1
00:00:01,502 --> 00:00:02,628
♪ ♪

2
00:00:02,628 --> 00:00:08,384
♪ ["ليلة صامتة"] ♪

3
00:00:21,105 --> 00:00:22,815
شيلبي الأكبر، صوت/صوت:

4
00:00:21,105 --> 00:00:22,815
لقد كنت أؤمن دائمًا

5
00:00:22,815 --> 00:00:24,984
على أمل عيد الميلاد.

6
00:00:24,984 --> 00:00:28,446
لا يهم مدى صعوبة ذلك

7
00:00:24,984 --> 00:00:28,446
الحياة هي...

8
00:00:28,446 --> 00:00:31,616
لا يهم كم

9
00:00:28,446 --> 00:00:31,616
لقد أخطأنا...

10
00:00:31,616 --> 00:00:33,826
ما هو الوقت يا ماما؟

11
00:00:33,826 --> 00:00:36,161
9:30.

12
00:00:36,161 --> 00:00:39,331
شيلبي الأكبر، صوت/صوت: أو كيف

13
00:00:36,161 --> 00:00:39,331
لقد أصبحت حياتنا مكسورة،

14
00:00:39,331 --> 00:00:42,126
في عيد الميلاد...

15
00:00:42,126 --> 00:00:44,003
أشياء جيدة يمكن أن تحدث.

16
00:00:45,880 --> 00:00:47,339
سيكون هنا يا عزيزي.

17
00:00:47,339 --> 00:00:50,217
♪ ♪

18
00:00:50,217 --> 00:00:54,555
[الديك الغربان]

19
00:00:54,555 --> 00:00:56,766
ميسون.

20
00:00:56,766 --> 00:00:58,434
ماذا؟

21
00:00:58,434 --> 00:01:00,352
[الديك الغربان]

22
00:01:00,352 --> 00:01:03,147
[تنهدات]

23
00:01:07,443 --> 00:01:09,069
[تنهدات]

24
00:01:09,069 --> 00:01:10,029
يا أخي.

25
00:01:10,029 --> 00:01:11,572
♪ [البلد] ♪

26
00:01:11,572 --> 00:01:13,198
دي جي بالي: صباح الخير،

27
00:01:11,572 --> 00:01:13,198
جبال سموكي

28
00:01:13,198 --> 00:01:15,367
وديسمبر سعيد.

29
00:01:15,367 --> 00:01:17,161
إنها 600 ساعة...

30
00:01:17,161 --> 00:01:19,330
3600 دقيقة...

31
00:01:19,330 --> 00:01:21,874
أو 25 يومًا حتى عيد الميلاد.

32
00:01:21,874 --> 00:01:23,876
وسوف نصل إلى أعلى المستويات اليوم

33
00:01:21,874 --> 00:01:23,876
كن في منتصف الثلاثينيات،

34
00:01:23,876 --> 00:01:26,170
لذا، ارتدي ملابس جدتك

35
00:01:23,876 --> 00:01:26,170
سترة...

36
00:01:26,170 --> 00:01:28,047
كسر عمتك إدنا

37
00:01:26,170 --> 00:01:28,047
كعكة الفواكه...

38
00:01:28,047 --> 00:01:30,967
واسكب لنفسك كوبًا آخر

39
00:01:28,047 --> 00:01:30,967
من ذلك لاتيه البيض.

40
00:01:30,967 --> 00:01:32,384
مهما فعلت،

41
00:01:30,967 --> 00:01:32,384
زر لأعلى بإحكام

42
00:01:32,384 --> 00:01:34,219
عندما تبدأ يومك اليوم.

43
00:01:32,384 --> 00:01:34,219
[جرس البقرة]

44
00:01:34,219 --> 00:01:38,182
مرحبًا، أنا دي جي بالي ونحن كذلك

45
00:01:34,219 --> 00:01:38,182
ومتن 93.7

46
00:01:38,182 --> 00:01:41,686
وهذا هو تينيسي الخاص بك

47
00:01:38,182 --> 00:01:41,686
محطة عيد الميلاد الجبلية.

48
00:01:41,686 --> 00:01:44,772
التالي، لدينا جديد

49
00:01:41,686 --> 00:01:44,772
أغنية عيد الميلاد من ميسون وايت

50
00:01:44,772 --> 00:01:47,316
لبدء أعمالنا التجارية المجانية

51
00:01:44,772 --> 00:01:47,316
ماراثون عيد الميلاد.

52
00:01:47,316 --> 00:01:50,486
أنا ماسون وايت، مع

53
00:01:47,316 --> 00:01:50,486
"تعالوا يا جميع المؤمنين".

54
00:01:50,486 --> 00:01:55,115
♪ ♪

55
00:01:59,370 --> 00:02:00,830
انها ملتوية.

56
00:02:00,830 --> 00:02:02,498
♪ ♪

57
00:02:02,498 --> 00:02:07,169
♪ تعالوا يا جميع المؤمنين ♪

58
00:02:07,169 --> 00:02:10,965
♪ بهيج ومنتصر ♪

59
00:02:10,965 --> 00:02:15,344
♪ تعالوا، أنتم، يا تعالوا، أنتم ♪

60
00:02:15,344 --> 00:02:18,180
♪ إلى بيت لحم ♪

61
00:02:18,180 --> 00:02:19,640
♪ ♪

62
00:02:19,640 --> 00:02:23,686
♪ تعال وانظر إليه ♪

63
00:02:23,686 --> 00:02:27,648
♪ ولد ملك الملائكة ♪

64
00:02:27,648 --> 00:02:31,527
♪ تعال، دعونا نعبده ♪

65
00:02:31,527 --> 00:02:35,656
♪ تعال، دعونا نعبده ♪

66
00:02:35,656 --> 00:02:40,578
♪ تعال، دعونا نعبده ♪

67
00:02:40,578 --> 00:02:43,622
♪ المسيح الرب ♪

68
00:02:43,622 --> 00:02:47,919
♪ ♪

69
00:02:55,384 --> 00:02:57,386
[لحم الخنزير المقدد الأزيز]

70
00:02:58,930 --> 00:03:01,015
الطلبات هي

71
00:02:58,930 --> 00:03:01,015
جاهز!

72
00:03:01,015 --> 00:03:02,266
الفطائر على

73
00:03:01,015 --> 00:03:02,266
طاولة، هون.

74
00:03:02,266 --> 00:03:04,852
بلاك بيري كرومب؟

75
00:03:02,266 --> 00:03:04,852
ثلاثة في الأسفل.

76
00:03:04,852 --> 00:03:07,105
هذه الرائحة جيدة.

77
00:03:04,852 --> 00:03:07,105
مم-هم.

78
00:03:07,105 --> 00:03:09,314
♪ ♪

79
00:03:15,988 --> 00:03:20,076
♪ تعال وانظر إليه ♪

80
00:03:20,076 --> 00:03:23,996
♪ ولد ملك الملائكة ♪

81
00:03:23,996 --> 00:03:27,875
♪ تعال، دعونا نعبده ♪

82
00:03:27,875 --> 00:03:32,254
♪ تعال، دعونا نعبده ♪

83
00:03:32,254 --> 00:03:36,801
♪ تعال، دعونا نعبده ♪

84
00:03:36,801 --> 00:03:41,180
♪ المسيح الرب ♪

85
00:03:41,180 --> 00:03:43,432
[تقشير]

86
00:03:43,432 --> 00:03:46,435
أوه!

87
00:03:46,435 --> 00:03:48,520
من مات؟

88
00:03:48,520 --> 00:03:50,606
جيمي ويد

89
00:03:48,520 --> 00:03:50,606
هايجود.

90
00:03:50,606 --> 00:03:53,109
تبدو جميلاً، شوغ.

91
00:03:50,606 --> 00:03:53,109
شكرًا لك.

92
00:03:53,109 --> 00:03:55,111
حاول ألا تفعل ذلك

93
00:03:53,109 --> 00:03:55,111
احرق هذا المكان

94
00:03:53,109 --> 00:03:55,111
بينما أنا ذهبت.

95
00:03:55,111 --> 00:03:56,570
لا وعود بأى شئ.

96
00:03:57,696 --> 00:03:58,948
حظا سعيدا عزيزي.

97
00:03:58,948 --> 00:04:00,992
شكرا لك...

98
00:04:00,992 --> 00:04:02,618
ماما.

99
00:04:04,036 --> 00:04:09,000
على الرحب والسعة!

100
00:04:04,036 --> 00:04:09,000
[ضحكة مكتومة]

101
00:04:09,000 --> 00:04:10,584
دي جي بالي: هذا صحيح،

102
00:04:09,000 --> 00:04:10,584
تريش جرين.

103
00:04:10,584 --> 00:04:12,461
إنه يوم مايسون وايت

104
00:04:10,584 --> 00:04:12,461
أسفل في وادي الصنوبر.

105
00:04:12,461 --> 00:04:14,379
لماذا لا تذكرنا

106
00:04:12,461 --> 00:04:14,379
المستمعون

107
00:04:14,379 --> 00:04:15,965
لماذا اليوم مميز جدًا؟

108
00:04:15,965 --> 00:04:19,510
تريش: حسنًا، ملكنا

109
00:04:15,965 --> 00:04:19,510
نجم موسيقى الريف،

110
00:04:19,510 --> 00:04:23,097
ماسون وايت سوف يرقص

111
00:04:19,510 --> 00:04:23,097
مباشر على شاشة التلفزيون

112
00:04:23,097 --> 00:04:25,724
لجمع المال من أجل

113
00:04:23,097 --> 00:04:25,724
منزل أطفال ناشفيل.

114
00:04:25,724 --> 00:04:28,144
آه، هل أصبح الأمر أفضل؟

115
00:04:25,724 --> 00:04:28,144
من ذلك أيها الناس؟

116
00:04:28,144 --> 00:04:30,479
دي جي بالي: هذا صحيح، تريش.

117
00:04:28,144 --> 00:04:30,479
الآن، سوف يرقص

118
00:04:30,479 --> 00:04:32,023
في العرض الناجح

119
00:04:30,479 --> 00:04:32,023
بلد الرقص،

120
00:04:32,023 --> 00:04:34,233
لذا، تعالوا للخارج، جميعًا،

121
00:04:32,023 --> 00:04:34,233
للعرض المحلي

122
00:04:34,233 --> 00:04:37,361
في المسرح المقدس

123
00:04:34,233 --> 00:04:37,361
لدعم أسطورتنا المحلية،

124
00:04:37,361 --> 00:04:39,071
الواحد، الوحيد...

125
00:04:39,071 --> 00:04:40,990
كلاهما: ميسون وايت!

126
00:04:40,990 --> 00:04:43,075
تريش: أوه، لا أستطيع الانتظار

127
00:04:40,990 --> 00:04:43,075
لرؤية هذا.

128
00:04:43,075 --> 00:04:46,162
دي جي بالي: سيكون لدينا هدايا،

129
00:04:43,075 --> 00:04:46,162
الجوائز والكثير من المرح يا رفاق.

130
00:04:46,162 --> 00:04:48,998
لذا، تعالوا للخارج، جميعًا،

131
00:04:46,162 --> 00:04:48,998
ودعم ماسون وايت.

132
00:04:48,998 --> 00:04:51,583
تريش: أيها الناس، ثقوا بي، أنتم

133
00:04:48,998 --> 00:04:51,583
لا تريد أن تفوت هذا.

134
00:04:51,583 --> 00:04:56,088
♪ ♪

135
00:05:05,639 --> 00:05:08,809
♪ ♪

136
00:05:08,809 --> 00:05:11,562
هاها.

137
00:05:08,809 --> 00:05:11,562
شيلبي هايجود,

138
00:05:08,809 --> 00:05:11,562
كيف هي الحياة؟

139
00:05:11,562 --> 00:05:13,856
أنا بخير يا عمدة.

140
00:05:11,562 --> 00:05:13,856
كيف حالك؟

141
00:05:13,856 --> 00:05:15,399
أنا على قيد الحياة،

142
00:05:13,856 --> 00:05:15,399
لذلك أنا أبتسم.

143
00:05:15,399 --> 00:05:17,317
بلاك بيري

144
00:05:15,399 --> 00:05:17,317
كسرة.

145
00:05:17,317 --> 00:05:19,111
حسنًا، أعتقد أننا سنفعل ذلك

146
00:05:17,317 --> 00:05:19,111
ضع هذا

147
00:05:19,111 --> 00:05:20,905
تحت العداد.

148
00:05:23,282 --> 00:05:25,826
إذن، هل ستأتي الليلة؟

149
00:05:25,826 --> 00:05:28,328
حسنًا... 50/50.

150
00:05:28,328 --> 00:05:30,956
50/50؟ تمام.

151
00:05:30,956 --> 00:05:33,251
شكرًا لك.

152
00:05:30,956 --> 00:05:33,251
مم-هم.

153
00:05:33,251 --> 00:05:35,419
هذا لك.

154
00:05:33,251 --> 00:05:35,419
شكرًا لك.

155
00:05:35,419 --> 00:05:37,629
حسنًا،

156
00:05:35,419 --> 00:05:37,629
ديسمبر سعيد.

157
00:05:37,629 --> 00:05:38,839
ها! ديسمبر سعيد.

158
00:05:38,839 --> 00:05:40,716
[ضحكة مكتومة]

159
00:05:40,716 --> 00:05:42,843
صديقتك الصغيرة

160
00:05:40,716 --> 00:05:42,843
ينام

161
00:05:40,716 --> 00:05:42,843
هناك.

162
00:05:42,843 --> 00:05:43,969
[ضحكة مكتومة]

163
00:05:43,969 --> 00:05:45,804
هيا يا فلة،

164
00:05:43,969 --> 00:05:45,804
إنه عيد الميلاد.

165
00:05:45,804 --> 00:05:48,390
عليك أن تقف

166
00:05:45,804 --> 00:05:48,390
قدميك الخاصة.

167
00:05:49,349 --> 00:05:50,851
أحسن!

168
00:05:50,851 --> 00:05:53,437
♪ ♪

169
00:06:08,119 --> 00:06:10,412
[لهث]

170
00:06:08,119 --> 00:06:10,412
الآنسة شيلبي!

171
00:06:10,412 --> 00:06:12,039
صه.

172
00:06:12,039 --> 00:06:13,373
حسنًا،

173
00:06:13,373 --> 00:06:15,876
الآن لا يمكنك أن تقول

174
00:06:13,373 --> 00:06:15,876
أي شخص، حسنًا؟

175
00:06:17,002 --> 00:06:19,213
انظروا إلى ما أحضرته.

176
00:06:20,839 --> 00:06:22,466
[تصفيق]

177
00:06:22,466 --> 00:06:24,093
أنت لا تحب الفطيرة،

178
00:06:22,466 --> 00:06:24,093
هل أنت كذلك؟

179
00:06:24,093 --> 00:06:25,136
لا، أنا أفعل.

180
00:06:25,136 --> 00:06:26,762
أنت تفعل، وأنا أعلم أنك تفعل.

181
00:06:28,597 --> 00:06:30,557
إنه سرنا، حسنًا؟

182
00:06:28,597 --> 00:06:30,557
تمام.

183
00:06:30,557 --> 00:06:32,017
تمام.

184
00:06:33,685 --> 00:06:35,437
مم، أي نوع من الفطيرة

185
00:06:33,685 --> 00:06:35,437
هل تحب؟

186
00:06:35,437 --> 00:06:37,315
الكرز.

187
00:06:37,315 --> 00:06:40,859
إنه يومك المحظوظ.

188
00:06:37,315 --> 00:06:40,859
عالية خمسة.

189
00:06:40,859 --> 00:06:42,945
دي جي بالي: هذا هو المفضل لدي

190
00:06:40,859 --> 00:06:42,945
الوقت من العام، كل شيء.

191
00:06:42,945 --> 00:06:45,906
الكاكاو، الأضواء،

192
00:06:42,945 --> 00:06:45,906
الأشجار، كل الهدايا.

193
00:06:45,906 --> 00:06:47,491
ولكن دعونا لا ننسى

194
00:06:47,491 --> 00:06:49,327
لماذا نحتفل؟

195
00:06:47,491 --> 00:06:49,327
هذا الموسم الرائع.

196
00:06:49,327 --> 00:06:51,120
"وأحضرتها

197
00:06:49,327 --> 00:06:51,120
الابن البكر؛

198
00:06:51,120 --> 00:06:53,580
ولفه

199
00:06:51,120 --> 00:06:53,580
في ملابس التقميط،

200
00:06:53,580 --> 00:06:55,166
ووضعوه في المذود،

201
00:06:55,166 --> 00:06:57,793
لأنه لم يكن هناك مجال

202
00:06:55,166 --> 00:06:57,793
بالنسبة لهم في النزل.

203
00:06:57,793 --> 00:07:00,379
وكان هناك

204
00:06:57,793 --> 00:07:00,379
في نفس البلد

205
00:07:00,379 --> 00:07:02,173
الرعاة

206
00:07:00,379 --> 00:07:02,173
الثبات في الميدان،

207
00:07:02,173 --> 00:07:04,675
مراقبة قطيعهم

208
00:07:02,173 --> 00:07:04,675
ليلا.

209
00:07:04,675 --> 00:07:08,304
وهوذا ملاك الرب

210
00:07:04,675 --> 00:07:08,304
جاء عليهم،

211
00:07:08,304 --> 00:07:11,056
ومجد الرب

212
00:07:08,304 --> 00:07:11,056
أشرقوا حولهم،

213
00:07:11,056 --> 00:07:12,350
وكانوا خائفين جدًا.

214
00:07:12,350 --> 00:07:14,393
فقال لهم الملاك:

215
00:07:14,393 --> 00:07:18,772
لا تخف، فها أنا أحضر

216
00:07:14,393 --> 00:07:18,772
أنت بشرى بفرح عظيم

217
00:07:18,772 --> 00:07:20,732
والذي يجب أن يكون لجميع الناس.

218
00:07:20,732 --> 00:07:25,070
لأنك ولدت في هذا اليوم

219
00:07:20,732 --> 00:07:25,070
في مدينة داود،

220
00:07:25,070 --> 00:07:28,866
مُخلِّص، وهو المسيح

221
00:07:25,070 --> 00:07:28,866
الرب.

222
00:07:28,866 --> 00:07:31,076
وتكون هذه آية

223
00:07:28,866 --> 00:07:31,076
لك.

224
00:07:31,076 --> 00:07:33,912
يجب أن تجدوا الطفل مغلفًا

225
00:07:31,076 --> 00:07:33,912
في ملابس التقميط

226
00:07:33,912 --> 00:07:35,622
يرقد في المذود».

227
00:07:35,622 --> 00:07:37,916
وفجأة، كان هناك

228
00:07:35,622 --> 00:07:37,916
مع الملاك

229
00:07:37,916 --> 00:07:40,044
متعددة

230
00:07:37,916 --> 00:07:40,044
المضيف السماوي

231
00:07:40,044 --> 00:07:43,088
تسبيح الله وقول "المجد".

232
00:07:40,044 --> 00:07:43,088
إلى الله في الأعلى،

233
00:07:43,088 --> 00:07:47,301
وعلى الأرض السلام،

234
00:07:43,088 --> 00:07:47,301
حسن النية تجاه الرجال."

235
00:07:47,301 --> 00:07:49,594
[رنين الجرس]

236
00:08:03,317 --> 00:08:05,569
إذن... ما رأيك؟

237
00:08:12,951 --> 00:08:16,038
نتن، نتن، نتن.

238
00:08:16,038 --> 00:08:18,332
فقط... هذا

239
00:08:16,038 --> 00:08:18,332
كيف ستسير الأمور.

240
00:08:20,376 --> 00:08:21,793
لذلك هذا من شأنه

241
00:08:20,376 --> 00:08:21,793
حقا تسمح لنا

242
00:08:21,793 --> 00:08:23,712
للقيام ببعض الأشياء،

243
00:08:21,793 --> 00:08:23,712
هل تعلم؟

244
00:08:23,712 --> 00:08:25,256
إنشاء مرتين

245
00:08:23,712 --> 00:08:25,256
الجرد،

246
00:08:25,256 --> 00:08:26,840
توليد بعض الإيرادات.

247
00:08:26,840 --> 00:08:29,509
ربما إنشاء بعض الوظائف.

248
00:08:31,262 --> 00:08:33,513
حسنًا، صمتك هو

249
00:08:31,262 --> 00:08:33,513
قتلني، السيد. روبرتسون.

250
00:08:33,513 --> 00:08:35,140
لا أعرف ماذا

251
00:08:33,513 --> 00:08:35,140
لأقول، شيلبي.

252
00:08:35,140 --> 00:08:36,308
حسنًا، قل "نعم".

253
00:08:36,308 --> 00:08:37,893
هذا سيجعلنا على حد سواء

254
00:08:36,308 --> 00:08:37,893
أشعر بتحسن.

255
00:08:37,893 --> 00:08:40,187
فكرت في هذا الاجتماع

256
00:08:37,893 --> 00:08:40,187
كان في المرجع

257
00:08:40,187 --> 00:08:41,480
إلى الرسالة التي تلقيتها

258
00:08:41,480 --> 00:08:43,648
حول إحضار الخاص بك

259
00:08:41,480 --> 00:08:43,648
الحسابات الجارية، وليس...

260
00:08:43,648 --> 00:08:45,401
شراء المزيد من الأراضي.

261
00:08:45,401 --> 00:08:48,528
الآن، نمنحك إعارة إضافية

262
00:08:45,401 --> 00:08:48,528
المال في هذه المرحلة...

263
00:08:48,528 --> 00:08:50,489
سيكون من المستحيل.

264
00:08:50,489 --> 00:08:51,990
انظر، أعلم أننا لسنا كذلك

265
00:08:51,990 --> 00:08:53,409
كسر البنك في الآونة الأخيرة.

266
00:08:53,409 --> 00:08:54,785
لكن تلك الرسالة،

267
00:08:54,785 --> 00:08:56,120
لقد فكرنا في ذلك

268
00:08:54,785 --> 00:08:56,120
كان إشعارًا،

269
00:08:56,120 --> 00:08:57,913
تماما مثل كل الآخرين.

270
00:08:57,913 --> 00:09:00,124
لقد عملت دائما

271
00:08:57,913 --> 00:09:00,124
معنا في الماضي.

272
00:09:00,124 --> 00:09:02,709
أنا آسف...ولكن لا.

273
00:09:02,709 --> 00:09:04,211
لقد كنا كرماء

274
00:09:02,709 --> 00:09:04,211
في الماضي،

275
00:09:04,211 --> 00:09:06,964
ولكن مع الاستحواذ

276
00:09:04,211 --> 00:09:06,964
لقد تغيرت سياساتنا.

277
00:09:06,964 --> 00:09:08,715
تلك المزرعة كانت

278
00:09:06,964 --> 00:09:08,715
في عائلتي

279
00:09:08,715 --> 00:09:10,217
لمدة 40 عامًا،

280
00:09:10,217 --> 00:09:11,843
أطول من هذا البنك

281
00:09:10,217 --> 00:09:11,843
لقد كان هنا.

282
00:09:11,843 --> 00:09:12,844
أفهم.

283
00:09:12,844 --> 00:09:14,388
ولكن الآن قد يكون كذلك

284
00:09:12,844 --> 00:09:14,388
الوقت المناسب لك

285
00:09:14,388 --> 00:09:16,848
لمحاولة العثور على طريقة

286
00:09:14,388 --> 00:09:16,848
للتأكد من ذلك

287
00:09:16,848 --> 00:09:19,268
منزلك وأرضك

288
00:09:16,848 --> 00:09:19,268
يتجنب حبس الرهن.

289
00:09:21,853 --> 00:09:22,896
يتمسك.

290
00:09:35,534 --> 00:09:37,911
مصالح معينة تفعل

291
00:09:35,534 --> 00:09:37,911
كل ما في وسعهم

292
00:09:37,911 --> 00:09:39,913
لإقناع المقاطعة

293
00:09:37,911 --> 00:09:39,913
اللجنة للسماح

294
00:09:39,913 --> 00:09:43,167
تطور غير مسبوق

295
00:09:39,913 --> 00:09:43,167
في تلك المنطقة.

296
00:09:43,167 --> 00:09:45,627
الآن، الممتلكات الخاصة بك

297
00:09:43,167 --> 00:09:45,627
والأرض المجاورة

298
00:09:45,627 --> 00:09:48,339
أخيرًا

299
00:09:45,627 --> 00:09:48,339
هذا ما حدث.

300
00:09:48,339 --> 00:09:50,215
رالف باكستر.

301
00:09:50,215 --> 00:09:51,883
لقد كان يحاول

302
00:09:50,215 --> 00:09:51,883
للبناء

303
00:09:51,883 --> 00:09:53,344
هذا فخ السياحية

304
00:09:51,883 --> 00:09:53,344
لسنوات.

305
00:09:53,344 --> 00:09:54,553
لن يحدث ذلك.

306
00:09:54,553 --> 00:09:56,388
المدينة لن تنجح

307
00:09:54,553 --> 00:09:56,388
اذهب لذلك.

308
00:09:56,388 --> 00:09:58,557
سوف يتغير

309
00:09:56,388 --> 00:09:58,557
من نحن؟

310
00:09:58,557 --> 00:09:59,724
انظر إلى الخارج.

311
00:09:59,724 --> 00:10:01,519
لقد تغير الكثير

312
00:09:59,724 --> 00:10:01,519
على مر السنين.

313
00:10:01,519 --> 00:10:02,811
حسنا أنا لست كذلك

314
00:10:01,519 --> 00:10:02,811
الموافقة عليه.

315
00:10:02,811 --> 00:10:04,522
إنها أرضنا،

316
00:10:02,811 --> 00:10:04,522
إنه محصولنا.

317
00:10:04,522 --> 00:10:07,191
وهذا بالتأكيد

318
00:10:04,522 --> 00:10:07,191
ليس له.

319
00:10:07,191 --> 00:10:08,359
الآن...

320
00:10:08,359 --> 00:10:10,235
حتى البنك

321
00:10:08,359 --> 00:10:10,235
لمنع عليك

322
00:10:10,235 --> 00:10:12,029
لعدم الدفع.

323
00:10:12,029 --> 00:10:15,324
ثم يذهب

324
00:10:12,029 --> 00:10:15,324
إلى أعلى مزايد.

325
00:10:15,324 --> 00:10:17,993
وكلانا نعرف

326
00:10:15,324 --> 00:10:17,993
من هو.

327
00:10:22,581 --> 00:10:25,750
♪ ["تعال، تعال يا عمانوئيل"] ♪

328
00:10:56,240 --> 00:10:58,242
دي جي بالي: حسنًا،

329
00:10:56,240 --> 00:10:58,242
حسنًا يا رفاق.

330
00:10:58,242 --> 00:11:00,077
الجميع يستقر فقط

331
00:10:58,242 --> 00:11:00,077
قليلا، إذا كنت تريد.

332
00:11:00,077 --> 00:11:02,287
مرة أخرى، أنا دي جي بالي،

333
00:11:00,077 --> 00:11:02,287
أنا مضيفك الليلة.

334
00:11:02,287 --> 00:11:07,084
من فضلك، استمع إلى برنامجي الإذاعي

335
00:11:02,287 --> 00:11:07,084
على WMTN، هذا هو 93.7.

336
00:11:07,084 --> 00:11:08,252


337
00:11:08,252 --> 00:11:09,294


338
00:11:08,252 --> 00:11:09,294
إذا كنت تريد.

339
00:11:09,294 --> 00:11:10,712
شكرا لك

340
00:11:09,294 --> 00:11:10,712
دعمكم.

341
00:11:10,712 --> 00:11:12,130
ولكن انظر هنا.

342
00:11:12,130 --> 00:11:14,758
لقد حصلت على الجائزة الكبرى

343
00:11:12,130 --> 00:11:14,758
هنا بين يدي...

344
00:11:14,758 --> 00:11:16,051
الكبير.

345
00:11:16,051 --> 00:11:18,095
هذا هو ماسون وايت

346
00:11:16,051 --> 00:11:18,095
قرص مضغوط موقّع

347
00:11:18,095 --> 00:11:19,513
وتذكرتين

348
00:11:19,513 --> 00:11:20,847
لرؤيته

349
00:11:19,513 --> 00:11:20,847
في نوكسفيل،

350
00:11:20,847 --> 00:11:22,682
في مركز نوكسفيل

351
00:11:20,847 --> 00:11:22,682
للفنون.

352
00:11:22,682 --> 00:11:24,101
سيكون حفل موسيقي مباشر،

353
00:11:24,101 --> 00:11:25,977
احصل على رؤية الصبي

354
00:11:24,101 --> 00:11:25,977
شخصيا.

355
00:11:25,977 --> 00:11:27,771
هل نحن مستعدون؟

356
00:11:25,977 --> 00:11:27,771
احصل على التذاكر الخاصة بك.

357
00:11:27,771 --> 00:11:29,147
من يريد بعضًا من هذا

358
00:11:27,771 --> 00:11:29,147
هنا، هاه؟

359
00:11:29,147 --> 00:11:31,149
[هتاف]

360
00:11:29,147 --> 00:11:31,149
نعم نعم!

361
00:11:31,149 --> 00:11:33,527
حسنًا.

362
00:11:31,149 --> 00:11:33,527
ها نحن.

363
00:11:33,527 --> 00:11:34,986
سأقوم بتقليبها

364
00:11:33,527 --> 00:11:34,986
جيد،

365
00:11:34,986 --> 00:11:36,821
تأكد من أنه عادل.

366
00:11:36,821 --> 00:11:38,907
عادل للجميع.

367
00:11:40,117 --> 00:11:42,578
وها هو،

368
00:11:40,117 --> 00:11:42,578
هناك حق.

369
00:11:42,578 --> 00:11:44,037
مستعد؟

370
00:11:44,037 --> 00:11:45,247
متحمس؟

371
00:11:45,247 --> 00:11:46,415
ها هو.

372
00:11:46,415 --> 00:11:50,835
1-5-3-4-2-7.

373
00:11:50,835 --> 00:11:52,212
فهمتها!

374
00:11:52,212 --> 00:11:53,422
أوه، آنسة دونا،

375
00:11:52,212 --> 00:11:53,422
دونا كلارك.

376
00:11:53,422 --> 00:11:54,590
تعالي يا دونا.

377
00:11:54,590 --> 00:11:56,258
تعالي يا دونا

378
00:11:54,590 --> 00:11:56,258
واحصل على جائزتك.

379
00:11:56,258 --> 00:12:01,930
[تصفيق]

380
00:12:01,930 --> 00:12:03,682
مرحبًا.

381
00:12:01,930 --> 00:12:03,682
مرحبًا...

382
00:12:03,682 --> 00:12:05,559
لم أتوقع الرؤية

383
00:12:03,682 --> 00:12:05,559
وجهك هنا الليلة.

384
00:12:05,559 --> 00:12:09,438
نعم، حسنا، هذا يجعل

385
00:12:05,559 --> 00:12:09,438
اثنان منا.

386
00:12:09,438 --> 00:12:11,064
لقد سمعتك

387
00:12:09,438 --> 00:12:11,064
على الراديو.

388
00:12:11,064 --> 00:12:14,610
أوه، أنا أحب ذلك

389
00:12:11,064 --> 00:12:14,610
ميني بيرل.

390
00:12:14,610 --> 00:12:16,403
[يضحك]

391
00:12:14,610 --> 00:12:16,403
لقد فعلت ذلك.

392
00:12:16,403 --> 00:12:19,615
انها سيئة للغاية.

393
00:12:16,403 --> 00:12:19,615
[ضحك]

394
00:12:19,615 --> 00:12:21,116
هل أنت عصبي؟

395
00:12:22,451 --> 00:12:24,286
أنا لست الوحيد

396
00:12:22,451 --> 00:12:24,286
الرقص.

397
00:12:24,286 --> 00:12:25,787
دي جي بالي: حسنًا،

398
00:12:24,286 --> 00:12:25,787
الجميع،

399
00:12:25,787 --> 00:12:27,372
لو سمحت

400
00:12:25,787 --> 00:12:27,372
خذوا أماكنكم؛

401
00:12:27,372 --> 00:12:29,416
العرض حول

402
00:12:27,372 --> 00:12:29,416
للبدء.

403
00:12:29,416 --> 00:12:32,544
حسنًا الآن، دعونا نسمع ذلك

404
00:12:29,416 --> 00:12:32,544
من أجل بلد الرقص،

405
00:12:32,544 --> 00:12:35,130
العرض رقم واحد في أمريكا!

406
00:12:32,544 --> 00:12:35,130
[هتاف]

407
00:12:35,130 --> 00:12:37,048
المُذيع: حان الوقت

408
00:12:35,130 --> 00:12:37,048
من أجل بلد الرقص،

409
00:12:37,048 --> 00:12:38,592
عرض خاص لليلة واحدة فقط

410
00:12:38,592 --> 00:12:40,719
لصالح الأطفال

411
00:12:38,592 --> 00:12:40,719
حول العالم.

412
00:12:40,719 --> 00:12:42,721
الليلة، بلدك المفضل

413
00:12:40,719 --> 00:12:42,721
مشاهير الموسيقى

414
00:12:42,721 --> 00:12:45,807
سوف يرقص طوال الليل،

415
00:12:42,721 --> 00:12:45,807
وكل ذلك من أجل قضية جيدة.

416
00:12:45,807 --> 00:12:48,810
ميزات عرض الليلة

417
00:12:45,807 --> 00:12:48,810
تشارلي ويلكنز، مابيل ريمس،

418
00:12:48,810 --> 00:12:51,021
ماسون وايت وشيلي هنتر.

419
00:12:51,021 --> 00:12:54,149
♪ ♪

420
00:12:54,149 --> 00:12:56,568
دعونا نسمع قليلا من

421
00:12:54,149 --> 00:12:56,568
راقصتنا الأولى، مايسون وايت.

422
00:12:56,568 --> 00:13:00,447
[هتاف]

423
00:13:00,447 --> 00:13:02,240
هيا.

424
00:13:05,536 --> 00:13:06,995
أنا لست مثاليًا،

425
00:13:05,536 --> 00:13:06,995
أنت تعلم.

426
00:13:06,995 --> 00:13:08,163
أنا لا أدعي أن أكون كذلك.

427
00:13:08,163 --> 00:13:09,414
اه، لكني آمل

428
00:13:09,414 --> 00:13:10,874
أخطائي

429
00:13:09,414 --> 00:13:10,874
لا تحددني.

430
00:13:10,874 --> 00:13:14,252
آمل أن يعطيني الناس

431
00:13:10,874 --> 00:13:14,252
فرصة أخرى، هل تعلم؟

432
00:13:14,252 --> 00:13:15,629
هل يمكنك أن تعطيني

433
00:13:14,252 --> 00:13:15,629
لجنة الأوراق المالية والبورصة؟

434
00:13:15,629 --> 00:13:17,381
أم، أنا أفعل هذا

435
00:13:15,629 --> 00:13:17,381
لأنني أريد أن أعرض

436
00:13:17,381 --> 00:13:18,674
الناس الذين لم أفعل ذلك

437
00:13:17,381 --> 00:13:18,674
نسيت

438
00:13:18,674 --> 00:13:20,342
من أين أتيت.

439
00:13:22,260 --> 00:13:26,014
أشعر وكأنني

440
00:13:22,260 --> 00:13:26,014
أسيء فهمها، هل تعلم؟

441
00:13:26,014 --> 00:13:27,307
أكثر من أي شيء.

442
00:13:27,307 --> 00:13:29,643
لا أعتقد

443
00:13:29,643 --> 00:13:32,646
الولد الشرير,

444
00:13:29,643 --> 00:13:32,646
هذا ليس أنا.

445
00:13:32,646 --> 00:13:33,731
أنا رجل جيد.

446
00:13:33,731 --> 00:13:35,940
أنا مستعد للذهاب.

447
00:13:35,940 --> 00:13:37,817
هيا نرقص

448
00:13:35,940 --> 00:13:37,817
وجوهنا مغلقة.

449
00:13:37,817 --> 00:13:39,570
يا إلهي.

450
00:13:39,570 --> 00:13:42,822
كما تعلم يا فتى البلدة الصغيرة،

451
00:13:39,570 --> 00:13:42,822
قيم المدن الصغيرة.

452
00:13:42,822 --> 00:13:44,575
أنا هنا للعمل.

453
00:13:44,575 --> 00:13:45,909
لانا: أين ميسون؟

454
00:13:44,575 --> 00:13:45,909
ميسون: أنا أعمل بجد.

455
00:13:45,909 --> 00:13:47,452
كما تعلمون،

456
00:13:45,909 --> 00:13:47,452
هذا ما أفعله.

457
00:13:47,452 --> 00:13:48,537
دائماً.

458
00:13:48,537 --> 00:13:50,455
أنا لا أفعل أي شيء

459
00:13:48,537 --> 00:13:50,455
في منتصف الطريق.

460
00:13:50,455 --> 00:13:51,790
لانا: مرة أخرى، بجدية؟

461
00:13:50,455 --> 00:13:51,790
أنا متحمس.

462
00:13:51,790 --> 00:13:55,794
سيكون الأمر ممتعًا؛

463
00:13:51,790 --> 00:13:55,794
آمل.

464
00:13:55,794 --> 00:13:56,961
[تصفيق]

465
00:13:56,961 --> 00:13:59,256
هل انتهينا؟

466
00:13:59,256 --> 00:14:01,925
المُذيع: أولاً، لدينا

467
00:13:59,256 --> 00:14:01,925
ماسون وايت ولانا باركر،

468
00:14:01,925 --> 00:14:04,469
الرقص من أجل ناشفيل

469
00:14:01,925 --> 00:14:04,469
منزل الأطفال.

470
00:14:21,403 --> 00:14:22,780
[آهات الجمهور]

471
00:14:33,749 --> 00:14:38,044
[ضحك]

472
00:14:41,965 --> 00:14:44,342
شيلبي: أوه، لا،

473
00:14:41,965 --> 00:14:44,342
أين هي ذاهبة؟

474
00:14:46,010 --> 00:14:48,054
لا أعرف.

475
00:14:48,054 --> 00:14:49,431
شيلبي: ما هذا؟

476
00:14:49,431 --> 00:14:50,766
[ضحك]

477
00:14:50,766 --> 00:14:52,100
دعونا نسمع ذلك بالنسبة لي!

478
00:14:55,520 --> 00:14:58,774
تريش: رقصة الدجاج

479
00:14:55,520 --> 00:14:58,774
أفضل من ذلك.

480
00:14:58,774 --> 00:15:00,859
شيلبي: يبدو

481
00:14:58,774 --> 00:15:00,859
مثل احمق.

482
00:15:00,859 --> 00:15:03,654
اعتدت أن تواعده.

483
00:15:07,449 --> 00:15:09,993
شيلبي: إنه أمر فظيع.

484
00:15:09,993 --> 00:15:11,286
[لهث]

485
00:15:11,286 --> 00:15:13,204
لا، لا، لا، لا

486
00:15:11,286 --> 00:15:13,204
الماكارينا!

487
00:15:13,204 --> 00:15:14,873
هذا لا يمكن أن يحصل

488
00:15:13,204 --> 00:15:14,873
أي أسوأ من ذلك.

489
00:15:14,873 --> 00:15:17,501
تريش: لقد حدث ذلك للتو.

490
00:15:17,501 --> 00:15:18,710
شيلبي: أوه، هذا سيء.

491
00:15:18,710 --> 00:15:21,004
هذا سيء للغاية.

492
00:15:21,004 --> 00:15:24,299
[ضحك]

493
00:15:25,676 --> 00:15:27,594
تريش: هذا سيء للغاية.

494
00:15:27,594 --> 00:15:29,346
[ضحك]

495
00:15:29,346 --> 00:15:33,642
شيلبي: أوه، واو، لا تفعل

496
00:15:29,346 --> 00:15:33,642
هذا إلى ترافولتا.

497
00:15:33,642 --> 00:15:36,561
تريش: أوه، كلمتي.

498
00:15:36,561 --> 00:15:38,897
هل هذا

499
00:15:36,561 --> 00:15:38,897
رقعة الملفوف؟

500
00:15:38,897 --> 00:15:42,693
أعتقد أنه

501
00:15:38,897 --> 00:15:42,693
لفة توتسي.

502
00:15:42,693 --> 00:15:46,321
أنا أؤمن بالشباب

503
00:15:42,693 --> 00:15:46,321
الناس يسمون ذلك

504
00:15:42,693 --> 00:15:46,321
الدوجي.

505
00:15:55,288 --> 00:15:57,248
هاه.

506
00:15:55,288 --> 00:15:57,248
أوه.

507
00:16:01,085 --> 00:16:02,796
لدينا ذلك هناك...

508
00:16:02,796 --> 00:16:05,423
ناهيك عن ذلك.

509
00:16:05,423 --> 00:16:07,384
وايد : مساء الخير

510
00:16:05,423 --> 00:16:07,384
سيدات.

511
00:16:07,384 --> 00:16:10,595
لقد فات الأوان

512
00:16:07,384 --> 00:16:10,595
من أجل القهوة يا أبي.

513
00:16:10,595 --> 00:16:13,724
أوه، هذا ليس أبدًا

514
00:16:10,595 --> 00:16:13,724
لقد فات الأوان لتناول القهوة.

515
00:16:13,724 --> 00:16:18,228
على عكس والدتك،

516
00:16:13,724 --> 00:16:18,228
أستطيع دائماً الذهاب إلى النوم

517
00:16:18,228 --> 00:16:20,480
واستيقظ في أي وقت

518
00:16:18,228 --> 00:16:20,480
أحتاج إلى ذلك.

519
00:16:20,480 --> 00:16:22,399
[ضحكة مكتومة]

520
00:16:25,652 --> 00:16:27,946
ما أنت؟

521
00:16:25,652 --> 00:16:27,946
العمل على؟

522
00:16:27,946 --> 00:16:30,365
نحن في ورطة،

523
00:16:27,946 --> 00:16:30,365
بابا.

524
00:16:30,365 --> 00:16:33,869
إيه، لقد كنا هناك من قبل.

525
00:16:30,365 --> 00:16:33,869
ولكن ليس مثل هذا.

526
00:16:33,869 --> 00:16:35,579
قد نخسر

527
00:16:33,869 --> 00:16:35,579
المنزل.

528
00:16:35,579 --> 00:16:37,622
واد: لقد كنا هناك

529
00:16:35,579 --> 00:16:37,622
قبل ذلك أيضًا.

530
00:16:38,916 --> 00:16:39,917
إنه الشتاء؛

531
00:16:39,917 --> 00:16:41,877
لا أعرف

532
00:16:39,917 --> 00:16:41,877
ماذا تفعل.

533
00:16:41,877 --> 00:16:44,379
نلقي نظرة على ذلك.

534
00:16:44,379 --> 00:16:48,675
♪ ♪

535
00:16:48,675 --> 00:16:50,719
على حد علمي...

536
00:16:50,719 --> 00:16:55,515
ولد طفل

537
00:16:50,719 --> 00:16:55,515
في ذلك المذود.

538
00:16:55,515 --> 00:16:57,851
كل شيء سيكون على ما يرام

539
00:16:55,515 --> 00:16:57,851
كن على ما يرام.

540
00:16:57,851 --> 00:17:02,230
أنت امرأة قوية،

541
00:16:57,851 --> 00:17:02,230
شيلبي بيل.

542
00:17:02,230 --> 00:17:05,483
لقد رفعناك بهذه الطريقة.

543
00:17:05,483 --> 00:17:09,070
ولكن هناك بعض الأشياء،

544
00:17:05,483 --> 00:17:09,070
قوي فقط لا يصلح.

545
00:17:10,488 --> 00:17:12,699
أنت بحاجة إلى جرعة جيدة

546
00:17:10,488 --> 00:17:12,699
الأمل.

547
00:17:14,284 --> 00:17:15,827
ولن تفعل ذلك

548
00:17:14,284 --> 00:17:15,827
احصل على ذلك

549
00:17:15,827 --> 00:17:17,120
التجذير من خلال

550
00:17:15,827 --> 00:17:17,120
أوراقهم

551
00:17:17,120 --> 00:17:18,580
في المنتصف

552
00:17:17,120 --> 00:17:18,580
من الليل.

553
00:17:18,580 --> 00:17:22,208
الآن، الشمس سوف تفعل ذلك

554
00:17:18,580 --> 00:17:22,208
تعال غدًا،

555
00:17:22,208 --> 00:17:25,629
أعدك،

556
00:17:22,208 --> 00:17:25,629
تمامًا كما تفعل دائمًا.

557
00:17:25,629 --> 00:17:27,839
ولكن ما تحتاجه

558
00:17:25,629 --> 00:17:27,839
الليلة...

559
00:17:29,340 --> 00:17:32,677
هو نوم جيد في الليل.

560
00:17:32,677 --> 00:17:34,763
ليلة سعيدة يا عسل.

561
00:17:32,677 --> 00:17:34,763
أنت أيضاً.

562
00:17:37,307 --> 00:17:39,684
سأبدأ العمل الخاص بي

563
00:17:37,307 --> 00:17:39,684
الآن.

564
00:17:42,938 --> 00:17:44,648
إنه على حق.

565
00:17:44,648 --> 00:17:48,526
نحن مقاتلون.

566
00:17:44,648 --> 00:17:48,526
سوف نقوم بذلك.

567
00:17:51,989 --> 00:17:54,741
[تنهدات]

568
00:18:08,672 --> 00:18:11,257
♪ ["نعمة مذهلة"] ♪

569
00:18:55,510 --> 00:18:57,512
وايد: مرحبًا يا أخي.

570
00:18:57,512 --> 00:19:01,683
كلمة من تسعة أحرف

571
00:18:57,512 --> 00:19:01,683
من أجل شعبية

572
00:18:57,512 --> 00:19:01,683
حلوى عيد الميلاد.

573
00:19:04,644 --> 00:19:06,604
كعكة الفاكهة.

574
00:19:04,644 --> 00:19:06,604
لا، لا.

575
00:19:06,604 --> 00:19:09,232
لا يصلح،

576
00:19:06,604 --> 00:19:09,232
جربته. مم.

577
00:19:11,026 --> 00:19:12,986
لحم مفروم.

578
00:19:12,986 --> 00:19:14,946
هاه.

579
00:19:12,986 --> 00:19:14,946
[يضحك]

580
00:19:14,946 --> 00:19:17,365
هذا سوف يكون.

581
00:19:17,365 --> 00:19:18,992
ميسون وايت؟

582
00:19:21,119 --> 00:19:22,579
في الجسد،

583
00:19:21,119 --> 00:19:22,579
السيد. هايجود.

584
00:19:22,579 --> 00:19:24,288
صباح الخير يا سيدي.

585
00:19:24,288 --> 00:19:26,083
فكرت في بصري

586
00:19:24,288 --> 00:19:26,083
لقد خذلتني،

587
00:19:26,083 --> 00:19:28,877
ولكن أذني كانت

588
00:19:26,083 --> 00:19:28,877
التصوير 20/20.

589
00:19:28,877 --> 00:19:30,503
يبدو الأمر كذلك

590
00:19:28,877 --> 00:19:30,503
إنهم كذلك.

591
00:19:30,503 --> 00:19:34,215
من الجيد رؤيتك يا بني.

592
00:19:30,503 --> 00:19:34,215
من الجيد رؤيتك.

593
00:19:34,215 --> 00:19:38,302
أم، لقد شاهدت

594
00:19:34,215 --> 00:19:38,302
أعتقد ذلك بعد ذلك.

595
00:19:38,302 --> 00:19:40,304
شاهدت ماذا؟

596
00:19:40,304 --> 00:19:41,598
أنت لم تراه؟

597
00:19:41,598 --> 00:19:43,641
ترى ماذا؟

598
00:19:43,641 --> 00:19:46,019
كلمة من ثمانية أحرف

599
00:19:43,641 --> 00:19:46,019
لأيقونة السبعينيات.

600
00:19:46,019 --> 00:19:48,396
♪ ["أجراس جلجل"] ♪

601
00:19:52,483 --> 00:19:54,945
ترافولتا.

602
00:19:54,945 --> 00:19:56,821
[يضحك]

603
00:19:54,945 --> 00:19:56,821
بام.

604
00:19:56,821 --> 00:19:58,239
ها ها!

605
00:19:56,821 --> 00:19:58,239
هذا سوف ينجح.

606
00:19:58,239 --> 00:20:00,158
أنت لم ترى ذلك، هاه؟

607
00:20:00,158 --> 00:20:01,659
شكرا على ذلك.

608
00:20:05,122 --> 00:20:07,707
أوه، نعم، لقد رأينا ذلك.

609
00:20:07,707 --> 00:20:10,251
لقد رأينا ذلك جميعًا.

610
00:20:10,251 --> 00:20:12,545
لم أكن أنا.

611
00:20:12,545 --> 00:20:14,672
حسنًا، لقد بدا الأمر بالتأكيد

612
00:20:12,545 --> 00:20:14,672
مثلك،

613
00:20:14,672 --> 00:20:16,174
بدا مثلك،

614
00:20:16,174 --> 00:20:18,509
متبختر مثل الديك

615
00:20:16,174 --> 00:20:18,509
مثلك.

616
00:20:18,509 --> 00:20:20,303
[يضحك]

617
00:20:20,303 --> 00:20:22,180
لا أعرف ماذا

618
00:20:20,303 --> 00:20:22,180
كنت أفكر.

619
00:20:22,180 --> 00:20:24,141
هل قمت بجولات المقابلة

620
00:20:22,180 --> 00:20:24,141
هذا الصباح...

621
00:20:24,141 --> 00:20:25,266
ذهب للبحث

622
00:20:24,141 --> 00:20:25,266
في مكان ما

623
00:20:25,266 --> 00:20:26,768
لدفن رأسي

624
00:20:25,266 --> 00:20:26,768
في الرمال.

625
00:20:26,768 --> 00:20:28,812
بدا وادي الصنوبر مثل

626
00:20:26,768 --> 00:20:28,812
المكان، لذا...

627
00:20:31,148 --> 00:20:32,440
أم...

628
00:20:32,440 --> 00:20:35,568
أوه، تفضل، اسألني؛

629
00:20:32,440 --> 00:20:35,568
انتهي من الأمر.

630
00:20:37,112 --> 00:20:38,822
لقد رأيتني قادمًا

631
00:20:37,112 --> 00:20:38,822
من على بعد ميل.

632
00:20:38,822 --> 00:20:40,865
أوه، قبل أي وقت مضى

633
00:20:38,822 --> 00:20:40,865
جاء في الزاوية.

634
00:20:40,865 --> 00:20:42,993
كيف حالها؟

635
00:20:42,993 --> 00:20:45,328
أوه، إنها شيلبي.

636
00:20:45,328 --> 00:20:47,413
هل مازلت تواجه تلك النار؟

637
00:20:49,540 --> 00:20:51,042
أي فرصة تكرهها

638
00:20:49,540 --> 00:20:51,042
أنا أقل من ذلك

639
00:20:51,042 --> 00:20:52,335
بعد كل هذه السنوات؟

640
00:20:52,335 --> 00:20:56,173
حسنًا، كما قلت،

641
00:20:52,335 --> 00:20:56,173
إنها لا تزال شيلبي.

642
00:20:56,173 --> 00:20:59,634
لا أستطيع أن ألومها

643
00:20:56,173 --> 00:20:59,634
إذا فعلت ذلك، أعتقد.

644
00:20:59,634 --> 00:21:02,220
أوه، وقالت انها سوف تتحدث معك.

645
00:21:02,220 --> 00:21:04,430
أنا أشك في أن هذا ما أنت عليه

646
00:21:02,220 --> 00:21:04,430
تريد أن تسمع،

647
00:21:04,430 --> 00:21:07,600
ولكن لديها بعض الأشياء

648
00:21:04,430 --> 00:21:07,600
إنها تريد أن تقول لك.

649
00:21:08,685 --> 00:21:09,853
كما تعلمون، لقد حاولت

650
00:21:08,685 --> 00:21:09,853
للتواصل

651
00:21:09,853 --> 00:21:11,896
لتلك الفتاة،

652
00:21:09,853 --> 00:21:11,896
مثل، 100 مرة

653
00:21:11,896 --> 00:21:13,231
على مر السنين،

654
00:21:11,896 --> 00:21:13,231
ولا شيء.

655
00:21:13,231 --> 00:21:14,983
[ضحكة مكتومة]

656
00:21:14,983 --> 00:21:17,401
تلك السنة الأولى...

657
00:21:17,401 --> 00:21:19,154
حرق الكل

658
00:21:17,401 --> 00:21:19,154
تلك الصور

659
00:21:19,154 --> 00:21:21,280
بالتأكيد أبقيت

660
00:21:19,154 --> 00:21:21,280
المنزل دافئ.

661
00:21:24,659 --> 00:21:26,077
عظيم.

662
00:21:31,041 --> 00:21:33,251
واد: يا رب، نشكرك

663
00:21:31,041 --> 00:21:33,251
لهذا الطعام،

664
00:21:33,251 --> 00:21:35,628
للتغذية

665
00:21:33,251 --> 00:21:35,628
من أجسادنا،

666
00:21:35,628 --> 00:21:38,589
ولتوفيركم"

667
00:21:35,628 --> 00:21:38,589
بالنسبة لنا.

668
00:21:38,589 --> 00:21:39,632
ومن فضلك يا رب،

669
00:21:39,632 --> 00:21:42,677
تأكد من أننا

670
00:21:39,632 --> 00:21:42,677
خذ الوقت

671
00:21:42,677 --> 00:21:47,932
للتفكير فيك

672
00:21:42,677 --> 00:21:47,932
وحياتك،

673
00:21:47,932 --> 00:21:51,811
خلال هذا

674
00:21:47,932 --> 00:21:51,811
موسم العطلات.

675
00:21:51,811 --> 00:21:55,773
باسم يسوع

676
00:21:51,811 --> 00:21:55,773
نحن نصلي، آمين.

677
00:21:55,773 --> 00:21:58,693
آمين لذلك.

678
00:21:58,693 --> 00:22:00,737
[طرق الباب]

679
00:22:00,737 --> 00:22:02,363
سأحصل عليه.

680
00:22:04,991 --> 00:22:06,701
هل تم قفل علبة السلاح؟

681
00:22:06,701 --> 00:22:10,205
دائما، لماذا؟

682
00:22:06,701 --> 00:22:10,205
أوه، لا يوجد سبب.

683
00:22:12,373 --> 00:22:14,751
مرحبًا، شيلبي بيل،

684
00:22:12,373 --> 00:22:14,751
من الجيد رؤيتك.

685
00:22:14,751 --> 00:22:17,045
يا!

686
00:22:14,751 --> 00:22:17,045
شيلبي: لا تناديني بذلك.

687
00:22:17,045 --> 00:22:18,421
أم...

688
00:22:18,421 --> 00:22:20,006
دع الرجل يدخل،

689
00:22:18,421 --> 00:22:20,006
هل ستفعل؟

690
00:22:20,006 --> 00:22:23,093
سوف يتجمد

691
00:22:20,006 --> 00:22:23,093
إلى الموت هناك.

692
00:22:23,093 --> 00:22:24,552
أبي، هل ستفعل ذلك؟

693
00:22:23,093 --> 00:22:24,552
اشرح لي السبب

694
00:22:24,552 --> 00:22:26,804
أنت لست متفاجئا

695
00:22:24,552 --> 00:22:26,804
أن ماسون وايت

696
00:22:26,804 --> 00:22:28,431
هل هو في بابنا الأمامي؟

697
00:22:28,431 --> 00:22:31,350
لأنني سألته

698
00:22:28,431 --> 00:22:31,350
إلى العشاء.

699
00:22:31,350 --> 00:22:33,061
يا! توقف عن ذلك!

700
00:22:33,061 --> 00:22:35,396
شيلبي، العالم هو

701
00:22:35,396 --> 00:22:37,274
سأستمر في الدوران

702
00:22:35,396 --> 00:22:37,274
حول.

703
00:22:37,274 --> 00:22:40,443
دع الرجل يدخل من قبل

704
00:22:37,274 --> 00:22:40,443
يتجمد حتى الموت.

705
00:22:42,737 --> 00:22:44,530
شكرا لكم جميعا مرة أخرى

706
00:22:42,737 --> 00:22:44,530
ادعوني الليلة.

707
00:22:44,530 --> 00:22:47,158
لقد مضى وقت طويل

708
00:22:44,530 --> 00:22:47,158
منذ أن جلست

709
00:22:47,158 --> 00:22:48,367
لتناول وجبة مطبوخة في المنزل.

710
00:22:48,367 --> 00:22:50,912
كل شيء يبدو

711
00:22:48,367 --> 00:22:50,912
لا يصدق، سيدتي،

712
00:22:50,912 --> 00:22:52,997
شكرا لك.

713
00:22:50,912 --> 00:22:52,997
على الرحب والسعة.

714
00:22:52,997 --> 00:22:55,666
لقد ركضت إلى ميسون

715
00:22:52,997 --> 00:22:55,666
في برعم.

716
00:22:55,666 --> 00:22:58,169
لقد فكرت جيدًا،

717
00:22:55,666 --> 00:22:58,169
لن تكون فكرة سيئة

718
00:22:58,169 --> 00:23:00,713
بالنسبة لنا للحاق بها

719
00:22:58,169 --> 00:23:00,713
بعض الشاي الحلو.

720
00:23:00,713 --> 00:23:02,506
نعم يا سيدي. نعم يا سيدي.

721
00:23:02,506 --> 00:23:04,717
كنت أركض

722
00:23:02,506 --> 00:23:04,717
مجرد الحصول على بعض

723
00:23:02,506 --> 00:23:04,717
الاشياء معا.

724
00:23:04,717 --> 00:23:06,510
إنه جيد

725
00:23:04,717 --> 00:23:06,510
لرؤيتك.

726
00:23:06,510 --> 00:23:09,306
حسنًا، من أجل مصلحتك،

727
00:23:06,510 --> 00:23:09,306
أتمنى أن تعمل بشكل أفضل

728
00:23:06,510 --> 00:23:09,306
مما ترقص.

729
00:23:09,306 --> 00:23:11,141
[سنيكرز]

730
00:23:11,141 --> 00:23:12,934
أنا أحب ذلك نوعًا ما

731
00:23:11,141 --> 00:23:12,934
واحد لك، هاه؟

732
00:23:12,934 --> 00:23:15,312
[يضحك]

733
00:23:18,773 --> 00:23:20,441
هذا لذيذ.

734
00:23:20,441 --> 00:23:24,237
أنا سعيد

735
00:23:20,441 --> 00:23:24,237
يعجبك.

736
00:23:24,237 --> 00:23:27,573
كم من الوقت سوف تكون

737
00:23:24,237 --> 00:23:27,573
التسكع في جميع أنحاء المدينة، يا بني؟

738
00:23:27,573 --> 00:23:29,200
كما تعلمون، أنا

739
00:23:27,573 --> 00:23:29,200
لست متأكدا حقا.

740
00:23:29,200 --> 00:23:31,953
نعم، ميسون، لماذا

741
00:23:29,200 --> 00:23:31,953
هل أنت هنا؟

742
00:23:31,953 --> 00:23:35,999
أعني، أنا متأكد

743
00:23:31,953 --> 00:23:35,999
هناك بعض

744
00:23:31,953 --> 00:23:35,999
سبب أناني.

745
00:23:35,999 --> 00:23:38,376
لكني سأفعل ذلك

746
00:23:35,999 --> 00:23:38,376
حقا أحب أن أعرف

747
00:23:35,999 --> 00:23:38,376
لماذا ماسون وايت

748
00:23:38,376 --> 00:23:43,047
لقد قررت النعمة

749
00:23:38,376 --> 00:23:43,047
مدينتنا الصغيرة مع

750
00:23:38,376 --> 00:23:43,047
حضوره.

751
00:23:43,047 --> 00:23:44,757
وأثناء تواجدك فيه،

752
00:23:43,047 --> 00:23:44,757
يمكنك التوقف مع الجميع

753
00:23:44,757 --> 00:23:50,471
ذا سابي أوكي دوكي،

754
00:23:44,757 --> 00:23:50,471
نعم، سيدي، ونعم، سيداتي.

755
00:23:54,142 --> 00:23:56,353
أوه، هل تريدني

756
00:23:54,142 --> 00:23:56,353
لإعطائك إجابة،

757
00:23:56,353 --> 00:23:58,229
أو أنت فقط ستعمل

758
00:23:56,353 --> 00:23:58,229
هل تستمر في إطلاق النار علي؟

759
00:23:58,229 --> 00:24:00,731
[يضحك]

760
00:24:00,731 --> 00:24:04,443
كنت أخبر والدك

761
00:24:00,731 --> 00:24:04,443
في وقت سابق فقدت اللمس ...

762
00:24:04,443 --> 00:24:06,654
وأنا أعلم ذلك.

763
00:24:06,654 --> 00:24:11,409
وكنت أفكر،

764
00:24:06,654 --> 00:24:11,409
كنت أتمنى ذلك

765
00:24:06,654 --> 00:24:11,409
قضاء بعض الوقت

766
00:24:11,409 --> 00:24:13,744
هنا مرة أخرى في المدينة

767
00:24:11,409 --> 00:24:13,744
من شأنه أن يساعد في جرة ذاكرتي ،

768
00:24:13,744 --> 00:24:16,039
ربما حتى مساعدتي

769
00:24:13,744 --> 00:24:16,039
اكتب بعض الأغاني الجديدة

770
00:24:16,039 --> 00:24:18,457
هذا من شأنه أن يظهر

771
00:24:16,039 --> 00:24:18,457
من أنا حقًا.

772
00:24:18,457 --> 00:24:22,337
إذن، أنت كذلك

773
00:24:18,457 --> 00:24:22,337
صحيح، شيلبي.

774
00:24:22,337 --> 00:24:25,006
لقد عدت إلى المدينة

775
00:24:22,337 --> 00:24:25,006
لأسباب أنانية.

776
00:24:25,006 --> 00:24:28,218
وأخبرته أن لدينا

777
00:24:25,006 --> 00:24:28,218
هناك الكثير من الغرف هنا.

778
00:24:28,218 --> 00:24:29,344
بابي!

779
00:24:29,344 --> 00:24:32,305
مهلا، ماذا تفعل

780
00:24:29,344 --> 00:24:32,305
استمر في فعل ذلك؟

781
00:24:33,264 --> 00:24:35,474
ليس في منزلي.

782
00:24:35,474 --> 00:24:37,268
[تنهدات]

783
00:24:40,188 --> 00:24:41,522
[يغلق الباب]

784
00:24:41,522 --> 00:24:44,108
[التنفس بشدة]

785
00:24:49,155 --> 00:24:53,576
[تنهد]

786
00:25:00,708 --> 00:25:03,211
تريد الصدق،

787
00:25:00,708 --> 00:25:03,211
ميسون، أليس كذلك؟

788
00:25:03,211 --> 00:25:07,424
حسنا بصراحة،

789
00:25:03,211 --> 00:25:07,424
نحن على وشك

790
00:25:03,211 --> 00:25:07,424
تفقد كل شيء.

791
00:25:07,424 --> 00:25:10,343
هذا المنزل، المزرعة،

792
00:25:07,424 --> 00:25:10,343
كل ما لدينا

793
00:25:10,343 --> 00:25:11,886
عقود من الزمن في العمل من أجل.

794
00:25:11,886 --> 00:25:13,263
هل تعلم؟

795
00:25:11,886 --> 00:25:13,263
كيف تشعر؟

796
00:25:13,263 --> 00:25:15,139
أنت تبني شيئًا ما

797
00:25:13,263 --> 00:25:15,139
مع يديك و

798
00:25:15,139 --> 00:25:17,516
هل يأتي شخص ما

799
00:25:15,139 --> 00:25:17,516
ويأخذها منك؟

800
00:25:17,516 --> 00:25:22,063
نحن بحاجة إلى المال و

801
00:25:17,516 --> 00:25:22,063
نحن بحاجة إليها بسرعة،

802
00:25:22,063 --> 00:25:28,403
لذا، نعم، يمكنك البقاء هنا

803
00:25:22,063 --> 00:25:28,403
مقابل السعر.

804
00:25:28,403 --> 00:25:31,739
أنا أفكر

805
00:25:28,403 --> 00:25:31,739
4000 دولار شهريا.

806
00:25:33,408 --> 00:25:37,161
لكنه عيد الميلاد لذا...

807
00:25:33,408 --> 00:25:37,161
سأكلفك خمسة.

808
00:25:40,790 --> 00:25:43,167
هل حصلت القطة على لسانك؟

809
00:25:43,167 --> 00:25:45,086
أستطيع أن أفعل ذلك.

810
00:25:45,086 --> 00:25:47,380
نقدي.

811
00:25:49,132 --> 00:25:51,050
مقدماً.

812
00:25:51,050 --> 00:25:53,344
بخير.

813
00:25:53,344 --> 00:25:56,222
عظيم، يمكنك

814
00:25:53,344 --> 00:25:56,222
النوم في الحظيرة.

815
00:25:57,515 --> 00:26:00,226
إذا كنت ستعذرني.

816
00:26:00,226 --> 00:26:06,107
حسنًا، لقد حدث ذلك

817
00:26:00,226 --> 00:26:06,107
كيف اعتقدت أنه سيكون.

818
00:26:20,663 --> 00:26:26,043
هناك عادة بعض الطرق

819
00:26:20,663 --> 00:26:26,043
إلى جنون والدك.

820
00:26:26,043 --> 00:26:27,753
أعرف يا ماما.

821
00:26:31,966 --> 00:26:33,592
[تنهدات]

822
00:26:33,592 --> 00:26:36,720
سيكون بعضًا

823
00:26:33,592 --> 00:26:36,720
عيد الميلاد بالتأكيد.

824
00:27:09,170 --> 00:27:11,464
[صياح الديك]

825
00:27:41,285 --> 00:27:43,954
الفتاة الصغيرة: بابا،

826
00:27:41,285 --> 00:27:43,954
أريد أن أرى سانتا!

827
00:27:43,954 --> 00:27:44,955
حسنًا يا عزيزتي، بعد ذلك مباشرة

828
00:27:43,954 --> 00:27:44,955
لقد حصلنا على شجرتنا.

829
00:27:44,955 --> 00:27:46,249
ما هو الخطأ

830
00:27:44,955 --> 00:27:46,249
معك؟

831
00:27:47,791 --> 00:27:49,252
أنت حقا

832
00:27:47,791 --> 00:27:49,252
لم تسمع؟

833
00:27:49,252 --> 00:27:51,087
سمعت ماذا؟

834
00:27:52,213 --> 00:27:54,340
ميسون عاد

835
00:27:52,213 --> 00:27:54,340
في المدينة.

836
00:27:56,217 --> 00:27:58,802
ميسون؟

837
00:27:56,217 --> 00:27:58,802
ميسون.

838
00:27:58,802 --> 00:28:00,597
أملك...

839
00:28:00,597 --> 00:28:04,683
ميسون وايت؟

840
00:28:00,597 --> 00:28:04,683
ميسون وايت.

841
00:28:04,683 --> 00:28:06,685
وايت...

842
00:28:04,683 --> 00:28:06,685
أملك...

843
00:28:06,685 --> 00:28:10,523
هل رأيته؟

844
00:28:06,685 --> 00:28:10,523
بابا ، بابا ...

845
00:28:10,523 --> 00:28:11,941
نعم، يمكنك أن تقول ذلك.

846
00:28:11,941 --> 00:28:15,111
لقد نام في منزلنا

847
00:28:11,941 --> 00:28:15,111
الحظيرة الليلة الماضية.

848
00:28:15,111 --> 00:28:16,362
سيدتي...

849
00:28:16,362 --> 00:28:19,616
يا فتاة، من الأفضل أن تتوقفي

850
00:28:16,362 --> 00:28:19,616
هذا يكذب علي.

851
00:28:19,616 --> 00:28:21,867
أتمنى لو كنت كذلك. جلس

852
00:28:19,616 --> 00:28:21,867
لتناول العشاء وكل شيء.

853
00:28:21,867 --> 00:28:24,954
[يضحك]

854
00:28:24,954 --> 00:28:26,956
أن تكون ذبابة

855
00:28:24,954 --> 00:28:26,956
على هذا الجدار.

856
00:28:26,956 --> 00:28:28,332
أريد أن

857
00:28:26,956 --> 00:28:28,332
رؤية سانتا!

858
00:28:28,332 --> 00:28:29,667
[آهات]

859
00:28:29,667 --> 00:28:31,168
كيف يبدو؟

860
00:28:32,420 --> 00:28:33,588
لم ألاحظ.

861
00:28:33,588 --> 00:28:36,215
أوه، من فضلك.

862
00:28:33,588 --> 00:28:36,215
سيدتي.

863
00:28:36,215 --> 00:28:39,469
حسنًا، أيتها السيدات، انظروا إلى

864
00:28:36,215 --> 00:28:39,469
هذا واحد، هذا هو كل شيء لك.

865
00:28:39,469 --> 00:28:41,011
كلاهما: ياي!

866
00:28:39,469 --> 00:28:41,011
إنه أفضل ما عندي.

867
00:28:41,011 --> 00:28:43,180
وداعا سيداتي،

868
00:28:41,011 --> 00:28:43,180
عيد ميلاد سعيد!

869
00:28:43,180 --> 00:28:44,765
كلاهما: وداعا، عيد ميلاد سعيد!

870
00:28:44,765 --> 00:28:46,434
[يضحك]

871
00:28:46,434 --> 00:28:48,269
أوه...

872
00:28:48,269 --> 00:28:50,729
أنت لم تلاحظ؟

873
00:28:52,565 --> 00:28:54,525
أنا لا أصدق

874
00:28:52,565 --> 00:28:54,525
هذا أطول

875
00:28:54,525 --> 00:28:56,860
من النظر إليك

876
00:28:54,525 --> 00:28:56,860
لقول ذلك.

877
00:28:56,860 --> 00:29:00,448
لأن مايسون وايت

878
00:28:56,860 --> 00:29:00,448
أشياء كثيرة، ولكن...

879
00:29:00,448 --> 00:29:03,660
من الصعب النظر إليها

880
00:29:00,448 --> 00:29:03,660
ليس واحدًا منهم.

881
00:29:03,660 --> 00:29:09,248
أوه... رأسك

882
00:29:03,660 --> 00:29:09,248
يجب أن تكون في حالة من الفوضى.

883
00:29:09,248 --> 00:29:11,041
لقد كان الأمر كذلك بالفعل.

884
00:29:11,041 --> 00:29:14,671
وماسون يعرج مرة أخرى

885
00:29:11,041 --> 00:29:14,671
إنتو تاون هو الأخير

886
00:29:11,041 --> 00:29:14,671
الشيء الذي أحتاجه.

887
00:29:14,671 --> 00:29:17,173
♪ [الغناء بشكل غير واضح] ♪

888
00:29:40,363 --> 00:29:42,239
دي جي بالي: إنه الثالث من ديسمبر،

889
00:29:42,239 --> 00:29:43,741
وصباح نشيط

890
00:29:42,239 --> 00:29:43,741
هناك.

891
00:29:43,741 --> 00:29:46,202
22 نومًا إضافيًا

892
00:29:43,741 --> 00:29:46,202
حتى عيد الميلاد.

893
00:29:46,202 --> 00:29:48,787
تكريما لذلك، دعونا

894
00:29:46,202 --> 00:29:48,787
التخلي عن 22 عيد الميلاد

895
00:29:48,787 --> 00:29:52,082
رش الكعك من

896
00:29:48,787 --> 00:29:52,082
مصنع جوجو للدونات.

897
00:29:52,082 --> 00:29:55,044
هذا مجرد خجولين

898
00:29:52,082 --> 00:29:55,044
من عشرين شخصًا،

899
00:29:55,044 --> 00:29:56,879
وأخبرك بما سأفعله.

900
00:29:56,879 --> 00:29:59,923
المتصل الأول الذي يمكنه الاتصال

901
00:29:56,879 --> 00:29:59,923
وأخبرني باسم

902
00:29:59,923 --> 00:30:03,761
صديقة رودولف ذاهبة

903
00:29:59,923 --> 00:30:03,761
للفوز ببعض الكعك.

904
00:30:03,761 --> 00:30:06,055
المتصل

905
00:30:06,055 --> 00:30:07,890
المرأة: هل هي كلاريس؟

906
00:30:07,890 --> 00:30:11,352
دي جي بالي: يبدو أننا فعلنا ذلك

907
00:30:07,890 --> 00:30:11,352
لقد حصلنا على معجبين لرودولف.

908
00:30:11,352 --> 00:30:12,895
لقد فزت للتو يا عزيزي.

909
00:30:11,352 --> 00:30:12,895
المرأة: يي هاو!

910
00:30:12,895 --> 00:30:15,314
دي جي بالي: هذا صحيح،

911
00:30:12,895 --> 00:30:15,314
هذا صحيح.

912
00:30:15,314 --> 00:30:17,274
تحصل على 22 عيد الميلاد

913
00:30:15,314 --> 00:30:17,274
رش الكعك...

914
00:30:17,274 --> 00:30:19,276
[مكتومة] الأبقار.

915
00:30:17,274 --> 00:30:19,276
ماذا؟

916
00:30:19,276 --> 00:30:21,445
الأبقار.

917
00:30:21,445 --> 00:30:24,615
ربما الحظر

918
00:30:21,445 --> 00:30:24,615
الطريق إلى الأمام.

919
00:30:24,615 --> 00:30:28,035
أعني، كما تعلمون

920
00:30:24,615 --> 00:30:28,035
لقد حدث ذلك للتو

921
00:30:24,615 --> 00:30:28,035
الأسبوع الماضي.

922
00:30:28,035 --> 00:30:31,414
أنت تعرف أنني حصلت

923
00:30:28,035 --> 00:30:31,414
لنقول، هذا لديه--

924
00:30:31,414 --> 00:30:33,207
هذا يجب أن يحدث

925
00:30:31,414 --> 00:30:33,207
كن يوم حظي.

926
00:30:33,207 --> 00:30:36,335
أعني الجري

927
00:30:33,207 --> 00:30:36,335
في طريقك للخروج

928
00:30:33,207 --> 00:30:36,335
هنا مثل هذا.

929
00:30:36,335 --> 00:30:37,754
كيف هذا؟

930
00:30:37,754 --> 00:30:40,548
حسنًا، إنه أمر مضحك

931
00:30:37,754 --> 00:30:40,548
يجب عليك أن تسأل.

932
00:30:40,548 --> 00:30:42,717
كما ترى، لقد حصلت

933
00:30:40,548 --> 00:30:42,717
هذه الشخصية

934
00:30:40,548 --> 00:30:42,717
المسألة التي أحبها

935
00:30:42,717 --> 00:30:44,176
للمناقشة معك.

936
00:30:44,176 --> 00:30:47,304
أعني، إذا كنت

937
00:30:44,176 --> 00:30:47,304
حصلت على دقيقة.

938
00:30:48,765 --> 00:30:52,017
حسنًا، من الواضح أنني أفعل ذلك.

939
00:30:52,017 --> 00:30:53,436
حسنا، هذا

940
00:30:52,017 --> 00:30:53,436
عظيم فقط.

941
00:30:53,436 --> 00:30:56,105
هنا، دعونا

942
00:30:53,436 --> 00:30:56,105
أنا أساعدك.

943
00:30:56,105 --> 00:30:58,065
حسنًا.

944
00:31:01,569 --> 00:31:03,613
ترى...

945
00:31:03,613 --> 00:31:06,115
سمعت عن

946
00:31:03,613 --> 00:31:06,115
مشاكلك.

947
00:31:06,115 --> 00:31:08,075
وهو أ

948
00:31:06,115 --> 00:31:08,075
عار رهيب.

949
00:31:08,075 --> 00:31:10,787
هذا جميل

950
00:31:08,075 --> 00:31:10,787
الملكية.

951
00:31:13,539 --> 00:31:16,083
هل سمعت ذلك

952
00:31:13,539 --> 00:31:16,083
شركتي تقوم بالشراء

953
00:31:16,083 --> 00:31:18,085
كل الأماكن القريبة

954
00:31:16,083 --> 00:31:18,085
الأرض من حولك؟

955
00:31:18,085 --> 00:31:19,962
نعم.

956
00:31:19,962 --> 00:31:23,841
مم-هم. حسنًا، أود ذلك

957
00:31:19,962 --> 00:31:23,841
لمساعدتك، كذلك.

958
00:31:25,426 --> 00:31:28,971
صك مزرعة هايجود،

959
00:31:25,426 --> 00:31:28,971
أود تقديم عرض.

960
00:31:28,971 --> 00:31:30,640
نعم؟

961
00:31:28,971 --> 00:31:30,640
مم-هم.

962
00:31:30,640 --> 00:31:32,516
تريد أن تصبح

963
00:31:30,640 --> 00:31:32,516
مزارع، أليس كذلك؟

964
00:31:32,516 --> 00:31:33,934
لا، لا، هيك لا.

965
00:31:33,934 --> 00:31:37,563
[ضحكة مكتومة]

966
00:31:33,934 --> 00:31:37,563
أريد فقط الأرض.

967
00:31:37,563 --> 00:31:39,649
أنت تريد

968
00:31:37,563 --> 00:31:39,649
تطويرها؟

969
00:31:39,649 --> 00:31:41,818
نعم، كمسألة

970
00:31:39,649 --> 00:31:41,818
حقيقة أفعل.

971
00:31:41,818 --> 00:31:44,987
أعتقد أنه سيساعد

972
00:31:41,818 --> 00:31:44,987
خارج المدينة كثيرًا.

973
00:31:47,824 --> 00:31:50,159
انها ليست للبيع.

974
00:31:55,164 --> 00:31:57,834
[ضحكة مكتومة]

975
00:31:55,164 --> 00:31:57,834
ليس بعد.

976
00:31:57,834 --> 00:32:00,085
لديك

977
00:31:57,834 --> 00:32:00,085
يوم جميل.

978
00:32:06,300 --> 00:32:07,926
نوك نوك.

979
00:32:15,601 --> 00:32:18,395
لا تقلق،

980
00:32:15,601 --> 00:32:18,395
لقد أتيت بسلام.

981
00:32:18,395 --> 00:32:20,356
بالنقد.

982
00:32:20,356 --> 00:32:22,065
أخبرني والدك

983
00:32:20,356 --> 00:32:22,065
كل شيء عن

984
00:32:22,065 --> 00:32:23,984
الاشياء المصرفية

985
00:32:22,065 --> 00:32:23,984
والأوقات هي

986
00:32:23,984 --> 00:32:26,278
ضيق قليلاً بالنسبة لي أيضاً،

987
00:32:23,984 --> 00:32:26,278
ولكن آمل أن يساعد هذا.

988
00:32:26,278 --> 00:32:28,698
سوف أحسبها لاحقا.

989
00:32:29,573 --> 00:32:31,826
أنا متأكد من أنك سوف.

990
00:32:38,207 --> 00:32:40,501
لن تفعل ذلك حتى

991
00:32:38,207 --> 00:32:40,501
أعرف أنني هنا.

992
00:32:44,254 --> 00:32:46,716
تلك السفينة لديها

993
00:32:44,254 --> 00:32:46,716
سعيد، ميسون.

994
00:32:52,680 --> 00:32:54,598
حسنًا، كلام جيد.

995
00:33:06,819 --> 00:33:09,572
♪ [أجراس جلجل] ♪

996
00:33:18,330 --> 00:33:20,374
حسنًا، لقد فعلت ذلك

997
00:33:18,330 --> 00:33:20,374
الفراولة,

998
00:33:18,330 --> 00:33:20,374
ها أنت ذا.

999
00:33:20,374 --> 00:33:22,209
شكراً جزيلاً.

1000
00:33:22,209 --> 00:33:23,711
اتمنى لك يوم جيد.

1001
00:33:23,711 --> 00:33:25,755
مم.

1002
00:33:23,711 --> 00:33:25,755
يمين؟

1003
00:33:25,755 --> 00:33:27,548
راضي.

1004
00:33:27,548 --> 00:33:29,800
أنا مشتري،

1005
00:33:27,548 --> 00:33:29,800
لهاريسون.

1006
00:33:31,134 --> 00:33:32,970
السوبر ماركت؟

1007
00:33:31,134 --> 00:33:32,970
بالضبط.

1008
00:33:32,970 --> 00:33:34,388
نحن نأتي

1009
00:33:32,970 --> 00:33:34,388
هنا كل عام

1010
00:33:34,388 --> 00:33:35,765
للاستيلاء على شجرتنا،

1011
00:33:34,388 --> 00:33:35,765
وفي طريقنا

1012
00:33:35,765 --> 00:33:37,433
لتناول وجبة الإفطار

1013
00:33:35,765 --> 00:33:37,433
لقد ركضنا إلى هذا المكان.

1014
00:33:37,433 --> 00:33:40,060
حسنًا، عظيم، نحن كذلك

1015
00:33:37,433 --> 00:33:40,060
هنا كل يوم سبت.

1016
00:33:40,060 --> 00:33:41,604
هذا ما سمعته.

1017
00:33:41,604 --> 00:33:44,189
لذلك أعتقد

1018
00:33:41,604 --> 00:33:44,189
اليوم هو يوم حظي.

1019
00:33:44,189 --> 00:33:47,359
المزيد، حسنًا.

1020
00:33:47,359 --> 00:33:50,279
أم، انظر، أنا أحب أن آخذ

1021
00:33:47,359 --> 00:33:50,279
العديد من هذه العودة

1022
00:33:50,279 --> 00:33:52,823
إلى المكتب المنزلي فقط

1023
00:33:50,279 --> 00:33:52,823
لنرى ما هو الرد.

1024
00:33:52,823 --> 00:33:55,158
أعني، نحن دائما

1025
00:33:52,823 --> 00:33:55,158
أبحث عن منتج جيد.

1026
00:33:55,158 --> 00:33:59,496
حسنًا، حسنًا،

1027
00:33:55,158 --> 00:33:59,496
حسنا، هذا عظيم.

1028
00:33:59,496 --> 00:34:01,832
فقط كما تعلم،

1029
00:33:59,496 --> 00:34:01,832
هذه جديدة

1030
00:33:59,496 --> 00:34:01,832
خبز كل صباح.

1031
00:34:01,832 --> 00:34:04,084
حقًا؟ رائع.

1032
00:34:04,084 --> 00:34:06,629
حسنًا، أعطني مثلًا،

1033
00:34:04,084 --> 00:34:06,629
اثنان من كل منهما.

1034
00:34:08,213 --> 00:34:10,674
حسنًا، شكرًا لك.

1035
00:34:10,674 --> 00:34:12,050
هل أنت مستعد لهذا؟

1036
00:34:10,674 --> 00:34:12,050
نعم، شكرا لك.

1037
00:34:12,050 --> 00:34:13,677
ها أنت ذا يا سيدي.

1038
00:34:12,050 --> 00:34:13,677
حصلت عليه، شكرا لك.

1039
00:34:13,677 --> 00:34:15,512
أنت تعرف ماذا، اسمحوا لي

1040
00:34:13,677 --> 00:34:15,512
أعطيك كتيبًا أيضًا.

1041
00:34:15,512 --> 00:34:16,931
يمكنك التحقق

1042
00:34:15,512 --> 00:34:16,931
خارج مزرعتنا.

1043
00:34:16,931 --> 00:34:20,768
سنكون على اتصال،

1044
00:34:16,931 --> 00:34:20,768
حقًا. شكرًا لك.

1045
00:34:20,768 --> 00:34:22,019
لقاء جميل

1046
00:34:20,768 --> 00:34:22,019
أنت، اعتني بنفسك.

1047
00:34:28,150 --> 00:34:30,027
[صياح الديك]

1048
00:34:36,325 --> 00:34:38,828
أنت تعمل دائمًا

1049
00:34:36,325 --> 00:34:38,828
هذا مبكرا؟

1050
00:34:38,828 --> 00:34:40,704
أنت دائما

1051
00:34:38,828 --> 00:34:40,704
النوم في هذا الوقت المتأخر؟

1052
00:34:43,123 --> 00:34:44,708
أحيانا.

1053
00:34:44,708 --> 00:34:46,794
أحيانا؟

1054
00:34:46,794 --> 00:34:49,296
في بعض الأحيان أنت دائما

1055
00:34:46,794 --> 00:34:49,296
النوم في هذا الوقت المتأخر؟

1056
00:34:49,296 --> 00:34:51,465
أنت تعرف

1057
00:34:49,296 --> 00:34:51,465
ماذا أعني.

1058
00:34:53,550 --> 00:34:56,012
لقد توسعت.

1059
00:34:56,012 --> 00:34:57,847
ماذا؟

1060
00:34:57,847 --> 00:35:01,058
ليس-- ليس أنت،

1061
00:34:57,847 --> 00:35:01,058
المزرعة.

1062
00:35:01,058 --> 00:35:02,726
لقد توسعت

1063
00:35:01,058 --> 00:35:02,726
المزرعة.

1064
00:35:02,726 --> 00:35:05,813
تبدو بحالة جيدة.

1065
00:35:02,726 --> 00:35:05,813
تبدو رائعًا يا شيلبي.

1066
00:35:05,813 --> 00:35:06,981
أعطني جولة؟

1067
00:35:09,483 --> 00:35:10,567
بالتأكيد.

1068
00:35:13,946 --> 00:35:16,406
هذه مزرعتنا.

1069
00:35:16,406 --> 00:35:19,952
هنا حيث

1070
00:35:16,406 --> 00:35:19,952
نحن نزرع التوت الأسود،

1071
00:35:16,406 --> 00:35:19,952
التوت الأزرق،

1072
00:35:19,952 --> 00:35:22,830
ثم هناك

1073
00:35:19,952 --> 00:35:22,830
هي الفراولة.

1074
00:35:22,830 --> 00:35:24,790
ثم في ذلك المنزل

1075
00:35:22,830 --> 00:35:24,790
هناك حيث نحن

1076
00:35:24,790 --> 00:35:26,416
اصنع كل المربيات لدينا

1077
00:35:24,790 --> 00:35:26,416
والجيلاتي والفطائر لدينا،

1078
00:35:26,416 --> 00:35:27,751
وهو أيضًا مكان

1079
00:35:26,416 --> 00:35:27,751
حيث خائفة،

1080
00:35:27,751 --> 00:35:29,045
17 عامًا

1081
00:35:27,751 --> 00:35:29,045
نسخة مني

1082
00:35:29,045 --> 00:35:32,339
بكت نفسها للنوم

1083
00:35:29,045 --> 00:35:32,339
عشية عيد الميلاد

1084
00:35:32,339 --> 00:35:34,091
وكل ليلة أخرى

1085
00:35:32,339 --> 00:35:34,091
لمدة 6 أشهر تقريبًا

1086
00:35:34,091 --> 00:35:36,301
في انتظار

1087
00:35:34,091 --> 00:35:36,301
صديقها للاتصال،

1088
00:35:36,301 --> 00:35:39,137
أو عد إلى المنزل، أو اكتب

1089
00:35:36,301 --> 00:35:39,137
مثل ما وعد...

1090
00:35:39,137 --> 00:35:40,556
وسأحاول ذلك

1091
00:35:39,137 --> 00:35:40,556
اشرح ذلك لك يا ميسون،

1092
00:35:40,556 --> 00:35:43,308
أنا حقا أود...

1093
00:35:43,308 --> 00:35:46,228
لكنني لا أعتقد ذلك

1094
00:35:43,308 --> 00:35:46,228
هذا الكلب سوف يصطاد.

1095
00:35:46,228 --> 00:35:50,983
أخيرًا، في النهاية

1096
00:35:46,228 --> 00:35:50,983
من ممتلكاتنا، هناك،

1097
00:35:50,983 --> 00:35:53,569
هذا هو المكان

1098
00:35:50,983 --> 00:35:53,569
أنا على وشك الذهاب.

1099
00:35:58,365 --> 00:35:59,867
مهلا ميسون ...

1100
00:36:02,160 --> 00:36:03,495
ذلك هناك...

1101
00:36:03,495 --> 00:36:04,955
هذه هي الحظيرة.

1102
00:36:04,955 --> 00:36:07,124
هذا هو المكان الذي يوجد فيه كل شيء

1103
00:36:04,955 --> 00:36:07,124
الحيوانات تنام.

1104
00:36:38,363 --> 00:36:42,242
[تنهد]

1105
00:36:42,242 --> 00:36:44,327
باكستر...

1106
00:36:47,664 --> 00:36:49,792
بالموافقة الإجماعية

1107
00:36:47,664 --> 00:36:49,792
اللجنة

1108
00:36:49,792 --> 00:36:52,377
تمت الموافقة على الخطة

1109
00:36:49,792 --> 00:36:52,377
للحد من المنعطفات اليسرى

1110
00:36:52,377 --> 00:36:54,254
على طريق ويلسون

1111
00:36:52,377 --> 00:36:54,254
بين الساعات

1112
00:36:54,254 --> 00:36:56,673
الساعة 7 صباحًا و 9 صباحًا

1113
00:36:56,673 --> 00:37:00,094
لذلك فإن حراس العبور

1114
00:36:56,673 --> 00:37:00,094
قد يقومون بعملهم.

1115
00:37:00,094 --> 00:37:01,971
حسنًا.

1116
00:37:01,971 --> 00:37:04,181
آخر طلب للعمل،

1117
00:37:04,181 --> 00:37:08,685
سوف تسمع المدينة

1118
00:37:04,181 --> 00:37:08,685
من السيد. رالف باكستر.

1119
00:37:11,521 --> 00:37:13,107
مساء الخير.

1120
00:37:13,107 --> 00:37:15,901
اه، قليلا فقط

1121
00:37:13,107 --> 00:37:15,901
توضيح يا سيد. باكستر.

1122
00:37:15,901 --> 00:37:18,236
لا شيء أنت

1123
00:37:15,901 --> 00:37:18,236
نعرض هنا اليوم

1124
00:37:18,236 --> 00:37:20,405
رسميا

1125
00:37:18,236 --> 00:37:20,405
تم تقديمها

1126
00:37:20,405 --> 00:37:21,949
أبعد من هنا، صحيح؟

1127
00:37:21,949 --> 00:37:23,533
هذا صحيح.

1128
00:37:23,533 --> 00:37:26,036
حسنًا،

1129
00:37:23,533 --> 00:37:26,036
دعونا نسمع ذلك.

1130
00:37:26,036 --> 00:37:27,370
شكرًا لك.

1131
00:37:27,370 --> 00:37:31,000
الآن أكثر، إن لم يكن

1132
00:37:27,370 --> 00:37:31,000
تعلمون جميعا

1133
00:37:31,000 --> 00:37:32,209
حول خطتنا

1134
00:37:31,000 --> 00:37:32,209
للبناء

1135
00:37:32,209 --> 00:37:33,836
مركز الزوار،

1136
00:37:32,209 --> 00:37:33,836
مطعم،

1137
00:37:33,836 --> 00:37:37,756
ومجمع الأعمال

1138
00:37:33,836 --> 00:37:37,756
على الطريق السريع 49، بالقرب

1139
00:37:33,836 --> 00:37:37,756
مزرعة هايجود.

1140
00:37:37,756 --> 00:37:40,634
الفوائد ستكون كثيرة،

1141
00:37:40,634 --> 00:37:42,219
وقد كانوا كذلك

1142
00:37:40,634 --> 00:37:42,219
مفصلة في الخطة

1143
00:37:42,219 --> 00:37:44,972
لقد قدمت

1144
00:37:42,219 --> 00:37:44,972
من خلال القنوات المناسبة.

1145
00:37:44,972 --> 00:37:48,184
ومع ذلك، أعتقد أنه

1146
00:37:44,972 --> 00:37:48,184
من المهم أن نعرف

1147
00:37:48,184 --> 00:37:51,061
التي قد نحصل عليها فقط

1148
00:37:48,184 --> 00:37:51,061
الفرصة الوحيدة

1149
00:37:51,061 --> 00:37:54,648
لاتخاذ قضيتنا

1150
00:37:51,061 --> 00:37:54,648
إلى الأشخاص الذين

1151
00:37:54,648 --> 00:37:56,358
هذا يمكن أن يحدث

1152
00:37:54,648 --> 00:37:56,358
الأشياء تحدث.

1153
00:37:56,358 --> 00:37:58,318
لذلك لا أستطيع أن أؤكد

1154
00:37:56,358 --> 00:37:58,318
لك ما يكفي،

1155
00:37:58,318 --> 00:38:00,570
الأهمية

1156
00:37:58,318 --> 00:38:00,570
من امتلاك

1157
00:38:00,570 --> 00:38:04,407
الدعم الكامل ل

1158
00:38:00,570 --> 00:38:04,407
هذه المدينة العظيمة.

1159
00:38:04,407 --> 00:38:07,161
[تصفيق]

1160
00:38:07,161 --> 00:38:11,331
أعتقد--أعتقد

1161
00:38:07,161 --> 00:38:11,331
يمكننا أن نتفق جميعا،

1162
00:38:11,331 --> 00:38:13,125
هذا تقاسم الإيرادات

1163
00:38:11,331 --> 00:38:13,125
في هذا العقار--

1164
00:38:13,125 --> 00:38:15,169
أنا لا أفعل ذلك.

1165
00:38:13,125 --> 00:38:15,169
[تذمر]

1166
00:38:16,253 --> 00:38:17,671
عفوا؟

1167
00:38:17,671 --> 00:38:19,506
أنا آسف، لكنني لا أفعل ذلك

1168
00:38:17,671 --> 00:38:19,506
أتفق مع السيد. باكستر،

1169
00:38:19,506 --> 00:38:21,383
ليس قليلا.

1170
00:38:21,383 --> 00:38:23,927
شيلبي، لا أعتقد

1171
00:38:21,383 --> 00:38:23,927
نحن على استعداد للمناقشة

1172
00:38:23,927 --> 00:38:25,387
هذا من الأرض.

1173
00:38:25,387 --> 00:38:28,849
حسنا، لا أستطيع

1174
00:38:25,387 --> 00:38:28,849
اجلس هنا و

1175
00:38:25,387 --> 00:38:28,849
استمع لهذا.

1176
00:38:28,849 --> 00:38:33,020
لا، لا، السيد. عمدة،

1177
00:38:28,849 --> 00:38:33,020
أرحب بالآنسة هايجود

1178
00:38:33,020 --> 00:38:34,813
النقد البناء.

1179
00:38:34,813 --> 00:38:37,691
بعد كل شيء، هدفنا

1180
00:38:34,813 --> 00:38:37,691
هو تقديم الخدمة

1181
00:38:37,691 --> 00:38:38,984
إلى هذه المدينة،

1182
00:38:37,691 --> 00:38:38,984
لذا، عليك المضي قدمًا،

1183
00:38:38,984 --> 00:38:40,569
سيدة صغيرة,

1184
00:38:38,984 --> 00:38:40,569
اذهب إلى الأمام مباشرة.

1185
00:38:40,569 --> 00:38:44,698
العمدة: حسنًا، شيلبي.

1186
00:38:40,569 --> 00:38:44,698
ماذا حصلت؟

1187
00:38:46,742 --> 00:38:50,996
لدينا دائما

1188
00:38:46,742 --> 00:38:50,996
الحفاظ على لدينا

1189
00:38:46,742 --> 00:38:50,996
طريقة الحياة.

1190
00:38:51,955 --> 00:38:54,041
جبالنا.

1191
00:38:54,041 --> 00:38:56,252
تطوير ذلك

1192
00:38:54,041 --> 00:38:56,252
نوع الأرض،

1193
00:38:56,252 --> 00:38:57,711
جلب هذه

1194
00:38:56,252 --> 00:38:57,711
نوع من المتاجر،

1195
00:38:57,711 --> 00:39:02,632
سوف يتغير

1196
00:38:57,711 --> 00:39:02,632
من نحن؟

1197
00:39:02,632 --> 00:39:05,261
وهناك شيء ما

1198
00:39:02,632 --> 00:39:05,261
خاص جدا حول

1199
00:39:05,261 --> 00:39:07,345
العيش خارج

1200
00:39:05,261 --> 00:39:07,345
الطريق المطروق.

1201
00:39:09,181 --> 00:39:11,558
عن حياة بسيطة.

1202
00:39:14,103 --> 00:39:16,730
قال حسنا.

1203
00:39:14,103 --> 00:39:16,730
قال حسنا.

1204
00:39:18,899 --> 00:39:21,235
ولكن، اسمحوا لي أن أقول،

1205
00:39:18,899 --> 00:39:21,235
قد ترفض

1206
00:39:21,235 --> 00:39:23,695
للتطور، MS. هايجود...

1207
00:39:23,695 --> 00:39:25,155
ولكن هذا لا

1208
00:39:23,695 --> 00:39:25,155
يعني بقية الولايات المتحدة

1209
00:39:25,155 --> 00:39:28,325
يجب أن تنمو

1210
00:39:25,155 --> 00:39:28,325
راكدة معك.

1211
00:39:28,325 --> 00:39:30,953
أعتقد أن الجميع هنا يعلم

1212
00:39:28,325 --> 00:39:30,953
هذا مهم

1213
00:39:30,953 --> 00:39:33,289
جزء من الخاص بك

1214
00:39:30,953 --> 00:39:33,289
العمل هو...

1215
00:39:33,289 --> 00:39:34,873
أسفل الجبل.

1216
00:39:34,873 --> 00:39:41,004
بينما يعيش البقية منا

1217
00:39:34,873 --> 00:39:41,004
والعمل هنا في هذه المدينة.

1218
00:39:41,004 --> 00:39:44,049
وهذه الخطة

1219
00:39:41,004 --> 00:39:44,049
يوفر المزيد من الإيرادات.

1220
00:39:44,049 --> 00:39:45,842
المزيد من الوظائف.

1221
00:39:45,842 --> 00:39:48,553
وهذا شيء

1222
00:39:45,842 --> 00:39:48,553
هذه المدينة في أمس الحاجة إليها.

1223
00:39:48,553 --> 00:39:50,222
تلك المزرعة...

1224
00:39:50,222 --> 00:39:53,850
هذا هو الوحيد

1225
00:39:50,222 --> 00:39:53,850
المنزل لدي من أي وقت مضى

1226
00:39:50,222 --> 00:39:53,850
معروف وأنا

1227
00:39:53,850 --> 00:39:56,812
لن تجلس

1228
00:39:53,850 --> 00:39:56,812
بهدوء والسماح

1229
00:39:53,850 --> 00:39:56,812
خذها.

1230
00:39:56,812 --> 00:40:00,440
هذا ما هذا

1231
00:39:56,812 --> 00:40:00,440
هو كل شيء، هاه؟

1232
00:40:00,440 --> 00:40:02,525
هذا ما

1233
00:40:00,440 --> 00:40:02,525
هذا حول.

1234
00:40:02,525 --> 00:40:04,111
إنها لا تهتم

1235
00:40:02,525 --> 00:40:04,111
حول الرفاهية

1236
00:40:04,111 --> 00:40:05,988
من الناس

1237
00:40:04,111 --> 00:40:05,988
من هذه المدينة.

1238
00:40:05,988 --> 00:40:07,656
إنها تهتم فقط

1239
00:40:05,988 --> 00:40:07,656
ما هو الأفضل

1240
00:40:07,656 --> 00:40:08,991
لعائلة هايجود.

1241
00:40:08,991 --> 00:40:12,702
لا، لا، أنا أهتم أكثر

1242
00:40:08,991 --> 00:40:12,702
عن هذه المدينة

1243
00:40:12,702 --> 00:40:14,371
وهؤلاء الناس

1244
00:40:14,371 --> 00:40:16,665
مما تستطيع

1245
00:40:14,371 --> 00:40:16,665
التظاهر من أي وقت مضى ل.

1246
00:40:16,665 --> 00:40:20,085
أنا متأكد.

1247
00:40:16,665 --> 00:40:20,085
بالطبع يمكنك القيام بذلك.

1248
00:40:20,085 --> 00:40:21,837
السيد. عمدة، إذا جاز لي،

1249
00:40:21,837 --> 00:40:24,589
أود أن أقدم

1250
00:40:21,837 --> 00:40:24,589
الاقتراح الكامل.

1251
00:40:24,589 --> 00:40:28,635
ومع المدينة

1252
00:40:24,589 --> 00:40:28,635
دعم هذا الاقتراح،

1253
00:40:28,635 --> 00:40:29,719
سأفعل ذلك الحين

1254
00:40:28,635 --> 00:40:29,719
كن مستسلمًا

1255
00:40:29,719 --> 00:40:31,888
إلى

1256
00:40:29,719 --> 00:40:31,888
السلطات المناسبة.

1257
00:40:31,888 --> 00:40:37,227
تقبل المدينة

1258
00:40:31,888 --> 00:40:37,227
تقديم

1259
00:40:31,888 --> 00:40:37,227
السيد. اقتراح باكستر.

1260
00:40:37,227 --> 00:40:39,146
ونحن سوف نخطط لوضعها

1261
00:40:37,227 --> 00:40:39,146
إلى التصويت في أقرب وقت ممكن

1262
00:40:39,146 --> 00:40:41,357
من يرغب في...

1263
00:40:41,357 --> 00:40:44,234
لقد كانت لديك فرصة

1264
00:40:41,357 --> 00:40:44,234
لمراجعة المواد.

1265
00:40:44,234 --> 00:40:46,320
شكرا لك، السيد. عمدة.

1266
00:40:48,822 --> 00:40:50,782
نحن لسنا كذلك

1267
00:40:48,822 --> 00:40:50,782
الإقلاع عن التدخين.

1268
00:40:50,782 --> 00:40:52,701
عيد ميلاد مجيد.

1269
00:40:54,870 --> 00:40:57,873
هل يمكنك ارتداء تلك الياقة المدورة؟

1270
00:40:54,870 --> 00:40:57,873
الليلة، الحمراء؟

1271
00:40:57,873 --> 00:40:59,041
كم ثمن؟!

1272
00:40:59,041 --> 00:41:00,917
كم

1273
00:40:59,041 --> 00:41:00,917
هل نحن مدينون؟

1274
00:41:00,917 --> 00:41:02,502
[دارلا على الهاتف]:

1275
00:41:00,917 --> 00:41:02,502
هل هناك أحد معك؟

1276
00:41:05,047 --> 00:41:07,799
آسف، دارلا، هذا سوف

1277
00:41:05,047 --> 00:41:07,799
خذ دقيقة واحدة فقط.

1278
00:41:07,799 --> 00:41:09,259
[دارلا على الهاتف]: شيلبي؟

1279
00:41:07,799 --> 00:41:09,259
هل هذا أنت؟

1280
00:41:09,259 --> 00:41:10,719
نعم.

1281
00:41:10,719 --> 00:41:13,138
دارلا، عزيزتي، أنا

1282
00:41:10,719 --> 00:41:13,138
سأضطر إلى الاتصال

1283
00:41:10,719 --> 00:41:13,138
لقد عدت.

1284
00:41:13,138 --> 00:41:15,349
[دارلا على الهاتف]: أوه، شيلبي

1285
00:41:13,138 --> 00:41:15,349
حبيبي من فضلك، من فضلك،

1286
00:41:15,349 --> 00:41:18,060
امسح هذا من

1287
00:41:15,349 --> 00:41:18,060
ذاكرتك.

1288
00:41:18,060 --> 00:41:19,519
أنا سوف.

1289
00:41:19,519 --> 00:41:21,604
[دارلا على الهاتف]: شكرًا.

1290
00:41:19,519 --> 00:41:21,604
عيد ميلاد مجيد.

1291
00:41:21,604 --> 00:41:22,898
عيد ميلاد مجيد.

1292
00:41:22,898 --> 00:41:24,316
[دارلا على الهاتف]:

1293
00:41:22,898 --> 00:41:24,316
وجلين هوني،

1294
00:41:24,316 --> 00:41:26,443
من الأفضل أن تتصل بي

1295
00:41:24,316 --> 00:41:26,443
عندما يغادر شيلبي.

1296
00:41:32,574 --> 00:41:38,414
41,501 دولارًا لإحضارك

1297
00:41:32,574 --> 00:41:38,414
خط الائتمان الحالي.

1298
00:41:38,414 --> 00:41:45,128
22,148 دولارًا لإحضارك

1299
00:41:38,414 --> 00:41:45,128
الرهن العقاري الثاني الحالي.

1300
00:41:45,128 --> 00:41:46,588
هذا...

1301
00:41:46,588 --> 00:41:51,009
63,649 دولارًا و...

1302
00:41:51,009 --> 00:41:53,929
كلاهما مستحق خلال 60 يومًا.

1303
00:42:03,772 --> 00:42:07,401
آني: "حوالي النصف

1304
00:42:03,772 --> 00:42:07,401
العاشرة الماضية الجرس المكسور

1305
00:42:07,401 --> 00:42:10,279
في الكنيسة الصغيرة

1306
00:42:07,401 --> 00:42:10,279
بدأ الرنين.

1307
00:42:10,279 --> 00:42:12,281
وفي الوقت الحاضر

1308
00:42:10,279 --> 00:42:12,281
بدأ الناس

1309
00:42:12,281 --> 00:42:15,533
للتجمع من أجل

1310
00:42:12,281 --> 00:42:15,533
خطبة الصباح.

1311
00:42:15,533 --> 00:42:19,246
أطفال مدرسة الأحد

1312
00:42:15,533 --> 00:42:19,246
وزعوا أنفسهم حول

1313
00:42:19,246 --> 00:42:22,832
المنزل والمقاعد المحتلة

1314
00:42:19,246 --> 00:42:22,832
مع والديهم،

1315
00:42:22,832 --> 00:42:25,919
هكذا يجب أن تكون

1316
00:42:22,832 --> 00:42:25,919
تحت الإشراف.

1317
00:42:25,919 --> 00:42:28,755
جاءت العمة بولي،

1318
00:42:25,919 --> 00:42:28,755
وتوم،

1319
00:42:28,755 --> 00:42:30,632
وسيد وماري

1320
00:42:28,755 --> 00:42:30,632
جلست معها،

1321
00:42:30,632 --> 00:42:33,676
يتم وضع توم

1322
00:42:30,632 --> 00:42:33,676
بجوار الممر

1323
00:42:33,676 --> 00:42:35,553
بالترتيب

1324
00:42:33,676 --> 00:42:35,553
أنه قد يكون

1325
00:42:35,553 --> 00:42:38,265
بعيدًا عن

1326
00:42:35,553 --> 00:42:38,265
النافذة المفتوحة

1327
00:42:38,265 --> 00:42:39,849
والمغري

1328
00:42:39,849 --> 00:42:42,436
خارج الصيف

1329
00:42:39,849 --> 00:42:42,436
مشاهد قدر الإمكان."

1330
00:42:42,436 --> 00:42:44,020
[ضحكة مكتومة]

1331
00:42:44,020 --> 00:42:45,522
مهلا، هون.

1332
00:42:47,357 --> 00:42:51,569
حسنًا... لقد أخبرت البنك

1333
00:42:47,357 --> 00:42:51,569
نحن نحافظ على الأرض.

1334
00:42:51,569 --> 00:42:53,655
هذا يبدو صحيحا.

1335
00:42:53,655 --> 00:42:54,906
هل تعتقد ذلك؟

1336
00:42:54,906 --> 00:42:56,283
نعم.

1337
00:42:56,283 --> 00:42:58,743
الآن علينا فقط

1338
00:42:56,283 --> 00:42:58,743
اكتشف طريقة

1339
00:42:56,283 --> 00:42:58,743
للقيام بذلك.

1340
00:42:58,743 --> 00:43:01,079
وسوف نفعل ذلك.

1341
00:43:07,794 --> 00:43:09,463
انه ليس هنا.

1342
00:43:09,463 --> 00:43:12,257
هذا جيد،

1343
00:43:09,463 --> 00:43:12,257
أنا لا أهتم.

1344
00:43:12,257 --> 00:43:15,260
أنت تستمر في قول ذلك،

1345
00:43:12,257 --> 00:43:15,260
وقد تحصل على صدى.

1346
00:43:15,260 --> 00:43:17,554
مم-جلالة.

1347
00:43:22,267 --> 00:43:24,102
هل يمكنني أن أسألك؟

1348
00:43:22,267 --> 00:43:24,102
سؤال؟

1349
00:43:24,102 --> 00:43:26,646
بعد كل هذه السنوات

1350
00:43:26,646 --> 00:43:28,690
الكراهية التي تشعر بها

1351
00:43:28,690 --> 00:43:32,861
لهذا الرفيق

1352
00:43:28,690 --> 00:43:32,861
لم يهدأ حتى

1353
00:43:32,861 --> 00:43:34,279
قليلا؟

1354
00:43:34,279 --> 00:43:37,240
لقد ارتكب خطأ

1355
00:43:34,279 --> 00:43:37,240
منذ سنوات،

1356
00:43:37,240 --> 00:43:39,993
وقد كان كذلك

1357
00:43:37,240 --> 00:43:39,993
محاولة الماكياج

1358
00:43:39,993 --> 00:43:42,871
لإيقاف تشغيله وتشغيله

1359
00:43:39,993 --> 00:43:42,871
منذ ذلك الحين.

1360
00:43:42,871 --> 00:43:45,457
لكن هل ستخبرني...

1361
00:43:45,457 --> 00:43:48,585
ما لديه هذه الكراهية

1362
00:43:45,457 --> 00:43:48,585
هل حصلت عليك؟

1363
00:43:48,585 --> 00:43:50,337
أنت تعرف...

1364
00:43:52,130 --> 00:43:55,800
انها ليست الأمتعة إذا كنت

1365
00:43:52,130 --> 00:43:55,800
لا تحملها.

1366
00:43:57,344 --> 00:44:01,139
أتذكر الرؤية

1367
00:43:57,344 --> 00:44:01,139
أنتما الاثنان معًا،

1368
00:44:01,139 --> 00:44:05,768
وأنا لا أعتقد أنني فعلت

1369
00:44:01,139 --> 00:44:05,768
لقد رأيت أنك أكثر سعادة من أي وقت مضى.

1370
00:44:05,768 --> 00:44:09,398
نحن نريد فقط

1371
00:44:05,768 --> 00:44:09,398
يجب أن تكون سعيدا.

1372
00:44:11,525 --> 00:44:14,110
أنا سعيد.

1373
00:44:14,110 --> 00:44:17,280
هذه المزرعة

1374
00:44:14,110 --> 00:44:17,280
يجعلني سعيدا.

1375
00:44:17,280 --> 00:44:19,657
بهذه الطريقة

1376
00:44:17,280 --> 00:44:19,657
من الحياة.

1377
00:44:19,657 --> 00:44:22,827
أنا سعيد.

1378
00:44:24,913 --> 00:44:26,164
تمام.

1379
00:44:32,588 --> 00:44:35,048
أين كنا؟

1380
00:44:35,048 --> 00:44:39,261
حسنًا، كان توم جالسًا

1381
00:44:35,048 --> 00:44:39,261
على الممر بعيدًا

1382
00:44:35,048 --> 00:44:39,261
من النافذة...

1383
00:44:46,226 --> 00:44:50,980
♪ [العزف على الجيتار] ♪

1384
00:45:05,870 --> 00:45:08,331
أنا آسف،

1385
00:45:05,870 --> 00:45:08,331
هل كان ذلك صاخبًا جدًا؟

1386
00:45:05,870 --> 00:45:08,331
لا.

1387
00:45:08,331 --> 00:45:10,459
يبدو لطيفا.

1388
00:45:13,920 --> 00:45:16,923
♪ [العزف على الجيتار] ♪

1389
00:45:24,847 --> 00:45:28,851
لقد آذيتها مرة واحدة

1390
00:45:24,847 --> 00:45:28,851
عندما غادرت،

1391
00:45:28,851 --> 00:45:32,021
ولم أكن أعرف إذا

1392
00:45:28,851 --> 00:45:32,021
سوف تتغلب على ذلك.

1393
00:45:34,232 --> 00:45:36,985
لقد عدت الآن...

1394
00:45:36,985 --> 00:45:40,572
وأنا أعلم أنها لن تفعل ذلك،

1395
00:45:36,985 --> 00:45:40,572
إذا حدث ذلك مرة أخرى.

1396
00:45:40,572 --> 00:45:44,159
أنا لا أطلب منك ذلك

1397
00:45:40,572 --> 00:45:44,159
للقيام بذلك.

1398
00:45:40,572 --> 00:45:44,159
أنا--

1399
00:45:44,159 --> 00:45:46,869
لا من فضلك، فقط

1400
00:45:44,159 --> 00:45:46,869
اسمع كلماتي.

1401
00:45:57,339 --> 00:45:59,799
لديك كلمتي.

1402
00:45:59,799 --> 00:46:02,385
تمام.

1403
00:46:04,638 --> 00:46:06,723
جيد.

1404
00:46:12,937 --> 00:46:17,817
♪ اذهب وأخبرها

1405
00:46:12,937 --> 00:46:17,817
على الجبل ♪

1406
00:46:17,817 --> 00:46:23,406
♪ فوق التلال

1407
00:46:17,817 --> 00:46:23,406
وفي كل مكان ♪

1408
00:46:23,406 --> 00:46:27,202
♪ اذهب وأخبرها

1409
00:46:23,406 --> 00:46:27,202
على الجبل ♪

1410
00:46:27,202 --> 00:46:33,625
♪ أن يسوع المسيح

1411
00:46:27,202 --> 00:46:33,625
ولد ♪

1412
00:46:33,625 --> 00:46:37,920
♪ [العزف على الجيتار] ♪

1413
00:46:42,258 --> 00:46:46,513
♪ اذهب وأخبرها على الجبل ♪

1414
00:46:50,266 --> 00:46:53,395
[النقر]

1415
00:46:55,355 --> 00:46:57,857
[صياح الديك]

1416
00:47:05,782 --> 00:47:10,453
حسنًا، أنا لا أفهم،

1417
00:47:05,782 --> 00:47:10,453
لأن هذا يقول ذلك

1418
00:47:05,782 --> 00:47:10,453
لقد حصلنا على الموافقة المسبقة.

1419
00:47:10,453 --> 00:47:12,581
نعم. نعم يا سيدي.

1420
00:47:12,581 --> 00:47:14,290
مم-جلالة.

1421
00:47:14,290 --> 00:47:17,794
لذلك نحن مؤهلون مسبقًا،

1422
00:47:14,290 --> 00:47:17,794
ولكن لم تتم الموافقة عليه مسبقًا.

1423
00:47:17,794 --> 00:47:21,339
أنا أفهم تماما،

1424
00:47:17,794 --> 00:47:21,339
يمكنك التوقف عن التحدث الآن.

1425
00:47:21,339 --> 00:47:24,842
نعم. نعم سيدتي، أعرف

1426
00:47:21,339 --> 00:47:24,842
ما هي نسبة الدين إلى الدخل؟

1427
00:47:24,842 --> 00:47:27,053
شكرا لك على وقتك.

1428
00:47:24,842 --> 00:47:27,053
شكرا لك، حسنا، أنا أفهم.

1429
00:47:27,053 --> 00:47:30,181
شكرًا لك.

1430
00:47:27,053 --> 00:47:30,181
شكرا لك، شكرا لك

1431
00:47:27,053 --> 00:47:30,181
لوقتك.

1432
00:47:36,229 --> 00:47:37,939
صباح الخير يا سيدي.

1433
00:47:37,939 --> 00:47:40,149
صباح الخير يا بني.

1434
00:47:40,149 --> 00:47:41,568
نم جيداً؟

1435
00:47:41,568 --> 00:47:44,613
نعم قصير.

1436
00:47:45,739 --> 00:47:47,365
الديك.

1437
00:47:47,365 --> 00:47:49,075
[صياح الديك]

1438
00:47:49,075 --> 00:47:52,912
نعم. الأكبر سنا أحصل عليه،

1439
00:47:49,075 --> 00:47:52,912
أكثر أنا لا أحب

1440
00:47:49,075 --> 00:47:52,912
هذا المخلوق.

1441
00:47:52,912 --> 00:47:55,164
[كلاهما يضحكان]

1442
00:47:59,544 --> 00:48:02,255
أنا أفتقد

1443
00:47:59,544 --> 00:48:02,255
هذه الجبال، رغم ذلك.

1444
00:48:03,172 --> 00:48:05,467
مم-جلالة.

1445
00:48:05,467 --> 00:48:08,928
كم من الوقت

1446
00:48:05,467 --> 00:48:08,928
لقد كان منذ الخاص بك

1447
00:48:05,467 --> 00:48:08,928
الناس مرت؟

1448
00:48:09,929 --> 00:48:11,347
12 سنة

1449
00:48:09,929 --> 00:48:11,347
للأب و...

1450
00:48:11,347 --> 00:48:12,849
9 لماما.

1451
00:48:12,849 --> 00:48:17,103
نعم، أعتقد

1452
00:48:12,849 --> 00:48:17,103
هذا هو الأخير

1453
00:48:12,849 --> 00:48:17,103
الوقت الذي رأيناك فيه.

1454
00:48:17,103 --> 00:48:21,441
كان لديه فتاة على كل ذراع،

1455
00:48:17,103 --> 00:48:21,441
كما أتذكر.

1456
00:48:21,441 --> 00:48:23,401
نعم يا سيدي.

1457
00:48:23,401 --> 00:48:27,447
أتوقع ذلك

1458
00:48:23,401 --> 00:48:27,447
لقد أحرقت الصورة

1459
00:48:23,401 --> 00:48:27,447
في ذهن شيلبي.

1460
00:48:29,825 --> 00:48:32,786
كان أهلك

1461
00:48:29,825 --> 00:48:32,786
أناس طيبون، ميسون.

1462
00:48:32,786 --> 00:48:35,204
لقد كانوا فخورين

1463
00:48:32,786 --> 00:48:35,204
منك،

1464
00:48:35,204 --> 00:48:38,124
فخور بنجاحك.

1465
00:48:38,124 --> 00:48:40,042
ربما.

1466
00:48:41,628 --> 00:48:43,421
تريد

1467
00:48:41,628 --> 00:48:43,421
بعض المساعدة؟

1468
00:48:43,421 --> 00:48:46,758
دائماً.

1469
00:48:43,421 --> 00:48:46,758
خطوة للأعلى.

1470
00:48:46,758 --> 00:48:49,177
حسنًا، شكرًا لك.

1471
00:48:50,428 --> 00:48:52,848
لقد مر وقت طويل،

1472
00:48:52,848 --> 00:48:55,099
لذلك لا تحكم

1473
00:48:52,848 --> 00:48:55,099
لي في هذا وحده.

1474
00:49:00,605 --> 00:49:02,816
[ضحك]

1475
00:49:02,816 --> 00:49:05,026
القليل من

1476
00:49:02,816 --> 00:49:05,026
الممارسة، أليس كذلك؟

1477
00:49:05,026 --> 00:49:07,069
اذهب وقم بإعداده مرة أخرى.

1478
00:49:09,947 --> 00:49:12,116
أفضل قرار

1479
00:49:09,947 --> 00:49:12,116
لقد صنعت من أي وقت مضى.

1480
00:49:12,116 --> 00:49:15,244
النفقات العامة أعلى ،

1481
00:49:12,116 --> 00:49:15,244
لكن الأرباح موجودة

1482
00:49:12,116 --> 00:49:15,244
تضاعف تقريبا.

1483
00:49:15,244 --> 00:49:18,373
أقول لك، اختر

1484
00:49:15,244 --> 00:49:18,373
ملكك هو

1485
00:49:15,244 --> 00:49:18,373
الطريق للذهاب.

1486
00:49:18,373 --> 00:49:20,458
لقد حصلنا على الملاعبة

1487
00:49:18,373 --> 00:49:20,458
حديقة الحيوان هناك،

1488
00:49:20,458 --> 00:49:22,460
الماعز والأغنام والأرانب،

1489
00:49:22,460 --> 00:49:23,837
ركوب الخيل

1490
00:49:22,460 --> 00:49:23,837
طوال اليوم.

1491
00:49:23,837 --> 00:49:25,296
ركوب تشوكواجون

1492
00:49:23,837 --> 00:49:25,296
في المساء.

1493
00:49:25,296 --> 00:49:27,757
متجر على مدار السنة

1494
00:49:25,296 --> 00:49:27,757
للإنتاج.

1495
00:49:27,757 --> 00:49:30,051
أقول لك،

1496
00:49:27,757 --> 00:49:30,051
لقد كان الأمر رائعًا.

1497
00:49:30,051 --> 00:49:33,054
لماذا لا تذهب

1498
00:49:30,051 --> 00:49:33,054
ابحث عن والدتك.

1499
00:49:36,265 --> 00:49:38,434
لكن اه...

1500
00:49:38,434 --> 00:49:41,312
من الواضح أنك

1501
00:49:38,434 --> 00:49:41,312
لم يأت إلى هنا

1502
00:49:38,434 --> 00:49:41,312
للحديث عن ذلك.

1503
00:49:42,313 --> 00:49:45,817
حسنًا، لا يا سيدي.

1504
00:49:45,817 --> 00:49:47,903
أنت تعرف الـ 50 فدانًا

1505
00:49:45,817 --> 00:49:47,903
هل عدنا؟

1506
00:49:47,903 --> 00:49:50,947
بالتأكيد. إنها أرض جيدة.

1507
00:49:50,947 --> 00:49:52,323
نعم، نحن نعتقد ذلك.

1508
00:49:52,323 --> 00:49:56,160
يتم إنتاجه دائمًا

1509
00:49:52,323 --> 00:49:56,160
محصول عظيم بالنسبة لنا.

1510
00:49:56,160 --> 00:49:58,996
كنت أتساءل

1511
00:49:56,160 --> 00:49:58,996
إذا فكرت

1512
00:49:56,160 --> 00:49:58,996
حول التوسع.

1513
00:49:58,996 --> 00:50:02,083
يمكننا تأجيرها ل

1514
00:49:58,996 --> 00:50:02,083
أنت لموسم أو اثنين.

1515
00:50:02,083 --> 00:50:06,045
حسنًا، لم أفعل ذلك حقًا

1516
00:50:02,083 --> 00:50:06,045
يعتبر عقدًا من الباطن.

1517
00:50:06,045 --> 00:50:07,923
لقد قلت بنفسك،

1518
00:50:06,045 --> 00:50:07,923
إنها أرض جيدة.

1519
00:50:07,923 --> 00:50:10,132
لن تضطر إلى وضعها

1520
00:50:07,923 --> 00:50:10,132
الكثير من الوقت في ذلك.

1521
00:50:10,132 --> 00:50:13,052
كن أكثر من ذلك بكثير

1522
00:50:10,132 --> 00:50:13,052
المخزون ل

1523
00:50:10,132 --> 00:50:13,052
متجرك.

1524
00:50:15,471 --> 00:50:17,181
اخبرك ماذا...

1525
00:50:17,181 --> 00:50:19,225
أنت تجلب لي اقتراحا،

1526
00:50:17,181 --> 00:50:19,225
سأفكر في الأمر

1527
00:50:19,225 --> 00:50:21,143
وأعطيك

1528
00:50:19,225 --> 00:50:21,143
قرار سريع.

1529
00:50:22,186 --> 00:50:23,605
حسنًا.

1530
00:50:23,605 --> 00:50:25,732
شكرا لك يا سيدي.

1531
00:50:23,605 --> 00:50:25,732
بالتأكيد.

1532
00:50:27,734 --> 00:50:30,528
♪ ["الملك الجيد وينسيسلاس"] ♪

1533
00:50:37,702 --> 00:50:39,537
إنها البداية.

1534
00:50:39,537 --> 00:50:41,497
[بدء تشغيل المحرك]

1535
00:50:51,215 --> 00:50:52,801
نعم، أشعر أنني بحالة جيدة.

1536
00:50:52,801 --> 00:50:54,343
المكان هادئ هنا.

1537
00:50:54,343 --> 00:50:56,387
JUST WHAT I NEED

1538
00:50:54,343 --> 00:50:56,387
لإعادة المعايرة، في الواقع.

1539
00:50:56,387 --> 00:50:58,556
جاهز للعودة...

1540
00:50:56,387 --> 00:50:58,556
قريبا كما تجد بعض العربات.

1541
00:51:04,186 --> 00:51:05,814
عظيم.

1542
00:51:05,814 --> 00:51:07,148
حسنًا،

1543
00:51:05,814 --> 00:51:07,148
إجراء بعض المكالمات،

1544
00:51:07,148 --> 00:51:09,191
أريد أن أبدأ

1545
00:51:07,148 --> 00:51:09,191
في أقرب وقت ممكن.

1546
00:51:09,191 --> 00:51:11,319
شكرا يا رجل.

1547
00:51:21,370 --> 00:51:23,790
صباحًا.

1548
00:51:23,790 --> 00:51:26,001
صباح.

1549
00:51:26,001 --> 00:51:28,461
هذا المكان يبدو جيدا

1550
00:51:26,001 --> 00:51:28,461
عليك يا شيلبي بيل.

1551
00:51:30,880 --> 00:51:32,131
شيلبي.

1552
00:51:33,382 --> 00:51:34,843
مم-جلالة.

1553
00:51:34,843 --> 00:51:36,260
لقد فاتني ذلك هنا.

1554
00:51:36,260 --> 00:51:40,097
غاب عن الناس.

1555
00:51:40,097 --> 00:51:43,434
غاب عن الثقافة.

1556
00:51:43,434 --> 00:51:44,936
نعم، حسنا هذا

1557
00:51:43,434 --> 00:51:44,936
نوع من مضحك،

1558
00:51:44,936 --> 00:51:47,730
لأنك قمت بذلك

1559
00:51:44,936 --> 00:51:47,730
هل كنت هنا منذ 5 أيام؟

1560
00:51:47,730 --> 00:51:49,024
اسبوع؟

1561
00:51:49,024 --> 00:51:52,151
قضيت وقتك كله

1562
00:51:49,024 --> 00:51:52,151
في هذه المزرعة

1563
00:51:52,151 --> 00:51:54,236
لعق جروحك،

1564
00:51:52,151 --> 00:51:54,236
الحصول على طريقي.

1565
00:51:54,236 --> 00:51:59,492
لم تكن خارج المدينة

1566
00:51:54,236 --> 00:51:59,492
كونه رجل من الناس.

1567
00:52:00,660 --> 00:52:02,787
لكنك كنت كذلك دائمًا

1568
00:52:02,787 --> 00:52:04,539
"كل القبعة

1569
00:52:02,787 --> 00:52:04,539
ولا ماشية،" ميسون،

1570
00:52:04,539 --> 00:52:06,624
مهما كان ما ينقلب

1571
00:52:04,539 --> 00:52:06,624
فطيرة الخاص بك.

1572
00:52:07,876 --> 00:52:09,669
تمام.

1573
00:52:11,546 --> 00:52:14,883
استمع، لقد رأيت الملاحظة

1574
00:52:11,546 --> 00:52:14,883
داخل البنك.

1575
00:52:16,676 --> 00:52:18,427
حول المبلغ الذي تدينون به.

1576
00:52:18,427 --> 00:52:20,262
لا أستطيع أن أفعل الكثير، ولكن أنا

1577
00:52:18,427 --> 00:52:20,262
الفكر ربما على الأقل

1578
00:52:20,262 --> 00:52:22,431
يمكنني أن أفعل ذلك

1579
00:52:20,262 --> 00:52:22,431
عدد قليل من المكالمات الهاتفية.

1580
00:52:24,475 --> 00:52:26,352
لا.

1581
00:52:27,979 --> 00:52:29,814
لا؟

1582
00:52:27,979 --> 00:52:29,814
لا.

1583
00:52:37,030 --> 00:52:38,865
تناسب نفسك.

1584
00:52:54,964 --> 00:52:56,465
رائع.

1585
00:52:56,465 --> 00:52:59,635
أوه، نعم، اتصلت بجو سون

1586
00:52:56,465 --> 00:52:59,635
زاوية في جبل الزيتون،

1587
00:52:59,635 --> 00:53:02,388
أكبر طلب

1588
00:52:59,635 --> 00:53:02,388
في سنوات.

1589
00:53:03,806 --> 00:53:05,600
أحسنت.

1590
00:53:16,027 --> 00:53:17,653
[صياح الديك]

1591
00:53:22,742 --> 00:53:24,911
[فتاة صغيرة]: هذا

1592
00:53:22,742 --> 00:53:24,911
ميسون وايت.

1593
00:53:24,911 --> 00:53:29,665
[الفتاة الصغيرة 2]: إنه هو،

1594
00:53:24,911 --> 00:53:29,665
IT'S REALLY HIM!

1595
00:53:29,665 --> 00:53:31,834
كيف حالك؟

1596
00:53:31,834 --> 00:53:33,128
أهلاً.

1597
00:53:41,510 --> 00:53:43,304
كم عدد؟

1598
00:53:43,304 --> 00:53:45,389
فقط واحد.

1599
00:53:43,304 --> 00:53:45,389
مهلا، ميسون!

1600
00:53:45,389 --> 00:53:47,850
تعال هنا، نحن

1601
00:53:45,389 --> 00:53:47,850
فقط أقول

1602
00:53:47,850 --> 00:53:49,769
الكذب والمضغ

1603
00:53:47,850 --> 00:53:49,769
الدهون.

1604
00:53:49,769 --> 00:53:51,062
[يضحك]

1605
00:53:51,062 --> 00:53:52,147
جيد أن نرى

1606
00:53:51,062 --> 00:53:52,147
الجميع.

1607
00:53:52,147 --> 00:53:53,982
الآن، أنت تعرف

1608
00:53:52,147 --> 00:53:53,982
برعم العمدة هناك.

1609
00:53:53,982 --> 00:53:55,733
بالطبع،

1610
00:53:53,982 --> 00:53:55,733
رجل اللغز.

1611
00:53:55,733 --> 00:53:56,985
وهذا هو

1612
00:53:55,733 --> 00:53:56,985
رصاصة المدرب,

1613
00:53:56,985 --> 00:53:58,235
الرجل الأكثر بخلا

1614
00:53:56,985 --> 00:53:58,235
في المدينة

1615
00:53:58,235 --> 00:54:01,781
وضيق أيضًا

1616
00:53:58,235 --> 00:54:01,781
مثل قبعة ديك هناك.

1617
00:54:01,781 --> 00:54:04,659
أيها المدرب، كنت أمتلكك في صالة الألعاب الرياضية

1618
00:54:01,781 --> 00:54:04,659
في المرحلة الإعدادية، في الواقع.

1619
00:54:04,659 --> 00:54:07,829
نعم، أتذكر.

1620
00:54:04,659 --> 00:54:07,829
لا يمكنك ذلك أبدًا

1621
00:54:04,659 --> 00:54:07,829
تسلق الحبل.

1622
00:54:07,829 --> 00:54:10,289
نعم، ما زلت لا أستطيع

1623
00:54:07,829 --> 00:54:10,289
تسلق الحبل.

1624
00:54:10,289 --> 00:54:12,291
وايد: هل تتذكر بالي؟

1625
00:54:12,291 --> 00:54:14,877
إنه على الراديو

1626
00:54:12,291 --> 00:54:14,877
كما نتحدث.

1627
00:54:14,877 --> 00:54:16,504
17 دقيقة

1628
00:54:14,877 --> 00:54:16,504
تجاري مجاني.

1629
00:54:16,504 --> 00:54:17,797
وكمسألة

1630
00:54:16,504 --> 00:54:17,797
حقيقة،

1631
00:54:17,797 --> 00:54:19,174
بيري كومو لديه

1632
00:54:17,797 --> 00:54:19,174
دقيقتين

1633
00:54:19,174 --> 00:54:20,758
و 28 ثانية

1634
00:54:19,174 --> 00:54:20,758
اليسار يا أولاد.

1635
00:54:20,758 --> 00:54:22,677
لقد استمتعت به.

1636
00:54:20,758 --> 00:54:22,677
يجب أن أذهب.

1637
00:54:22,677 --> 00:54:23,970
من الجيد رؤيتك.

1638
00:54:23,970 --> 00:54:25,638
أحب أن يكون لك

1639
00:54:23,970 --> 00:54:25,638
على الراديو في وقت ما.

1640
00:54:25,638 --> 00:54:26,931
تعال وانظر لي،

1641
00:54:25,638 --> 00:54:26,931
حسنًا.

1642
00:54:25,638 --> 00:54:26,931
سنفعل ذلك.

1643
00:54:26,931 --> 00:54:28,933
أراك لاحقًا.

1644
00:54:26,931 --> 00:54:28,933
حسنًا، بالي.

1645
00:54:28,933 --> 00:54:30,267
وهذا هو

1646
00:54:28,933 --> 00:54:30,267
ابن عم لاري

1647
00:54:28,933 --> 00:54:30,267
هنا.

1648
00:54:30,267 --> 00:54:31,894
نحن نسميه تشيبر

1649
00:54:30,267 --> 00:54:31,894
لأنه هكذا

1650
00:54:31,894 --> 00:54:33,521
معجب كبير

1651
00:54:31,894 --> 00:54:33,521
من الشجعان.

1652
00:54:33,521 --> 00:54:34,605
أوه، نعم، أنا أيضًا.

1653
00:54:34,605 --> 00:54:35,940
يجب أن أغني

1654
00:54:34,605 --> 00:54:35,940
النشيد الوطني

1655
00:54:35,940 --> 00:54:37,233
في حقل تيرنر

1656
00:54:35,940 --> 00:54:37,233
مرة واحدة.

1657
00:54:37,233 --> 00:54:39,152
أوه نعم؟

1658
00:54:37,233 --> 00:54:39,152
هل هناك أي زلات؟

1659
00:54:39,152 --> 00:54:41,320
لا، لكنني كتبت كلمات الأغاني

1660
00:54:39,152 --> 00:54:41,320
على يدي إذن...

1661
00:54:41,320 --> 00:54:42,822
[ضحك]

1662
00:54:42,822 --> 00:54:45,700
حسنًا، احصل على مقعد

1663
00:54:42,822 --> 00:54:45,700
واحصل على بعض

1664
00:54:42,822 --> 00:54:45,700
نكش فيك.

1665
00:54:50,663 --> 00:54:52,748
نعم، إنه هو، حسنًا.

1666
00:54:53,708 --> 00:54:55,417
واو...

1667
00:54:55,417 --> 00:54:57,170
حسنًا، حسنًا...

1668
00:54:57,170 --> 00:54:58,671
اسمحوا لي أن أحصل عليك

1669
00:54:57,170 --> 00:54:58,671
قائمة.

1670
00:54:58,671 --> 00:55:00,297
لا، لا، هذا

1671
00:54:58,671 --> 00:55:00,297
حسنًا. ما هو الجيد؟

1672
00:55:00,297 --> 00:55:02,383
أوه، نحن عالقون

1673
00:55:00,297 --> 00:55:02,383
مع الشوفان

1674
00:55:00,297 --> 00:55:02,383
وكوب الفاكهة،

1675
00:55:02,383 --> 00:55:03,801
لكن اه...

1676
00:55:03,801 --> 00:55:06,804
لو كنت أنت

1677
00:55:03,801 --> 00:55:06,804
سأعيش قليلا فقط.

1678
00:55:06,804 --> 00:55:10,183
سأذهب ل

1679
00:55:06,804 --> 00:55:10,183
إفطار جبل سموكي

1680
00:55:10,183 --> 00:55:13,352
مع جانب من الفطائر،

1681
00:55:10,183 --> 00:55:13,352
لا يمكنك أن تخسر.

1682
00:55:13,352 --> 00:55:14,770
حسنًا،

1683
00:55:13,352 --> 00:55:14,770
إفطار جبل سموكي

1684
00:55:14,770 --> 00:55:16,313
مع الجانب

1685
00:55:14,770 --> 00:55:16,313
من الفطائر من فضلك.

1686
00:55:16,313 --> 00:55:20,818
أم، أي الفاكهة

1687
00:55:16,313 --> 00:55:20,818
على الفطائر؟

1688
00:55:20,818 --> 00:55:23,362
يمكننا أن نفعل

1689
00:55:20,818 --> 00:55:23,362
التوت الأزرق...

1690
00:55:23,362 --> 00:55:26,407
توت أسود...

1691
00:55:26,407 --> 00:55:27,950
خوخ...

1692
00:55:27,950 --> 00:55:30,327
فراولة...

1693
00:55:30,327 --> 00:55:31,913
توت العليق...

1694
00:55:31,913 --> 00:55:33,081
إلدربيريز...

1695
00:55:33,081 --> 00:55:35,166
التوت البري...

1696
00:55:35,166 --> 00:55:36,584
سمها ما شئت.

1697
00:55:36,584 --> 00:55:38,961
أم، التوت الأزرق.

1698
00:55:40,880 --> 00:55:43,258
وكيف يمكنك ذلك

1699
00:55:40,880 --> 00:55:43,258
هل تحب بيضك؟

1700
00:55:43,258 --> 00:55:45,927
مقلي.

1701
00:55:45,927 --> 00:55:48,429
متوسط، لذلك

1702
00:55:45,927 --> 00:55:48,429
الصفار يجري

1703
00:55:48,429 --> 00:55:50,223
ولا شيء آخر.

1704
00:55:50,223 --> 00:55:51,766
فهمتها.

1705
00:55:51,766 --> 00:55:55,019
[رجال يضحكون]

1706
00:55:55,019 --> 00:55:56,896
لحم الخنزير المقدد،

1707
00:55:55,019 --> 00:55:56,896
أو السجق؟

1708
00:55:56,896 --> 00:55:58,106
أحضر له القليل

1709
00:55:56,896 --> 00:55:58,106
من كل ثلاثة

1710
00:55:58,106 --> 00:56:00,024
حتى نتمكن من ذلك

1711
00:55:58,106 --> 00:56:00,024
الجميع لديهم نفحة.

1712
00:56:00,024 --> 00:56:01,650
[ضحك]

1713
00:56:01,650 --> 00:56:05,238
البسكويت والمرق

1714
00:56:01,650 --> 00:56:05,238
أو فريك؟

1715
00:56:05,238 --> 00:56:06,697
فريك.

1716
00:56:06,697 --> 00:56:08,407
أوه، هذا يتوهم.

1717
00:56:08,407 --> 00:56:10,201
شكرًا لك.

1718
00:56:11,327 --> 00:56:13,662
أم، هل يمكنني الحصول عليها أيضًا

1719
00:56:11,327 --> 00:56:13,662
بعض القهوة السوداء،

1720
00:56:13,662 --> 00:56:14,997
إذا كنت لا تمانع.

1721
00:56:14,997 --> 00:56:17,125
أوه، نعم، سيدي. نعم.

1722
00:56:23,047 --> 00:56:25,466
[يضحك]

1723
00:56:25,466 --> 00:56:26,884
أعتقد أنك صنعت

1724
00:56:25,466 --> 00:56:26,884
يومها.

1725
00:56:26,884 --> 00:56:28,928
لا، أكثر مثل

1726
00:56:26,884 --> 00:56:28,928
عامها.

1727
00:56:28,928 --> 00:56:30,805
لا أعتقد

1728
00:56:28,928 --> 00:56:30,805
لقد صنعت من أي وقت مضى

1729
00:56:30,805 --> 00:56:33,975
أن العديد من القرارات

1730
00:56:30,805 --> 00:56:33,975
عن الطعام

1731
00:56:30,805 --> 00:56:33,975
في حياتي كلها.

1732
00:56:38,896 --> 00:56:41,899
أمي تقول أنك ترقصين

1733
00:56:38,896 --> 00:56:41,899
مثل الدجاج.

1734
00:56:43,776 --> 00:56:46,237
[همس] لكني أعتقد

1735
00:56:43,776 --> 00:56:46,237
لقد قمت بعمل جيد حقًا.

1736
00:56:46,237 --> 00:56:49,031
[همس]

1737
00:56:46,237 --> 00:56:49,031
شكرا لك.

1738
00:56:52,743 --> 00:56:55,246
فتاة حلوة...

1739
00:56:55,246 --> 00:56:59,208
أعمى كالخفاش،

1740
00:56:55,246 --> 00:56:59,208
لكن فتاة جميلة.

1741
00:57:08,926 --> 00:57:11,887
سأراكم يا رفاق

1742
00:57:08,926 --> 00:57:11,887
يوم الجمعة.

1743
00:57:11,887 --> 00:57:13,264
حسنًا، وايد.

1744
00:57:14,890 --> 00:57:17,643
حصلت على الغيتار الخاص بك

1745
00:57:14,890 --> 00:57:17,643
معك؟

1746
00:57:14,890 --> 00:57:17,643
دائماً.

1747
00:57:17,643 --> 00:57:19,603
جيد، دعونا نذهب.

1748
00:57:19,603 --> 00:57:22,523
إلى أين نحن ذاهبون؟

1749
00:57:22,523 --> 00:57:23,983
أنا بحاجة لمساعدتكم

1750
00:57:22,523 --> 00:57:23,983
على شيء صغير

1751
00:57:23,983 --> 00:57:26,694
أن شيلبي يطبخ

1752
00:57:23,983 --> 00:57:26,694
كل عيد الميلاد.

1753
00:57:28,363 --> 00:57:29,738
حسنًا.

1754
00:57:30,823 --> 00:57:33,534
هناك إشاعة...

1755
00:57:33,534 --> 00:57:35,286
هناك؟

1756
00:57:33,534 --> 00:57:35,286
ط ط ط هم،

1757
00:57:33,534 --> 00:57:35,286
ط ط ط-هم.

1758
00:57:35,286 --> 00:57:36,662
ما هذا؟

1759
00:57:36,662 --> 00:57:37,788
هناك شائعة

1760
00:57:37,788 --> 00:57:40,499
هذا سانتا

1761
00:57:37,788 --> 00:57:40,499
هو في طريقه إلى هنا.

1762
00:57:40,499 --> 00:57:41,709
[الأطفال يلهثون]

1763
00:57:41,709 --> 00:57:43,627
هو؟!

1764
00:57:41,709 --> 00:57:43,627
هو!

1765
00:57:43,627 --> 00:57:45,504
انتظر، انتظر،

1766
00:57:43,627 --> 00:57:45,504
أعتقد أنني أسمع--

1767
00:57:45,504 --> 00:57:47,382
هل سمعت ذلك؟

1768
00:57:45,504 --> 00:57:47,382
أفعل ذلك، لقد سمعت ذلك أيضًا.

1769
00:57:47,382 --> 00:57:48,966
هل سمعتم يا رفاق؟

1770
00:57:48,966 --> 00:57:50,426
أعتقد أنني سمعت

1771
00:57:48,966 --> 00:57:50,426
الرنة له.

1772
00:57:50,426 --> 00:57:52,345
[يلهث]

1773
00:57:50,426 --> 00:57:52,345
هو، هو، هو!

1774
00:57:52,345 --> 00:57:54,389
[أطفال يصرخون في الإثارة]

1775
00:57:52,345 --> 00:57:54,389
سانتا!

1776
00:57:54,389 --> 00:57:56,557
عيد ميلاد مجيد!

1777
00:57:56,557 --> 00:57:58,267
هو، هو، هو!

1778
00:57:58,267 --> 00:58:00,686
شيلبي: سانتا كلوز،

1779
00:57:58,267 --> 00:58:00,686
وحصلنا على السيدة. كلاوس.

1780
00:58:00,686 --> 00:58:05,816
عيد ميلاد سعيد للجميع.

1781
00:58:00,686 --> 00:58:05,816
الأطفال في وقت واحد:

1782
00:58:00,686 --> 00:58:05,816
عيد ميلاد سعيد!

1783
00:58:05,816 --> 00:58:08,777
سانتا: حسنًا، هل كان الجميع كذلك؟

1784
00:58:05,816 --> 00:58:08,777
ولد صغير أو فتاة جيدة؟

1785
00:58:08,777 --> 00:58:10,738
♪ الاندفاع عبر الثلج ♪

1786
00:58:10,738 --> 00:58:13,157
♪ في مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد ♪

1787
00:58:13,157 --> 00:58:15,492
♪ نذهب إلى الحقول ♪

1788
00:58:15,492 --> 00:58:18,079
♪ الضحك طوال الطريق

1789
00:58:15,492 --> 00:58:18,079
ها، ها، ها! ♪

1790
00:58:18,079 --> 00:58:20,081
♪ أجراس على حلقة بوب تيلز ♪

1791
00:58:20,081 --> 00:58:21,457
♪ جعل الأرواح مشرقة...♪

1792
00:58:21,457 --> 00:58:23,584
هذا واحد

1793
00:58:21,457 --> 00:58:23,584
من أيامي المفضلة

1794
00:58:21,457 --> 00:58:23,584
لهذا العام.

1795
00:58:23,584 --> 00:58:24,919
نعم؟

1796
00:58:24,919 --> 00:58:27,296
رؤية كل الابتسامات

1797
00:58:24,919 --> 00:58:27,296
على وجوه هؤلاء الأطفال.

1798
00:58:27,296 --> 00:58:29,257
♪ أجراس جلجل، أجراس جلجل ♪

1799
00:58:29,257 --> 00:58:32,885
كما تعلمون، لا تزال حصلت عليه.

1800
00:58:29,257 --> 00:58:32,885
ماذا؟

1801
00:58:32,885 --> 00:58:34,970
الذي - التي. هذا البريق الصغير

1802
00:58:32,885 --> 00:58:34,970
في عينك

1803
00:58:34,970 --> 00:58:36,680
في كل مرة

1804
00:58:34,970 --> 00:58:36,680
أنظر إليه،

1805
00:58:36,680 --> 00:58:39,934
مثلك تمامًا

1806
00:58:36,680 --> 00:58:39,934
دائما.

1807
00:58:39,934 --> 00:58:43,479
نعم، حسنًا، تلك الشرارة

1808
00:58:39,934 --> 00:58:43,479
أحرقتني مرة واحدة.

1809
00:58:43,479 --> 00:58:45,647
لن أسمح بذلك

1810
00:58:43,479 --> 00:58:45,647
احرقني مرة أخرى.

1811
00:58:45,647 --> 00:58:47,483
[تصفيق]

1812
00:58:50,236 --> 00:58:51,570
نعم سيدتي.

1813
00:58:51,570 --> 00:58:53,072
هل أنت مايسون وايت ؟

1814
00:58:53,072 --> 00:58:55,783
أنا ماسون وايت، نعم.

1815
00:58:55,783 --> 00:58:58,119
تقول الآنسة شيلبي

1816
00:58:55,783 --> 00:58:58,119
أنت تغني جميلة حقا

1817
00:58:58,119 --> 00:58:59,412
لكنك ترقص...

1818
00:58:59,412 --> 00:59:01,080
أعلم أنها تقول أنني أرقص

1819
00:58:59,412 --> 00:59:01,080
مثل الدجاج.

1820
00:59:01,080 --> 00:59:03,207
كلا، تقول

1821
00:59:01,080 --> 00:59:03,207
أنت ترقص

1822
00:59:03,207 --> 00:59:04,708
مثل واحد-

1823
00:59:03,207 --> 00:59:04,708
عنزة ذات أرجل.

1824
00:59:04,708 --> 00:59:07,878
[ضحك]

1825
00:59:07,878 --> 00:59:09,713
نعم، حسنا.

1826
00:59:09,713 --> 00:59:13,050
هي تقول أيضا

1827
00:59:09,713 --> 00:59:13,050
أنت لطيف نوعا ما.

1828
00:59:13,050 --> 00:59:16,887
الأطفال في وقت واحد: أوه!

1829
00:59:16,887 --> 00:59:19,515
حقًا؟ حسنًا،

1830
00:59:16,887 --> 00:59:19,515
سأخبرك بماذا.

1831
00:59:19,515 --> 00:59:21,976
هل يمكنك أن تخبر الآنسة شيلبي؟

1832
00:59:19,515 --> 00:59:21,976
تلك العنزة ذات الساق الواحدة

1833
00:59:21,976 --> 00:59:24,103
يقول شكرا لك.

1834
00:59:21,976 --> 00:59:24,103
حسنًا، سأفعل.

1835
00:59:24,103 --> 00:59:25,687
ميسون: [يضحك]

1836
00:59:24,103 --> 00:59:25,687
حسنًا.

1837
00:59:25,687 --> 00:59:26,897
أنتم يا رفاق تريدون الغناء

1838
00:59:25,687 --> 00:59:26,897
المزيد؟

1839
00:59:26,897 --> 00:59:28,774
الأطفال: نعم!

1840
00:59:26,897 --> 00:59:28,774
هل أنت مستعد؟

1841
00:59:28,774 --> 00:59:30,359
الأطفال: نعم!

1842
00:59:30,359 --> 00:59:31,902
أريدك أن تصفق.

1843
00:59:30,359 --> 00:59:31,902
هل يمكنك التصفيق؟

1844
00:59:31,902 --> 00:59:33,237
ها نحن.

1845
00:59:33,237 --> 00:59:36,198
♪ الاندفاع عبر الثلج ♪

1846
00:59:36,198 --> 00:59:38,409
♪ في مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد ♪

1847
00:59:38,409 --> 00:59:40,577
♪ فوق التلال، نذهب ♪

1848
00:59:40,577 --> 00:59:42,913
♪ الضحك طوال الطريق

1849
00:59:40,577 --> 00:59:42,913
ها ها ها ♪

1850
00:59:42,913 --> 00:59:45,749
♪ أجراس على حلقة بوب تيلز...♪

1851
00:59:45,749 --> 00:59:47,709
♪ [راديو، "جينجل بيلز"] ♪

1852
00:59:57,470 --> 01:00:01,140
ماذا؟ أوه، لا.

1853
01:00:03,642 --> 01:00:05,602
صباح.

1854
01:00:06,895 --> 01:00:09,357
شيلبي.

1855
01:00:09,357 --> 01:00:12,360
أين- أين

1856
01:00:09,357 --> 01:00:12,360
هل الجميع؟

1857
01:00:12,360 --> 01:00:14,903
كان علي أن أضعهم

1858
01:00:12,360 --> 01:00:14,903
كل شيء خارج حتى الربيع.

1859
01:00:14,903 --> 01:00:16,947
اتصل البنك

1860
01:00:14,903 --> 01:00:16,947
في خطي أمس،

1861
01:00:16,947 --> 01:00:18,699
وقد استغرق الأمر كل شيء

1862
01:00:16,947 --> 01:00:18,699
الأموال النقدية التي كانت لدينا

1863
01:00:18,699 --> 01:00:21,536
فقط للحفاظ على هذا المكان

1864
01:00:18,699 --> 01:00:21,536
من الرهن.

1865
01:00:21,536 --> 01:00:23,287
أتمنى فقط أن نتمكن من ذلك

1866
01:00:21,536 --> 01:00:23,287
ابدأ بالنسخ الاحتياطي

1867
01:00:23,287 --> 01:00:25,540
عندما الموسم الجديد

1868
01:00:23,287 --> 01:00:25,540
يبدأ.

1869
01:00:27,833 --> 01:00:29,544
اسمع، أنا آسف.

1870
01:00:29,544 --> 01:00:33,506
لن نكون في أي موقف

1871
01:00:29,544 --> 01:00:33,506
للتوسع في أي وقت قريبًا.

1872
01:00:38,010 --> 01:00:39,595
أفهم.

1873
01:00:44,433 --> 01:00:45,893
[تنهدات]

1874
01:00:52,525 --> 01:00:56,404
جلين: نعم، سيدي، التقارير

1875
01:00:52,525 --> 01:00:56,404
يتم توليدها الآن.

1876
01:00:56,404 --> 01:00:58,780
سأطلب منهم لك

1877
01:00:56,404 --> 01:00:58,780
بنهاية العمل.

1878
01:00:58,780 --> 01:00:59,948
تمام.

1879
01:01:00,949 --> 01:01:04,078
نعم يا سيدي، حسنًا.

1880
01:01:04,078 --> 01:01:06,914
آسف، كيف يمكنني

1881
01:01:04,078 --> 01:01:06,914
أساعدك، شيلبي؟

1882
01:01:06,914 --> 01:01:08,457
لقد غادرت للتو

1883
01:01:06,914 --> 01:01:08,457
مزرعة ميلر.

1884
01:01:08,457 --> 01:01:11,668
هل هذا صحيح؟

1885
01:01:08,457 --> 01:01:11,668
هل تم استدعاؤهم في مذكرتهم؟

1886
01:01:11,668 --> 01:01:13,254
أنا لست في الحرية

1887
01:01:11,668 --> 01:01:13,254
لمناقشة ذلك.

1888
01:01:13,254 --> 01:01:15,089
ولكن كان علينا أن نفعل ذلك

1889
01:01:15,089 --> 01:01:17,007
بعض القرارات الصعبة

1890
01:01:15,089 --> 01:01:17,007
هذا الربع.

1891
01:01:17,966 --> 01:01:19,801
ماذا عنا؟

1892
01:01:19,801 --> 01:01:22,763
أنا آسف.

1893
01:01:19,801 --> 01:01:22,763
يجب أن تتلقى

1894
01:01:19,801 --> 01:01:22,763
رسالتك اليوم.

1895
01:01:22,763 --> 01:01:24,473
ماذا يعني ذلك؟

1896
01:01:24,473 --> 01:01:26,392
إذا كنت لا تستطيع إحضار

1897
01:01:24,473 --> 01:01:26,392
حسابك الحالي،

1898
01:01:26,392 --> 01:01:28,477
سيتعين علينا أن نبدأ

1899
01:01:26,392 --> 01:01:28,477
إجراءات الرهن.

1900
01:01:30,479 --> 01:01:34,358
متى؟

1901
01:01:30,479 --> 01:01:34,358
2 يناير.

1902
01:01:36,026 --> 01:01:37,819
أنا آسف، شيلبي.

1903
01:01:39,154 --> 01:01:40,989
أريد فقط أن

1904
01:01:39,154 --> 01:01:40,989
نعلمك

1905
01:01:40,989 --> 01:01:42,241
وادي الصنوبر هذا

1906
01:01:40,989 --> 01:01:42,241
الادخار والقروض

1907
01:01:42,241 --> 01:01:43,784
يقدر

1908
01:01:42,241 --> 01:01:43,784
عملك.

1909
01:01:43,784 --> 01:01:45,786
لقد كان العمل ممتعًا

1910
01:01:43,784 --> 01:01:45,786
معك على مر السنين.

1911
01:01:45,786 --> 01:01:47,580
أنت تعرف إذا كنت ستعمل

1912
01:01:45,786 --> 01:01:47,580
قم بالأعمال التجارية معه،

1913
01:01:47,580 --> 01:01:50,249
سوف تريد

1914
01:01:47,580 --> 01:01:50,249
للحفاظ على كلتا اليدين

1915
01:01:47,580 --> 01:01:50,249
على محفظتك.

1916
01:01:50,249 --> 01:01:51,667
ها.

1917
01:01:50,249 --> 01:01:51,667
هذا لا شيء.

1918
01:01:51,667 --> 01:01:52,709
اه، كما قلت،

1919
01:01:52,709 --> 01:01:53,919
نحن نقدر

1920
01:01:52,709 --> 01:01:53,919
عملك.

1921
01:01:53,919 --> 01:01:55,045
سوف نحصل على ذلك

1922
01:01:53,919 --> 01:01:55,045
الأعمال الورقية خارج...

1923
01:02:00,884 --> 01:02:02,970
[تنهدات]

1924
01:02:04,221 --> 01:02:07,099
أقل من ثلاثة أسابيع.

1925
01:02:07,099 --> 01:02:09,351
ماذا سنفعل؟

1926
01:02:09,351 --> 01:02:11,604
أنت تتحدث

1927
01:02:09,351 --> 01:02:11,604
إلى امرأة البقالة؟

1928
01:02:11,604 --> 01:02:14,982
مم-هم. قالت هي

1929
01:02:11,604 --> 01:02:14,982
لا أستطيع أن أفعل أي شيء

1930
01:02:14,982 --> 01:02:16,858
حتى بعد ذلك

1931
01:02:14,982 --> 01:02:16,858
العطلات.

1932
01:02:16,858 --> 01:02:18,360
جلالة الملك.

1933
01:02:20,028 --> 01:02:22,114
[تنهدات]

1934
01:02:22,114 --> 01:02:26,994
♪ ["النويل الأول"] ♪

1935
01:02:26,994 --> 01:02:28,745
لدي فكرة.

1936
01:02:28,745 --> 01:02:30,706
ماذا؟

1937
01:02:30,706 --> 01:02:32,166
ميسون.

1938
01:02:32,166 --> 01:02:33,292
♪ [الجيتار بالخارج] ♪

1939
01:02:33,292 --> 01:02:35,043
ميسون؟

1940
01:02:35,043 --> 01:02:36,545
لا، ليس لديه

1941
01:02:35,043 --> 01:02:36,545
هذا النوع من المال.

1942
01:02:36,545 --> 01:02:38,464
وإذا فعل ذلك، فلن نفعل ذلك

1943
01:02:36,545 --> 01:02:38,464
خذها منه.

1944
01:02:38,464 --> 01:02:39,465
لا، لا، لا!

1945
01:02:39,465 --> 01:02:41,008
أنا لا أتحدث

1946
01:02:39,465 --> 01:02:41,008
حول ذلك.

1947
01:02:41,008 --> 01:02:43,469
لدي فكرة أخرى.

1948
01:02:43,469 --> 01:02:44,595
♪ [جيتار] ♪

1949
01:02:44,595 --> 01:02:46,430
سوف ينجح الأمر يا شيلبي.

1950
01:02:46,430 --> 01:02:49,684
شيلبي: أبي، لا أستطيع، لا!

1951
01:02:46,430 --> 01:02:49,684
وايد: إنها فكرة جيدة.

1952
01:02:49,684 --> 01:02:51,810
شيلبي: لا على الإطلاق، لا.

1953
01:02:52,769 --> 01:02:55,022
لا! قرف اشمئزاز.

1954
01:02:55,022 --> 01:02:56,857
[الباب مفتوح]

1955
01:02:59,818 --> 01:03:01,069
[تنهدات]

1956
01:03:02,988 --> 01:03:04,490
هل كل شيء على ما يرام؟

1957
01:03:06,825 --> 01:03:10,412
لقد حصلنا على الإشعار النهائي

1958
01:03:06,825 --> 01:03:10,412
في المنزل.

1959
01:03:10,412 --> 01:03:12,414
لدينا حتى

1960
01:03:10,412 --> 01:03:12,414
2 يناير.

1961
01:03:21,840 --> 01:03:23,509
تمام.

1962
01:03:23,509 --> 01:03:26,387
والدي لديه بعض...

1963
01:03:26,387 --> 01:03:28,556
فكرة متهورة.

1964
01:03:28,556 --> 01:03:31,350
حسنًا،

1965
01:03:28,556 --> 01:03:31,350
دعونا نسمع ذلك.

1966
01:03:31,350 --> 01:03:34,353
يعتقد أننا

1967
01:03:31,350 --> 01:03:34,353
ينبغي أن يكون حفل موسيقي.

1968
01:03:34,353 --> 01:03:38,649
حفلة موسيقية مفيدة هنا

1969
01:03:34,353 --> 01:03:38,649
عشية عيد الميلاد.

1970
01:03:38,649 --> 01:03:41,109
وأعني،

1971
01:03:38,649 --> 01:03:41,109
لا أستطيع أن أصدق

1972
01:03:41,109 --> 01:03:42,903
أنا أستعد

1973
01:03:41,109 --> 01:03:42,903
لأطلب منك هذا.

1974
01:03:45,781 --> 01:03:47,449
ميسون...

1975
01:03:52,538 --> 01:03:54,456
هل ستلعب هنا؟

1976
01:03:52,538 --> 01:03:54,456
عشية عيد الميلاد؟

1977
01:03:54,456 --> 01:03:55,832
هذا كل شيء؟

1978
01:03:58,794 --> 01:04:00,128
لو سمحت؟

1979
01:04:02,590 --> 01:04:04,592
لا، أعني، هل هذا هو الحال

1980
01:04:02,590 --> 01:04:04,592
كل ما تحتاجه؟

1981
01:04:04,592 --> 01:04:07,219
نعم.

1982
01:04:07,219 --> 01:04:08,929
بالطبع.

1983
01:04:08,929 --> 01:04:10,972
شيلبي، سأكون كذلك

1984
01:04:08,929 --> 01:04:10,972
سعيد للمساعدة.

1985
01:04:13,308 --> 01:04:15,936
حسنًا، هذا

1986
01:04:13,308 --> 01:04:15,936
هي صفقة تجارية،

1987
01:04:15,936 --> 01:04:18,188
وسوف ننقسم

1988
01:04:15,936 --> 01:04:18,188
العائدات.

1989
01:04:18,188 --> 01:04:20,148
حسنا، ماذا عن

1990
01:04:18,188 --> 01:04:20,148
البضائع؟

1991
01:04:20,148 --> 01:04:22,234
لا أعرف،

1992
01:04:20,148 --> 01:04:22,234
ماذا عن ذلك؟

1993
01:04:22,234 --> 01:04:23,694
كيف نفعل ذلك؟

1994
01:04:22,234 --> 01:04:23,694
تقسيم ذلك؟

1995
01:04:23,694 --> 01:04:25,070
مهما كان الأمر

1996
01:04:23,694 --> 01:04:25,070
قياسي.

1997
01:04:25,070 --> 01:04:28,073
حسنًا، بشكل قياسي

1998
01:04:25,070 --> 01:04:28,073
يجب أن أحتفظ بكل شيء.

1999
01:04:29,784 --> 01:04:32,536
أوه، حسنا، حسنا.

2000
01:04:32,536 --> 01:04:34,789
[ضحكة مكتومة]

2001
01:04:32,536 --> 01:04:34,789
[سخرية]

2002
01:04:34,789 --> 01:04:36,248
أنا فقط أعبث

2003
01:04:34,789 --> 01:04:36,248
معك.

2004
01:04:36,248 --> 01:04:37,708
كل ما تريد،

2005
01:04:36,248 --> 01:04:37,708
شيلبي.

2006
01:04:37,708 --> 01:04:38,875
بصراحة، أنا-

2007
01:04:38,875 --> 01:04:40,836
أنا حقا

2008
01:04:38,875 --> 01:04:40,836
سعيد للمساعدة.

2009
01:04:43,004 --> 01:04:45,507
عظيم.

2010
01:04:43,004 --> 01:04:45,507
هل حصلنا على صفقة؟

2011
01:04:48,719 --> 01:04:50,721
أنت تراهن.

2012
01:04:58,937 --> 01:05:01,732
من دواعي سروري القيام بذلك

2013
01:04:58,937 --> 01:05:01,732
العمل معك.

2014
01:05:14,495 --> 01:05:18,039
ميسون: هذا المكان لم يحدث

2015
01:05:14,495 --> 01:05:18,039
تغيرت كثيرا.

2016
01:05:14,495 --> 01:05:18,039
لا.

2017
01:05:18,039 --> 01:05:20,292
كم كان عمرك

2018
01:05:18,039 --> 01:05:20,292
عندما تكون أولًا

2019
01:05:18,039 --> 01:05:20,292
جئت من خلال هنا؟

2020
01:05:20,292 --> 01:05:23,838
[يستنشق بعمق]

2021
01:05:20,292 --> 01:05:23,838
ستة عشر.

2022
01:05:20,292 --> 01:05:23,838
لا!

2023
01:05:23,838 --> 01:05:26,507
نعم، لقد لعبت للتو

2024
01:05:23,838 --> 01:05:26,507
عرضي الأول في هاربر.

2025
01:05:27,675 --> 01:05:30,260
4 يوليو.

2026
01:05:30,260 --> 01:05:34,264
دي جي بالي: حسنًا يا رفاق،

2027
01:05:30,260 --> 01:05:34,264
ها نحن ذا في 3، 2...

2028
01:05:34,264 --> 01:05:37,225
حسنًا، هذا كان ديفيد باوي

2029
01:05:34,264 --> 01:05:37,225
وبنج كروسبي

2030
01:05:37,225 --> 01:05:40,187
مع "الصبي الطبال الصغير"

2031
01:05:37,225 --> 01:05:40,187
واحدة من المفضلة.

2032
01:05:40,187 --> 01:05:41,814
الألغام أيضا.

2033
01:05:40,187 --> 01:05:41,814
حقًا؟

2034
01:05:41,814 --> 01:05:43,273
نعم، أنا أحب هذا المزيج

2035
01:05:41,814 --> 01:05:43,273
القديم والجديد

2036
01:05:43,273 --> 01:05:44,525
مع ديفيد باوي

2037
01:05:43,273 --> 01:05:44,525
وبنج كروسبي.

2038
01:05:44,525 --> 01:05:46,109
نعم، جيد، جيد.

2039
01:05:46,109 --> 01:05:47,862
مرحبًا، إذا كان البعض منكم

2040
01:05:46,109 --> 01:05:47,862
المستمعون هناك

2041
01:05:47,862 --> 01:05:49,905
أعتقد أنك قد

2042
01:05:47,862 --> 01:05:49,905
تعرف على هذا الصوت،

2043
01:05:49,905 --> 01:05:51,615
إذن أنت كذلك

2044
01:05:49,905 --> 01:05:51,615
ربما الصحيح.

2045
01:05:51,615 --> 01:05:55,160
انضم إلينا اليوم في الاستوديو

2046
01:05:51,615 --> 01:05:55,160
هو ضيفنا المميز...

2047
01:05:55,160 --> 01:05:56,495
السيد. ميسون وايت.

2048
01:05:56,495 --> 01:05:57,913
مرحباً.

2049
01:05:56,495 --> 01:05:57,913
من الجيد أن أكون هنا.

2050
01:05:57,913 --> 01:05:59,581
أوه، هذا جيد

2051
01:05:57,913 --> 01:05:59,581
أن يكون لك.

2052
01:05:59,581 --> 01:06:02,125
والانضمام إليه أيضًا،

2053
01:05:59,581 --> 01:06:02,125
هي الآنسة شيلبي هايجود،

2054
01:06:02,125 --> 01:06:04,628
مالك عمل محلي.

2055
01:06:04,628 --> 01:06:06,129
من الجيد أن يكون لديك.

2056
01:06:08,048 --> 01:06:10,676
أوه، اه مرحبًا-

2057
01:06:08,048 --> 01:06:10,676
مرحبًا بكم جميعًا.

2058
01:06:10,676 --> 01:06:11,844
[ضحكة مكتومة]

2059
01:06:11,844 --> 01:06:14,304
أعلم أن لديكم جميعًا

2060
01:06:11,844 --> 01:06:14,304
تعال اليوم

2061
01:06:14,304 --> 01:06:15,972
للحديث عنه

2062
01:06:14,304 --> 01:06:15,972
حدث مثير

2063
01:06:15,972 --> 01:06:17,974
هذا كل ما في الأمر

2064
01:06:15,972 --> 01:06:17,974
ليأخذ مكانه،

2065
01:06:17,974 --> 01:06:19,727
لكن لا أستطيع المقاومة

2066
01:06:19,727 --> 01:06:21,896
التحدث قليلا من الموسيقى

2067
01:06:19,727 --> 01:06:21,896
أولاً، إذا كان هذا جيدًا.

2068
01:06:21,896 --> 01:06:23,313
فكرة جميلة.

2069
01:06:23,313 --> 01:06:24,690
لقد اكتشفنا للتو،

2070
01:06:23,313 --> 01:06:24,690
بالطبع،

2071
01:06:24,690 --> 01:06:25,982
أنك أ

2072
01:06:24,690 --> 01:06:25,982
بنج كروسبي فان.

2073
01:06:25,982 --> 01:06:27,818
ماذا عن البعض

2074
01:06:25,982 --> 01:06:27,818
من الآخرين

2075
01:06:27,818 --> 01:06:29,403
أغاني عيد الميلاد

2076
01:06:27,818 --> 01:06:29,403
هل تحب؟

2077
01:06:29,403 --> 01:06:31,112
أنا أحب كل موسيقى عيد الميلاد،

2078
01:06:29,403 --> 01:06:31,112
لأكون صادقًا معك.

2079
01:06:31,112 --> 01:06:34,282
أنا معجب كبير بشكل عام.

2080
01:06:31,112 --> 01:06:34,282
لكن جوني ماتيس.

2081
01:06:34,282 --> 01:06:35,367
نعم.

2082
01:06:35,367 --> 01:06:38,119
بيري كومو,

2083
01:06:35,367 --> 01:06:38,119
آندي ويليامز.

2084
01:06:38,119 --> 01:06:40,789
اه، دوللي بارتون.

2085
01:06:38,119 --> 01:06:40,789
آمين.

2086
01:06:40,789 --> 01:06:42,666
دارلين لوف، "من فضلك تعال

2087
01:06:40,789 --> 01:06:42,666
المنزل لعيد الميلاد."

2088
01:06:42,666 --> 01:06:43,876
ها أنت ذا.

2089
01:06:43,876 --> 01:06:46,253
جون لينون,

2090
01:06:43,876 --> 01:06:46,253
"عيد ميلاد سعيد."

2091
01:06:46,253 --> 01:06:48,672
اه، جون ميلينكامب،

2092
01:06:46,253 --> 01:06:48,672
"رأيت ماما تقبل

2093
01:06:46,253 --> 01:06:48,672
سانتا كلوز."

2094
01:06:48,672 --> 01:06:49,882
[يضحك] نعم.

2095
01:06:49,882 --> 01:06:51,592
جون دنفر

2096
01:06:49,882 --> 01:06:51,592
والدمى.

2097
01:06:51,592 --> 01:06:53,969
يا رجل، نعم.

2098
01:06:51,592 --> 01:06:53,969
هذا هو الأفضل.

2099
01:06:53,969 --> 01:06:56,889
اه نعم، الرئيس،

2100
01:06:53,969 --> 01:06:56,889
بالطبع،

2101
01:06:56,889 --> 01:06:58,014
"سانتا كلوز هو

2102
01:06:56,889 --> 01:06:58,014
القادمة إلى المدينة."

2103
01:06:58,014 --> 01:06:59,767
أوه، الوعظ بها

2104
01:06:58,014 --> 01:06:59,767
أخي، نعم.

2105
01:06:59,767 --> 01:07:02,143
ولكن لا يزال المفضل لدي

2106
01:06:59,767 --> 01:07:02,143
حتى يومنا هذا

2107
01:07:02,143 --> 01:07:05,355
هل نات كينغ كول يغني

2108
01:07:02,143 --> 01:07:05,355
"يا ليلة القدر."

2109
01:07:05,355 --> 01:07:06,815
دي جي بالي: حقا؟

2110
01:07:05,355 --> 01:07:06,815
نعم نعم.

2111
01:07:06,815 --> 01:07:08,901
كانت أمي تضع ذلك

2112
01:07:06,815 --> 01:07:08,901
في كل ليلة عيد الميلاد.

2113
01:07:08,901 --> 01:07:11,612
سوف تكسر الفينيل

2114
01:07:08,901 --> 01:07:11,612
ووضع هذا السجل على.

2115
01:07:11,612 --> 01:07:13,781
وأنا لا أزال...

2116
01:07:13,781 --> 01:07:15,490
لا أستطيع الاستماع إلى تلك الأغنية

2117
01:07:13,781 --> 01:07:15,490
دون الانهيار،

2118
01:07:15,490 --> 01:07:17,033
لنكون صادقين.

2119
01:07:17,033 --> 01:07:18,994
وهذا هو السبب في أنني

2120
01:07:17,033 --> 01:07:18,994
متحمس جدًا لذلك

2121
01:07:18,994 --> 01:07:21,329
نحن نقيم هذا الحفل،

2122
01:07:18,994 --> 01:07:21,329
لتكريم عيد الميلاد،

2123
01:07:21,329 --> 01:07:22,790
الذي أحبته أمي

2124
01:07:21,329 --> 01:07:22,790
كثيرا.

2125
01:07:22,790 --> 01:07:26,167
حسنًا، أنا سعيد بك

2126
01:07:22,790 --> 01:07:26,167
جلبت ذلك، ميسون.

2127
01:07:26,167 --> 01:07:27,544
لماذا لا نسمح

2128
01:07:26,167 --> 01:07:27,544
مستمعينا في

2129
01:07:27,544 --> 01:07:29,004
على ما يحدث

2130
01:07:27,544 --> 01:07:29,004
معكم يا رفاق؟

2131
01:07:29,004 --> 01:07:30,088
إذن ما هو الطبخ؟

2132
01:07:30,088 --> 01:07:32,257
شيلبي،

2133
01:07:30,088 --> 01:07:32,257
ما هو الطبخ؟

2134
01:07:32,257 --> 01:07:33,926
[ضحكة مكتومة]

2135
01:07:33,926 --> 01:07:36,845
اه، حسنًا، اه، أم...

2136
01:07:36,845 --> 01:07:39,139
في 24 ديسمبر

2137
01:07:36,845 --> 01:07:39,139
لدينا

2138
01:07:39,139 --> 01:07:43,268
حفلة موسيقية

2139
01:07:39,139 --> 01:07:43,268
في المزرعة.

2140
01:07:43,268 --> 01:07:45,437
تتذكر عندما استخدمنا

2141
01:07:43,268 --> 01:07:45,437
للقيام بذلك في وسط المدينة،

2142
01:07:45,437 --> 01:07:47,063
سوف نرتدي تلك الأشياء

2143
01:07:45,437 --> 01:07:47,063
حفلات عيد الميلاد

2144
01:07:47,063 --> 01:07:48,816
وتلك الكانتاتا؟

2145
01:07:47,063 --> 01:07:48,816
نعم نعم...

2146
01:07:48,816 --> 01:07:51,026
جاء شيت أدكينز

2147
01:07:48,816 --> 01:07:51,026
إلى واحد من هؤلاء.

2148
01:07:51,026 --> 01:07:52,486
دكتور واتسون، أيضًا.

2149
01:07:52,486 --> 01:07:54,362
بالضبط، صحيح.

2150
01:07:54,362 --> 01:07:56,197
حسنًا، أنا أحب هؤلاء،

2151
01:07:54,362 --> 01:07:56,197
أنا أفتقد هؤلاء.

2152
01:07:56,197 --> 01:07:57,407
أفكر كثيرًا فيك

2153
01:07:56,197 --> 01:07:57,407
الرجال يفعلون ذلك أيضًا،

2154
01:07:57,407 --> 01:07:59,409
ولذا أردت أن أفعل

2155
01:07:57,407 --> 01:07:59,409
'م مرة أخرى

2156
01:07:59,409 --> 01:08:01,369
ونوع من المطلوبين فقط

2157
01:07:59,409 --> 01:08:01,369
لإعادة الأشياء

2158
01:08:01,369 --> 01:08:02,913
إلى الطريق

2159
01:08:01,369 --> 01:08:02,913
لقد اعتادوا أن يكونوا.

2160
01:08:02,913 --> 01:08:04,331
مع أخذ ذلك في الاعتبار،

2161
01:08:02,913 --> 01:08:04,331
اعتقدت

2162
01:08:04,331 --> 01:08:05,415
واحدة من أفضل الأشياء

2163
01:08:04,331 --> 01:08:05,415
يمكننا أن نفعل ذلك

2164
01:08:05,415 --> 01:08:07,001
هو المساعدة

2165
01:08:05,415 --> 01:08:07,001
واحدة من ملكنا

2166
01:08:07,001 --> 01:08:08,376
من هو في حاجة

2167
01:08:07,001 --> 01:08:08,376
هذا عيد الميلاد.

2168
01:08:08,376 --> 01:08:10,378
وهكذا، نحن نضع

2169
01:08:08,376 --> 01:08:10,378
في حفل موسيقي مفيد

2170
01:08:10,378 --> 01:08:12,840
للكلاسيكية

2171
01:08:10,378 --> 01:08:12,840
مزرعة هايجود,

2172
01:08:12,840 --> 01:08:14,549
حيث الأشياء

2173
01:08:12,840 --> 01:08:14,549
بقيت بسيطة

2174
01:08:14,549 --> 01:08:15,926
ونريد أن نحافظ عليه

2175
01:08:14,549 --> 01:08:15,926
إنه بهذه الطريقة.

2176
01:08:15,926 --> 01:08:17,302
لذا الحدث

2177
01:08:15,926 --> 01:08:17,302
يبدأ مبكرًا.

2178
01:08:17,302 --> 01:08:19,554
أنتم يا رفاق ستظلون كذلك

2179
01:08:17,302 --> 01:08:19,554
القدرة على الذهاب إلى الكنيسة

2180
01:08:19,554 --> 01:08:20,889
في وقت لاحق من تلك الليلة

2181
01:08:20,889 --> 01:08:22,474
وشنق الجورب

2182
01:08:22,474 --> 01:08:23,892
الطريقة المفترضة

2183
01:08:22,474 --> 01:08:23,892
أن تكون معلقة.

2184
01:08:23,892 --> 01:08:25,352
أعتقد أننا نفتح

2185
01:08:23,892 --> 01:08:25,352
الأبواب الساعة 10 صباحًا،

2186
01:08:25,352 --> 01:08:27,103
ولديك جميع الأنواع

2187
01:08:25,352 --> 01:08:27,103
من الجنون المخطط له.

2188
01:08:27,103 --> 01:08:28,480
لماذا لا تخبر

2189
01:08:27,103 --> 01:08:28,480
لهم عن ذلك؟

2190
01:08:28,480 --> 01:08:29,940
اه، نعم،

2191
01:08:28,480 --> 01:08:29,940
لدينا هايريدس،

2192
01:08:29,940 --> 01:08:31,107
حديقة حيوانات أليفة.

2193
01:08:31,107 --> 01:08:33,318
اه...

2194
01:08:31,107 --> 01:08:33,318
الغذاء للجميع.

2195
01:08:33,318 --> 01:08:35,111
سانتا سيفعل

2196
01:08:33,318 --> 01:08:35,111
كن هناك.

2197
01:08:35,111 --> 01:08:37,656
ويستمر مايسون

2198
01:08:35,111 --> 01:08:37,656
في فترة ما بعد الظهر.

2199
01:08:37,656 --> 01:08:40,742
وهذا عادل جدًا

2200
01:08:37,656 --> 01:08:40,742
السعر أيضًا، قد أقول.

2201
01:08:37,656 --> 01:08:40,742
هل أنا على حق؟

2202
01:08:40,742 --> 01:08:42,870
أوه، نحن نعتقد ذلك.

2203
01:08:40,742 --> 01:08:42,870
إنها 15 دولارًا للشخص الواحد،

2204
01:08:42,870 --> 01:08:45,121
والأطفال دون سن الخامسة

2205
01:08:42,870 --> 01:08:45,121
مجانية.

2206
01:08:45,121 --> 01:08:46,373
نعتقد ذلك

2207
01:08:45,121 --> 01:08:46,373
طريقة رائعة

2208
01:08:46,373 --> 01:08:47,916
لقضاء جدا

2209
01:08:46,373 --> 01:08:47,916
يوم مهم

2210
01:08:47,916 --> 01:08:49,626
مع الناس

2211
01:08:47,916 --> 01:08:49,626
التي تهتم بها.

2212
01:08:49,626 --> 01:08:51,336
دي جي بالي: أوافق،

2213
01:08:49,626 --> 01:08:51,336
أنا أوافق.

2214
01:08:51,336 --> 01:08:53,338
دعونا نعطي لدينا

2215
01:08:51,336 --> 01:08:53,338
المستمعين فرصة

2216
01:08:53,338 --> 01:08:54,631
للفوز بالبعض

2217
01:08:53,338 --> 01:08:54,631
التذاكر الآن،

2218
01:08:54,631 --> 01:08:56,174
إذا كنت سوف تكون لدينا

2219
01:08:54,631 --> 01:08:56,174
المتصل التاسع

2220
01:08:56,174 --> 01:08:57,384
ويمكن أن تخبرنا

2221
01:08:56,174 --> 01:08:57,384
واحد منكم

2222
01:08:57,384 --> 01:08:58,552
المفضلة

2223
01:08:57,384 --> 01:08:58,552
أغاني عيد الميلاد،

2224
01:08:58,552 --> 01:08:59,845
ثم سنحصل عليك

2225
01:08:58,552 --> 01:08:59,845
بعض التذاكر.

2226
01:08:59,845 --> 01:09:01,596
ونحن سنفعل

2227
01:08:59,845 --> 01:09:01,596
تحدث ميسون

2228
01:09:01,596 --> 01:09:03,139
في القيام برقم مباشر

2229
01:09:01,596 --> 01:09:03,139
بالنسبة لنا الآن،

2230
01:09:03,139 --> 01:09:04,307
إذا كنت لا تمانع.

2231
01:09:04,307 --> 01:09:05,767
ماذا ستفعل؟

2232
01:09:04,307 --> 01:09:05,767
هل من أجلنا؟

2233
01:09:05,767 --> 01:09:07,227
سأفعل "أوه تعال،

2234
01:09:05,767 --> 01:09:07,227
كلكم مؤمنون".

2235
01:09:07,227 --> 01:09:08,395
دي جي بالي: جيد.

2236
01:09:16,319 --> 01:09:21,241
♪ تعالوا يا جميع المؤمنين ♪

2237
01:09:21,241 --> 01:09:25,161
♪ بهيج ومنتصر ♪

2238
01:09:25,161 --> 01:09:29,708
♪ تعالوا، أنتم، يا تعالوا، أنتم ♪

2239
01:09:29,708 --> 01:09:33,169
♪ إلى بيت لحم ♪

2240
01:09:34,629 --> 01:09:39,009
♪ تعال وانظر إليه ♪

2241
01:09:39,009 --> 01:09:43,304
♪ ولد ملك الملائكة ♪

2242
01:09:43,304 --> 01:09:47,434
♪ تعال، دعونا نعبده ♪

2243
01:09:47,434 --> 01:09:51,813
♪ تعال، دعونا نعبده ♪

2244
01:09:51,813 --> 01:09:56,651
♪ تعال، دعونا نعبده ♪

2245
01:09:56,651 --> 01:09:59,863
♪ المسيح الرب ♪

2246
01:10:40,028 --> 01:10:41,696
ميسون: هل أنت إيجابي؟

2247
01:10:41,696 --> 01:10:44,324
هل يمكنك الحصول على تلك الرحلات؟

2248
01:10:44,324 --> 01:10:46,034
هل هذا رسمي؟

2249
01:10:47,285 --> 01:10:48,870
حسنًا، أعطني

2250
01:10:47,285 --> 01:10:48,870
10 دقائق،

2251
01:10:48,870 --> 01:10:50,497
سأتصل بك مرة أخرى.

2252
01:10:57,045 --> 01:10:58,421
صباح الخير يا بني.

2253
01:10:58,421 --> 01:10:59,464
الصباح،

2254
01:10:58,421 --> 01:10:59,464
الجميع.

2255
01:10:59,464 --> 01:11:01,175
صباح الخير.

2256
01:11:01,175 --> 01:11:04,136
لقد كنا نعيد فرز الأصوات فحسب

2257
01:11:01,175 --> 01:11:04,136
تلك نزهة الكنيسة

2258
01:11:04,136 --> 01:11:06,180
لقد أخذنا إلى أسفل

2259
01:11:04,136 --> 01:11:06,180
بواسطة روبرت كريك.

2260
01:11:06,180 --> 01:11:07,639
هل تتذكر ذلك؟

2261
01:11:07,639 --> 01:11:09,390
أوه، أتذكر.

2262
01:11:09,390 --> 01:11:12,268
أوه، من فضلك قل لي

2263
01:11:09,390 --> 01:11:12,268
أنت لا تتجول

2264
01:11:12,268 --> 01:11:13,770
لا يزال يقول أن الكذب.

2265
01:11:13,770 --> 01:11:14,980
لا، إنها الحقيقة،

2266
01:11:14,980 --> 01:11:16,231
لكنني أفعل

2267
01:11:14,980 --> 01:11:16,231
أخبر القصة

2268
01:11:16,231 --> 01:11:17,816
في كل مرة أحصل عليها

2269
01:11:16,231 --> 01:11:17,816
فرصة، نعم.

2270
01:11:17,816 --> 01:11:19,234
حسنًا، ربما

2271
01:11:17,816 --> 01:11:19,234
لم تكن كذبة،

2272
01:11:19,234 --> 01:11:21,402
لكنها جذرية

2273
01:11:19,234 --> 01:11:21,402
مبالغة.

2274
01:11:21,402 --> 01:11:22,529
النوع المفضل لدي.

2275
01:11:22,529 --> 01:11:23,822
أنا أقول ذلك مثل

2276
01:11:22,529 --> 01:11:23,822
لقد رأيت ذلك.

2277
01:11:23,822 --> 01:11:25,448
أنت بحاجة للحصول على

2278
01:11:23,822 --> 01:11:25,448
فحص عينيك، ثم.

2279
01:11:25,448 --> 01:11:26,449
أوه، نعم، لم أراك

2280
01:11:26,449 --> 01:11:27,534
نفاد

2281
01:11:26,449 --> 01:11:27,534
الغابة

2282
01:11:27,534 --> 01:11:29,119
مثل بعض الدب

2283
01:11:27,534 --> 01:11:29,119
كان يطاردك.

2284
01:11:29,119 --> 01:11:32,873
لقد كانت نزهة سريعة،

2285
01:11:29,119 --> 01:11:32,873
سأعطيك ذلك.

2286
01:11:32,873 --> 01:11:36,084
أوه، لقد أتيت

2287
01:11:32,873 --> 01:11:36,084
خارج هناك خنق كامل.

2288
01:11:36,084 --> 01:11:38,003
دهس ذلك

2289
01:11:36,084 --> 01:11:38,003
بطانية هذا

2290
01:11:38,003 --> 01:11:39,921
تم التحميل

2291
01:11:38,003 --> 01:11:39,921
مع سلطة الطرطور.

2292
01:11:39,921 --> 01:11:41,923
بابي!

2293
01:11:39,921 --> 01:11:41,923
[ضحك]

2294
01:11:41,923 --> 01:11:44,009
وأنا أنسى،

2295
01:11:41,923 --> 01:11:44,009
أم، شيلبي،

2296
01:11:44,009 --> 01:11:45,886
هل كان ذلك دبًا؟

2297
01:11:45,886 --> 01:11:48,763
توقف، الآن أنت تعرف

2298
01:11:45,886 --> 01:11:48,763
لم يكن كذلك. لذا توقف.

2299
01:11:48,763 --> 01:11:50,431
ماذا كان الأمر الآن،

2300
01:11:48,763 --> 01:11:50,431
هل يمكنك مساعدتي؟

2301
01:11:50,431 --> 01:11:52,559
لقد كان أكبر أرنب

2302
01:11:50,431 --> 01:11:52,559
أرنب رأيته من قبل.

2303
01:11:52,559 --> 01:11:53,894
لقد كنت تجري

2304
01:11:52,559 --> 01:11:53,894
لحياتك

2305
01:11:53,894 --> 01:11:55,062
من الأرنب، شيلبي.

2306
01:11:55,062 --> 01:11:56,146
حسنًا، استمع،

2307
01:11:55,062 --> 01:11:56,146
رأيت عيونًا وآذانًا

2308
01:11:56,146 --> 01:11:57,480
وكان ذلك

2309
01:11:56,146 --> 01:11:57,480
القادمة في وجهي،

2310
01:11:57,480 --> 01:11:58,899
وإذا كان علي أن أفعل ذلك

2311
01:11:57,480 --> 01:11:58,899
مرة أخرى أود أن.

2312
01:11:58,899 --> 01:12:00,275
لقد كان أمرًا رائعًا

2313
01:11:58,899 --> 01:12:00,275
الأرنب الكبير,

2314
01:12:00,275 --> 01:12:01,568
سأعطيك ذلك.

2315
01:12:01,568 --> 01:12:04,362
حسنًا، أنت بحاجة إلى ذلك

2316
01:12:01,568 --> 01:12:04,362
للتوقف، حسنًا؟

2317
01:12:04,362 --> 01:12:05,864
توقف فقط.

2318
01:12:05,864 --> 01:12:08,242
[ضحك]

2319
01:12:08,242 --> 01:12:10,160
مهلا، هل يمكنني التحدث معك

2320
01:12:08,242 --> 01:12:10,160
الجبهة لمدة ثانية؟

2321
01:12:10,160 --> 01:12:11,703
نعم من فضلك. بكل سرور.

2322
01:12:11,703 --> 01:12:14,831
[ضحكة مكتومة]

2323
01:12:14,831 --> 01:12:17,417
يبدوان لطيفين معًا،

2324
01:12:14,831 --> 01:12:17,417
أليس كذلك؟

2325
01:12:21,004 --> 01:12:23,381
هل أنت بخير؟

2326
01:12:21,004 --> 01:12:23,381
نعم.

2327
01:12:23,381 --> 01:12:24,758
ما أخبارك؟

2328
01:12:24,758 --> 01:12:27,844
اه... لدي عرض.

2329
01:12:27,844 --> 01:12:29,470
لديك عرضا.

2330
01:12:29,470 --> 01:12:32,348
نعم، لدي عرض

2331
01:12:29,470 --> 01:12:32,348
للعب في سياتل

2332
01:12:29,470 --> 01:12:32,348
ليلة الغد.

2333
01:12:32,348 --> 01:12:34,684
إنها صفقة كبيرة.

2334
01:12:34,684 --> 01:12:36,228
اه، إذن أنت

2335
01:12:34,684 --> 01:12:36,228
هل تريد المغادرة؟

2336
01:12:36,228 --> 01:12:37,771
لن تفعل ذلك

2337
01:12:36,228 --> 01:12:37,771
كن هنا؟

2338
01:12:37,771 --> 01:12:39,981
سأكون هنا، إنه...

2339
01:12:37,771 --> 01:12:39,981
أحد العناوين الرئيسية

2340
01:12:39,981 --> 01:12:41,858
كسرت ساقه أثناء التزلج

2341
01:12:39,981 --> 01:12:41,858
أو شيء من هذا

2342
01:12:41,858 --> 01:12:44,152
والمروجين

2343
01:12:41,858 --> 01:12:44,152
تريد مني أن أخرج

2344
01:12:41,858 --> 01:12:44,152
واللعب ليلة الغد

2345
01:12:44,152 --> 01:12:45,445
ومن ثم استلمها مرة أخرى

2346
01:12:44,152 --> 01:12:45,445
في السابع والعشرين.

2347
01:12:45,445 --> 01:12:47,989
لذا، سأسافر للخارج

2348
01:12:45,445 --> 01:12:47,989
ساعات قليلة،

2349
01:12:47,989 --> 01:12:49,866
تشغيل العرض،

2350
01:12:47,989 --> 01:12:49,866
ثم أعود

2351
01:12:49,866 --> 01:12:53,453
أول شيء في الصباح

2352
01:12:49,866 --> 01:12:53,453
من الرابع والعشرين.

2353
01:12:53,453 --> 01:12:57,124
♪ ♪

2354
01:13:10,720 --> 01:13:13,514
على أبعد تقدير.

2355
01:13:10,720 --> 01:13:13,514
على أبعد تقدير،

2356
01:13:10,720 --> 01:13:13,514
نعم.

2357
01:13:13,514 --> 01:13:14,933
أفعل هذا كله

2358
01:13:13,514 --> 01:13:14,933
الوقت,

2359
01:13:14,933 --> 01:13:16,601
حسنًا؟

2360
01:13:16,601 --> 01:13:18,270
هذا عرض جيد،

2361
01:13:16,601 --> 01:13:18,270
شيلبي،

2362
01:13:18,270 --> 01:13:20,105
الشخص الذي كنت عليه

2363
01:13:18,270 --> 01:13:20,105
في انتظار.

2364
01:13:20,105 --> 01:13:21,898
أنت تعلم أنني بحاجة

2365
01:13:20,105 --> 01:13:21,898
المال،

2366
01:13:21,898 --> 01:13:24,484
وأنا بحاجة

2367
01:13:21,898 --> 01:13:24,484
البداية الجديدة.

2368
01:13:24,484 --> 01:13:27,070
مايسون، توقف فقط.

2369
01:13:27,070 --> 01:13:29,739
كما تعلمون، لقد كنا

2370
01:13:27,070 --> 01:13:29,739
هنا من قبل.

2371
01:13:29,739 --> 01:13:32,993
أنت تغادر، واعدة

2372
01:13:29,739 --> 01:13:32,993
للعودة.

2373
01:13:32,993 --> 01:13:34,535
هذا مختلف.

2374
01:13:32,993 --> 01:13:34,535
كيف يختلف الأمر؟

2375
01:13:34,535 --> 01:13:37,622
هذا المكان يعني

2376
01:13:34,535 --> 01:13:37,622
كل شيء بالنسبة لي

2377
01:13:37,622 --> 01:13:38,790
وأنت تعلم ذلك،

2378
01:13:38,790 --> 01:13:42,043
وأنت لا تزال تختار

2379
01:13:38,790 --> 01:13:42,043
للمغادرة.

2380
01:13:42,043 --> 01:13:43,003
أعني أن هذا هو الأمر،

2381
01:13:43,003 --> 01:13:44,838
كان هذا لدينا

2382
01:13:43,003 --> 01:13:44,838
الأمل الأخير.

2383
01:13:44,838 --> 01:13:46,214
سأعود.

2384
01:13:49,759 --> 01:13:53,013
لقد قلت ذلك

2385
01:13:49,759 --> 01:13:53,013
لي من قبل.

2386
01:13:55,182 --> 01:13:58,310
أعدك،

2387
01:13:55,182 --> 01:13:58,310
سأكون هنا.

2388
01:14:00,061 --> 01:14:01,479
غبي جدا.

2389
01:14:01,479 --> 01:14:03,357
أنا غبي،

2390
01:14:01,479 --> 01:14:03,357
أنت تعلم.

2391
01:14:03,357 --> 01:14:04,691
غبي للاعتقاد

2392
01:14:03,357 --> 01:14:04,691
في داخلك،

2393
01:14:04,691 --> 01:14:06,401
غبي للتفكير

2394
01:14:04,691 --> 01:14:06,401
لقد تغيرت.

2395
01:14:06,401 --> 01:14:08,236
هل تعرف ماذا يا ميسون؟

2396
01:14:08,236 --> 01:14:09,529
أنت تفعل ما تفعله دائمًا،

2397
01:14:09,529 --> 01:14:11,614
وهو ما هو أفضل

2398
01:14:09,529 --> 01:14:11,614
بالنسبة لمايسون وايت،

2399
01:14:11,614 --> 01:14:14,450
و سأفعل ما أفعله...

2400
01:14:14,450 --> 01:14:17,204
وهو أمر متوقع

2401
01:14:14,450 --> 01:14:17,204
لا شيء منك.

2402
01:14:25,045 --> 01:14:28,173
♪ [تشغيل الكاسيت

2403
01:14:25,045 --> 01:14:28,173
"جينجل بيلز] ♪

2404
01:15:11,507 --> 01:15:15,011
[الشم]

2405
01:15:37,784 --> 01:15:39,953
[الطرق]

2406
01:15:45,750 --> 01:15:47,210
التخيل

2407
01:15:45,750 --> 01:15:47,210
هذا هو رأسي؟

2408
01:16:02,267 --> 01:16:05,437
لقد رفضتهم.

2409
01:16:05,437 --> 01:16:07,647
شيلبي، أنا...

2410
01:16:07,647 --> 01:16:09,232
لا ينبغي أن أفعل ذلك أبدًا

2411
01:16:07,647 --> 01:16:09,232
تركك

2412
01:16:09,232 --> 01:16:10,484
في البداية

2413
01:16:09,232 --> 01:16:10,484
مكان.

2414
01:16:12,610 --> 01:16:14,237
لا أعرف لماذا

2415
01:16:12,610 --> 01:16:14,237
أنا لم أعود،

2416
01:16:14,237 --> 01:16:18,699
لماذا انتظرت طويلا

2417
01:16:14,237 --> 01:16:18,699
للكتابة، اتصل.

2418
01:16:18,699 --> 01:16:20,868
الكثير من القرارات

2419
01:16:18,699 --> 01:16:20,868
التي قمت بها،

2420
01:16:20,868 --> 01:16:22,454
الأشياء التي قمت بها

2421
01:16:20,868 --> 01:16:22,454
تم...

2422
01:16:24,539 --> 01:16:26,082
بصراحة لا أعرف

2423
01:16:24,539 --> 01:16:26,082
لماذا فعلتهم؟

2424
01:16:26,082 --> 01:16:30,378
أتمنى من الله أن أستطيع ذلك

2425
01:16:26,082 --> 01:16:30,378
استرجعهم،

2426
01:16:30,378 --> 01:16:32,713
لكن لا أستطيع.

2427
01:16:36,510 --> 01:16:38,886
أنا هنا لأبقى.

2428
01:16:38,886 --> 01:16:42,182
أستطيع أن أفعل هذا

2429
01:16:38,886 --> 01:16:42,182
بمفردي يا ميسون.

2430
01:16:43,641 --> 01:16:45,519
أنا لا أحتاجك.

2431
01:16:45,519 --> 01:16:48,271
نعم، أعرف.

2432
01:16:49,897 --> 01:16:52,108
أنا بحاجة إليك.

2433
01:16:54,610 --> 01:16:56,779
دائما.

2434
01:16:56,779 --> 01:16:59,282
سوف تفعل ذلك دائمًا.

2435
01:17:04,371 --> 01:17:05,872
اه، لذا...

2436
01:17:08,166 --> 01:17:11,503
الآن سأذهب إلى الانزلاق

2437
01:17:08,166 --> 01:17:11,503
العودة إلى غرفتي...

2438
01:17:11,503 --> 01:17:14,255
لأن لدي حفلة موسيقية

2439
01:17:11,503 --> 01:17:14,255
للاستعداد ل.

2440
01:17:33,107 --> 01:17:34,901
دي جي بالي: صباح الخير،

2441
01:17:33,107 --> 01:17:34,901
جبال سموكي,

2442
01:17:34,901 --> 01:17:36,611
وعيد ميلاد سعيد.

2443
01:17:36,611 --> 01:17:38,654
إنه يوم جميل

2444
01:17:36,611 --> 01:17:38,654
في هذه الجبال

2445
01:17:38,654 --> 01:17:40,907
وهذا يوم جميل

2446
01:17:38,654 --> 01:17:40,907
أن تكون على قيد الحياة، والناس.

2447
01:17:40,907 --> 01:17:43,243
يوم واحد فقط

2448
01:17:40,907 --> 01:17:43,243
حتى صباح عيد الميلاد

2449
01:17:43,243 --> 01:17:46,996
والرجل الكبير

2450
01:17:43,243 --> 01:17:46,996
القفزات أسفل المدخنة.

2451
01:17:46,996 --> 01:17:49,123
نحن نعيش هنا اليوم

2452
01:17:46,996 --> 01:17:49,123
في مزرعة هايجود

2453
01:17:49,123 --> 01:17:51,084
لعشية عيد الميلاد

2454
01:17:49,123 --> 01:17:51,084
لنتذكر.

2455
01:17:51,084 --> 01:17:53,669
لدينا تماما

2456
01:17:51,084 --> 01:17:53,669
الإقبال اليوم.

2457
01:17:53,669 --> 01:17:55,422
لقد جاء الناس من...

2458
01:17:55,422 --> 01:17:57,965
حسنًا، كل شيء لأعلى ولأسفل

2459
01:17:55,422 --> 01:17:57,965
هذه الجبال الدخانية

2460
01:17:57,965 --> 01:17:59,342
لمساعدة واحد منهم.

2461
01:17:59,342 --> 01:18:00,885
اليوم هو حقا معجزة

2462
01:18:00,885 --> 01:18:03,221
هذا يمكن أن يحدث فقط

2463
01:18:00,885 --> 01:18:03,221
عشية عيد الميلاد.

2464
01:18:03,221 --> 01:18:05,515
يمكنك أن تشعر حقًا

2465
01:18:03,221 --> 01:18:05,515
روح عيد الميلاد

2466
01:18:05,515 --> 01:18:08,976
أيها الناس هنا، ونحن حتى

2467
01:18:05,515 --> 01:18:08,976
حصلت على يانصيب عيد الميلاد

2468
01:18:08,976 --> 01:18:11,438
مع جائزة لا تفعلها

2469
01:18:08,976 --> 01:18:11,438
تريد أن تفوت.

2470
01:18:11,438 --> 01:18:14,274
الآن، إذا لم تكن هنا

2471
01:18:11,438 --> 01:18:14,274
ثم أنت في عداد المفقودين حقا،

2472
01:18:14,274 --> 01:18:16,734
لذا تعال

2473
01:18:14,274 --> 01:18:16,734
وقم بزيارتنا.

2474
01:18:16,734 --> 01:18:19,320
جميع العائدات سوف تذهب

2475
01:18:16,734 --> 01:18:19,320
لإنقاذ مزرعة هايجود

2476
01:18:19,320 --> 01:18:23,658
وكل تلك الفطائر الرائعة

2477
01:18:19,320 --> 01:18:23,658
أنكم جميعا تحبون ذلك كثيرا.

2478
01:18:23,658 --> 01:18:25,952
إذن، ما الذي تفكر فيه؟

2479
01:18:23,658 --> 01:18:25,952
كل هذا يا آنسة شيلبي؟

2480
01:18:25,952 --> 01:18:28,580
اه... إنه أمر مذهل.

2481
01:18:28,580 --> 01:18:29,872
إنه أمر مذهل،

2482
01:18:28,580 --> 01:18:29,872
أليس كذلك؟

2483
01:18:29,872 --> 01:18:32,626
إنه كذلك، أعني

2484
01:18:29,872 --> 01:18:32,626
أنا فقط...

2485
01:18:32,626 --> 01:18:34,210
هذا يعني

2486
01:18:32,626 --> 01:18:34,210
الكثير بالنسبة لي

2487
01:18:34,210 --> 01:18:37,130
وإلى عائلتي.

2488
01:18:37,130 --> 01:18:38,172
أنا أحب هذه المدينة.

2489
01:18:38,172 --> 01:18:40,091
وأنا أحب

2490
01:18:38,172 --> 01:18:40,091
هؤلاء الناس.

2491
01:18:40,091 --> 01:18:43,261
ونحن نحب عيد الميلاد.

2492
01:18:40,091 --> 01:18:43,261
نحن نحب عيد الميلاد.

2493
01:18:43,261 --> 01:18:44,929
نحن نفعل.

2494
01:18:44,929 --> 01:18:47,348
لذلك لا يهم ما يحدث

2495
01:18:44,929 --> 01:18:47,348
هنا اليوم،

2496
01:18:47,348 --> 01:18:49,183
أنت تعلم أن هذا سيحدث

2497
01:18:47,348 --> 01:18:49,183
ليكون يوما

2498
01:18:49,183 --> 01:18:51,102
أننا لن نفعل ذلك

2499
01:18:49,183 --> 01:18:51,102
ننسى أبدا.

2500
01:18:51,102 --> 01:18:52,312
شكرا لك.

2501
01:18:52,312 --> 01:18:53,605
أوه، أنت مرحب بك يا عسل،

2502
01:18:53,605 --> 01:18:54,981
مرحبًا بك جدًا،

2503
01:18:53,605 --> 01:18:54,981
لا مشكلة.

2504
01:18:54,981 --> 01:18:56,899
شكرا لكم جميعا.

2505
01:18:56,899 --> 01:19:01,821
بود: والآن،

2506
01:18:56,899 --> 01:19:01,821
السيدات والسادة،

2507
01:18:56,899 --> 01:19:01,821
السيد. ميسون وايت!

2508
01:19:01,821 --> 01:19:04,031
[هتاف]

2509
01:19:17,545 --> 01:19:19,005
شكرا جزيلا يا رفاق.

2510
01:19:19,005 --> 01:19:21,508
من الجيد أن أعود

2511
01:19:19,005 --> 01:19:21,508
حيث بدأ كل شيء.

2512
01:19:21,508 --> 01:19:23,384
أريدكم يا رفاق

2513
01:19:21,508 --> 01:19:23,384
لتذكر شيء ما.

2514
01:19:23,384 --> 01:19:26,053
هناك دائما أمل.

2515
01:19:26,053 --> 01:19:27,722
يمكنك دائمًا العودة إلى المنزل.

2516
01:19:27,722 --> 01:19:30,099
لذا، مع أخذ ذلك في الاعتبار،

2517
01:19:30,099 --> 01:19:31,851
أعتقدت أننا سنبدأ

2518
01:19:30,099 --> 01:19:31,851
مع القليل من الموسيقى الموسمية،

2519
01:19:31,851 --> 01:19:33,102
هل هذا صحيح؟

2520
01:19:33,102 --> 01:19:36,230
[هتاف]

2521
01:19:40,360 --> 01:19:42,945
♪ الفرح للعالم ♪

2522
01:19:42,945 --> 01:19:44,864
♪ جاء الرب ♪

2523
01:19:44,864 --> 01:19:49,744
♪ دع الأرض تستقبل ملكها ♪

2524
01:19:49,744 --> 01:19:52,246
♪ دع كل قلب ♪

2525
01:19:52,246 --> 01:19:55,249
♪ جهز له الغرفة ♪

2526
01:19:55,249 --> 01:19:57,043
♪ والسماء والطبيعة تغنيان ♪

2527
01:19:57,043 --> 01:19:59,420
♪ والسماء والطبيعة تغنيان ♪

2528
01:19:59,420 --> 01:20:05,092
♪ والسماء والسماء

2529
01:19:59,420 --> 01:20:05,092
والطبيعة تغني ♪

2530
01:20:21,942 --> 01:20:23,737
أنا آسف يا دارلين.

2531
01:20:28,074 --> 01:20:30,034
لا بأس.

2532
01:20:34,706 --> 01:20:38,209
[رنين الهاتف]

2533
01:20:44,340 --> 01:20:45,633
حسنا؟

2534
01:20:47,468 --> 01:20:49,095
لا.

2535
01:20:49,095 --> 01:20:50,805
لا.

2536
01:20:51,806 --> 01:20:54,475
شكرا لك

2537
01:20:51,806 --> 01:20:54,475
لكل شيء.

2538
01:20:54,475 --> 01:20:56,269
إنه هاريسون

2539
01:20:54,475 --> 01:20:56,269
امرأة!

2540
01:20:56,269 --> 01:20:58,521
ماذا؟

2541
01:20:56,269 --> 01:20:58,521
سيدة البقالة.

2542
01:20:58,521 --> 01:21:01,065
إنها هنا.

2543
01:21:01,065 --> 01:21:03,150
مرحبًا؟

2544
01:21:04,694 --> 01:21:06,279
اه...

2545
01:21:07,196 --> 01:21:09,616
نعم سيدتي.

2546
01:21:09,616 --> 01:21:12,326
نعم، يمكننا أن نفعل ذلك.

2547
01:21:12,326 --> 01:21:15,371
نعم، يمكننا أن نفعل ذلك.

2548
01:21:15,371 --> 01:21:17,039
شكرًا لك.

2549
01:21:17,039 --> 01:21:20,418
أو-- حسنًا.

2550
01:21:20,418 --> 01:21:22,295
نعم...

2551
01:21:22,295 --> 01:21:25,089
يمكننا الحصول على أمر

2552
01:21:22,295 --> 01:21:25,089
ذلك قريبًا، تمامًا.

2553
01:21:25,089 --> 01:21:27,383
شكرًا لك.

2554
01:21:27,383 --> 01:21:29,385
نعم، عيد ميلاد سعيد

2555
01:21:27,383 --> 01:21:29,385
لك أيضا.

2556
01:21:30,804 --> 01:21:32,513
[بحماس]

2557
01:21:30,804 --> 01:21:32,513
ماذا، ماذا؟

2558
01:21:32,513 --> 01:21:34,557
هي--لقد رأت واحدة

2559
01:21:32,513 --> 01:21:34,557
من منشوراتنا

2560
01:21:34,557 --> 01:21:36,684
ثم استمعت إلى الحفلة الموسيقية

2561
01:21:34,557 --> 01:21:36,684
على الراديو.

2562
01:21:36,684 --> 01:21:37,935
و، و؟

2563
01:21:37,935 --> 01:21:39,687
وهي تحب قصتنا،

2564
01:21:39,687 --> 01:21:41,481
وحب هاريسون

2565
01:21:39,687 --> 01:21:41,481
قصتنا!

2566
01:21:41,481 --> 01:21:42,649
إنها تريد المساعدة.

2567
01:21:42,649 --> 01:21:43,733
سوف تضعنا

2568
01:21:42,649 --> 01:21:43,733
في جميع متاجرها،

2569
01:21:43,733 --> 01:21:45,485
سوف تستدير

2570
01:21:43,733 --> 01:21:45,485
في صوت،

2571
01:21:45,485 --> 01:21:48,446
سوف نحصل على المال

2572
01:21:45,485 --> 01:21:48,446
اليوم التالي للغد.

2573
01:21:48,446 --> 01:21:50,030
هذا رائع.

2574
01:21:50,030 --> 01:21:52,241
أوه، شكرا لك يا رب.

2575
01:21:52,241 --> 01:21:53,576
دعنا نذهب للاحتفال

2576
01:21:52,241 --> 01:21:53,576
في الداخل،

2577
01:21:53,576 --> 01:21:54,994
الجو بارد هنا!

2578
01:21:54,994 --> 01:21:57,163
أريد التغيير

2579
01:21:54,994 --> 01:21:57,163
حالتي على الفيسبوك.

2580
01:21:57,163 --> 01:21:58,372
آني: آمين لذلك.

2581
01:21:58,372 --> 01:21:59,666
وايد: ضع علامة على ذلك المصرفي

2582
01:21:58,372 --> 01:21:59,666
فلة في ذلك.

2583
01:21:59,666 --> 01:22:03,961
شيلبي، أم،

2584
01:21:59,666 --> 01:22:03,961
كنت أتساءل.

2585
01:22:03,961 --> 01:22:06,172
اه-أوه.

2586
01:22:06,172 --> 01:22:09,049
لا، كنت أتساءل

2587
01:22:06,172 --> 01:22:09,049
إذا كنت تريد الرقص معي.

2588
01:22:09,049 --> 01:22:10,718
أعتقد أن الرقص

2589
01:22:09,049 --> 01:22:10,718
معك

2590
01:22:10,718 --> 01:22:14,430
سيكون خطرا

2591
01:22:10,718 --> 01:22:14,430
لصحتي.

2592
01:22:14,430 --> 01:22:16,307
عادل بما فيه الكفاية،

2593
01:22:14,430 --> 01:22:16,307
أنا فقط...

2594
01:22:16,307 --> 01:22:18,476
ميسون. أنا أمزح.

2595
01:22:18,476 --> 01:22:21,020
أحب أن.

2596
01:22:23,731 --> 01:22:25,692
مستعد؟

2597
01:22:29,487 --> 01:22:32,156
دائماً.

2598
01:22:32,156 --> 01:22:35,284
مهما كانت الحياة صعبة،

2599
01:22:35,284 --> 01:22:38,579
لا يهم كم

2600
01:22:35,284 --> 01:22:38,579
لقد أخطأنا...

2601
01:22:38,579 --> 01:22:41,791
أو كيف كسرت حياتنا

2602
01:22:38,579 --> 01:22:41,791
لقد أصبح،

2603
01:22:41,791 --> 01:22:46,295
في عيد الميلاد

2604
01:22:41,791 --> 01:22:46,295
أشياء جيدة يمكن أن تحدث.

2605
01:22:46,295 --> 01:22:48,840
لذلك عندما يتعلق الأمر بذلك ...

2606
01:22:48,840 --> 01:22:51,634
أعتقد أن طفلاً قد ولد

2607
01:22:48,840 --> 01:22:51,634
في ذلك المذود.

2608
01:22:51,634 --> 01:22:54,970
عيد ميلاد سعيد,

2609
01:22:51,634 --> 01:22:54,970
شيلبي بيل.

2610
01:22:54,970 --> 01:22:56,514
عيد ميلاد مجيد.

2611
01:22:58,766 --> 01:23:00,852
أنا أؤمن بعيد الميلاد.

2612
01:23:01,936 --> 01:23:06,232
أنا أؤمن بالأمل.

2613
01:23:06,232 --> 01:23:11,946
♪ ليلة هادئة ♪

2614
01:23:11,946 --> 01:23:16,992
♪ ليلة مقدسة ♪

2615
01:23:16,992 --> 01:23:21,831
♪ كل شيء هادئ ♪

2616
01:23:21,831 --> 01:23:26,753
♪ كل شيء مشرق ♪

2617
01:23:26,753 --> 01:23:32,508
♪ جولة يون عذراء ♪

2618
01:23:32,508 --> 01:23:36,596
♪ الأم والطفل ♪

2619
01:23:36,596 --> 01:23:40,975
♪ الرضيع المقدس ♪

2620
01:23:40,975 --> 01:23:46,397
♪ رقيق جدًا ومعتدل ♪

2621
01:23:46,397 --> 01:23:51,569
♪ النوم في السماء ♪

2622
01:23:51,569 --> 01:23:58,534
♪ السلام ♪

2623
01:23:58,534 --> 01:24:05,499
♪ النوم في السماء ♪

2624
01:24:05,499 --> 01:24:10,964
♪ السلام ♪

2625
01:24:10,964 --> 01:24:16,719
♪ ["ليلة صامتة"

2626
01:24:10,964 --> 01:24:16,719
فعال] ♪

2627
01:25:33,212 --> 01:25:36,465
♪ ["تعالوا يا جميع المؤمنين"] ♪

2628
01:25:49,812 --> 01:25:54,274
♪ تعالوا يا جميع المؤمنين ♪

2629
01:25:54,274 --> 01:25:58,362
♪ بهيج ومنتصر ♪

2630
01:25:58,362 --> 01:26:02,575
♪ تعالوا، أنتم، يا تعالوا، أنتم ♪

2631
01:26:02,575 --> 01:26:06,746
♪ إلى بيت لحم ♪

2632
01:26:06,746 --> 01:26:10,917
♪ تعال وانظر إليه ♪

2633
01:26:10,917 --> 01:26:14,628
♪ ولد ملك الملائكة ♪

2634
01:26:14,628 --> 01:26:18,674
♪ تعال، دعونا نعبده ♪

2635
01:26:18,674 --> 01:26:22,887
♪ تعال، دعونا نعبده ♪

2636
01:26:22,887 --> 01:26:27,600
♪ تعال، دعونا نعبده ♪

2637
01:26:27,600 --> 01:26:30,686
♪ المسيح الرب ♪

2638
01:26:30,686 --> 01:26:33,856
♪ ["تعالوا يا جميع المؤمنين"

2639
01:26:30,686 --> 01:26:33,856
فعال] ♪

2640
01:27:03,094 --> 01:27:07,222
♪ تعال وانظر إليه ♪

2641
01:27:07,222 --> 01:27:11,102
♪ ولد ملك الملائكة ♪

2642
01:27:11,102 --> 01:27:14,981
♪ تعال، دعونا نعبده ♪

2643
01:27:14,981 --> 01:27:19,110
♪ تعال، دعونا نعبده ♪

2644
01:27:19,110 --> 01:27:23,823
♪ تعال، دعونا نعبده ♪

2645
01:27:23,823 --> 01:27:27,118
♪ المسيح الرب ♪

2646
01:27:30,118 --> 01:27:34,118
اضغط على www.titlovi.com